【英会話】「I'm broke.」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「I'm broke.」の意味を例文を使いながらご説明します。「broke」と聞くと、動詞「break（壊す、破る）」の過去形を思い浮かべる方も多いと思いますが、ここではbe動詞の後ろに置かれ、形容詞として使われています。形容詞の「broke」にはどんな意味があるでしょうか。それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: Why don't we go to the Italian restaurant for lunch?
B: That sounds good, but unfortunately, I'm broke now.
AさんがBさんに、「ランチにイタリア料理のレストランに行かない？」と聞きました。「Why don't we ～」は理由を聞いているのではなく、「～しない？」と提案をするために使われています。それに対してBさんは、「いいね～、でも残念ながら、今 I'm broke」と応答しています。「unfortunately」は「残念ながら、あいにく」という意味ですね。
次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: I've been broke since I bought a new laptop computer.
B: Oh, that's the reason why you've been bringing your lunch from home recently.
AさんがBさんに、「新しいノートパソコンを買ってから、I've been broke.」と言いました。それに対してBさんは、「ああ、だから最近家からお昼持ってきているんだ。」と応答しています。
関連動画：「I've been」をネイティブのように正しく発音する方法
これらの会話から「I'm broke.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
I'm broke. = I have no money.
「I'm broke.」は「I have no money.（私はお金がない）」という意味のカジュアルな表現です。「broke」には形容詞で「無一文の、一文なしの」という意味があるんですね。
例文１では、Aさんからイタリア料理のレストランに行かないか誘われたBさんが、「unfortunately, I'm broke now.（残念だけど、今お金がない）」と断っていました。
例文２では、Aさんが、ノートパソコンを買ってから「I've been broke （お金がない）」と言っていました。そのせいで、家からお昼を持ってきているんですね。
まとめ
いかがでしたでしょうか？ 買い物のし過ぎなどでお金が無くなってしまったら、友達に「I'm broke.」と言ってみてください！
同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。「I'm broke.」の発音の確認、リスニングの練習、音読の練習としても是非ご活用ください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
