【英語レッスン】英文の間違いはどこ？（１３）〔英文法演習〕
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は英文の間違い探しです。英文のどこが間違っているか考えてください。
英文
This hamburger is so tasty. I'm loving it.
｜
｜
｜
｜
｜
答え
間違っている箇所は「I'm loving it.」です。「I'm loving it.」を「I love it.」とすると正しい英文になります。「love」は「愛している、大好きである」という意味ですが、現在の状態を表す「状態動詞」と言われます。「状態動詞」には他に「like（好む）」や「know（知っている）」、「want（欲しい）」、「remember（覚えている）」などがあります。「私は彼を知っている」を英語にすると、「I'm knowing him.」とはならずに「I know him.」となるように、通常、状態動詞は進行形としては使われません。「I'm loving it.」も同様に、現在進行形とはならずに、現在形の「I love it.（大好きです）」にすると文法的に正しくなります。
但し、この「I'm loving it.」を聞いたことがあるという人は多いと思います。マクドナルドがコマーシャルで「i'm lovin' it」という表現をずっと使っていましたね。この表現は文法的には間違っているのですが、スピーキングにおいて、「I love it.」と同じような意味で、スラングのように使われることがあります。仲の良い友達同士の会話では使っても大丈夫ですが、仕事などフォーマルな状況では使わないほうが良いのでご注意ください。
正しい英文
This hamburger is so tasty. I love it. （このハンバーガーはとても美味しいです。大好きです。）
まとめ
いかがでしたでしょうか？ 「love」のような状態動詞は、通常、進行形としては使われないことを覚えてください！
同じ内容をネイティブ講師がYouTube動画で説明しています。リスニング、音読の練習としても是非ご活用ください！
もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
