#話題のタグ
検索結果
257件
「原爆の父」が被爆者に謝罪「原爆の父」と呼ばれたロバート・オッペンハイマー博士が終戦後、米国で面会した被爆者らに「涙を流して謝った」と、立ち会った通訳が証言する映像が見つかったことが２１日、広島市のＮＰＯ法人への取材で分かった時事通信社会
元通訳水原被告の掲載差し替え教育出版は２０日、２０２５年度から使用される教科書の検定に合格した中３英語の教科書に関し、大谷翔平選手の元通訳水原一平被告について掲載していた部分を差し替えたと発表した（教育出版ホームページより）時事通信社会
ソフトバンク・福岡吉央スペイン語通訳 元スポーツ紙記者でソフトバンクも担当した異色の経歴…グのC大阪や芸能なども担当し、17年に退社。メキシコでの通訳などを経て、21年はDeNAの通訳。22年から現職。スポニチアネックス野球
最高裁「公費負担」で手話通訳を法廷内に初配置へ 旧優生保護法訴訟で傍聴人へ配慮…が国に賠償を求めた裁判の判決で、最高裁が傍聴人への配慮として法廷内の手話通訳を初めて公費負担で配置することが分かりました。 旧優生保護法を巡っては、…テレビ朝日系（ANN）社会
改正入管難民法成立 茨城県内現場 歓迎と懸念 外国人材転籍可能に 「環境改善」「負担増す」…内の坂東、境、五霞の3市町で推進。今回、その一環として実施し、県警本部の通訳も同行した。 同署によると、同市内では外国人約3千世帯が暮らす。モスクはイ…茨城新聞クロスアイ茨城
日本人メジャーリーガーに通訳は必要? 米独立リーグを経験した仁志敏久氏「サインはほぼほぼ出ない」…といい、「言葉のニュアンスもうまく通訳してくれた」と関係は良好だった。ただ、3年目は通訳をつけなかったとし、「通訳がいない方が選手が結構話しかけてくれ…スポニチアネックスエンタメ総合
野球界の闇…通訳、代理人は選手の個人情報を知ってる? 五十嵐亮太氏がリアルな金銭事情を赤裸々告白…たとし、「大谷選手の周りにも個人情報を知ってる人は、通訳以外にもいるはずなんですよ」と選手と通訳、代理人らとの密接な関係を明かした。 さらに、「やっ…スポニチアネックスエンタメ総合
Uber Eatsの配達員を解雇された水原一平被告に“同情”の声も 前途多難な再出発に米紙は辛辣「状況は悪化し続けている」大谷翔平（ドジャース）の元専属通訳で、米連邦検察から銀行詐欺罪と虚偽納税申告の罪状で訴追されている水原一平被告は、文字通り窮地にあるようだ。現地時…CoCoKARAnext野球
「負債26億円以上も自己破産は通用せず…」水原一平“ウーバーイーツ配達員”がネタではない切実事情…。ウーバーイーツの配達員というのは理にかなった仕事だ」 水原被告の本業は通訳だが、有罪判決を待つ身で雇用される可能性はゼロ。ならば、と飲食店やスーパー…FRIDAY社会
まるで落語家 俳優とともに舞台に立つ、舞台手話通訳者の仕事…ンを支える手話通訳。そんな手話通訳の世界で、俳優たちとともに舞台上で活躍する舞台手話通訳者がいる。2023年5月、文化芸術専門の手話通訳事業を手掛ける…日経ビジネスライフ総合
水原一平被告がウーバー配達員に転身か、“返済生活”で目撃された「あり得ない路上での行為」…われていた銀行詐欺と虚偽の納税申告の罪を認めたロサンゼルス・ドジャース元通訳の水原一平被告。 スポーツ違法賭博のよる借金返済のために、大谷翔平の口座…週刊女性PRIME野球
水原一平被告の“衝撃転身”に波紋 NY紙がキャッチしたウーバー配達姿に米愕然「名通訳の失墜はさらに深まった」ショッキングな姿が小さくない波紋を広げた。 大谷翔平（ドジャース）の元専属通訳で、銀行詐欺罪などで罪を認めた水原一平被告が、ウーバー配達員に転身。デリバ…CoCoKARAnext野球
大谷翔平の元通訳・水原一平被告、ウーバーイーツ配達員として再出発 ＮＹポストが写真付きで報じるドジャース・大谷翔平投手（２９）の元通訳で、大谷の口座から約１７００万ドル（約２６億４４００万円）を盗んだとする銀行詐欺などの罪を認めている水原一…スポーツ報知野球
バンクーバーで「ライフ・イズ・クライミング」上映 監督、出演者らが登壇バンクーバーの映画館VIFFセンター（1181 Seymour St. Vancouver）で「ライフ・イズ・クライミング」の上映が始まり、6月3…みんなの経済新聞ネットワーク北米
脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ！ ブレインピック2024…えるのが私の役目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに…Yahoo! JAPAN SDGs社会
国際的な新作ゲーム発表イベント「Summer Game Fest 2024」の同時通訳付き生放送が6月8日朝6時から配信決定。開発者ショーケース「Day of the Devs」やインディーゲームパブリッシャー・Devolver Digitalの発表イベント「Devolver Direct」も一緒にお届け…ンイベントを日本語の同時通訳、あるいは字幕付きで配信すると発表した。 「Summer Game Fest 2024」の同時通訳生放送は日本時間6月8日…電ファミニコゲーマーゲーム
ＭＬＢ＝水原被告、銀行詐欺などの罪認める 10月に量刑言い渡し…ロイター］ - 米大リーグ（ＭＬＢ）ドジャースに所属する大谷翔平選手の元通訳である水原一平被告（３９）が４日、カリフォルニア州サンタアナの連邦地裁に出…ロイタースポーツ総合
淡々と「YES」を58回…大谷を「被害者A」呼び 転倒する報道陣、水原被告の出廷で混乱…傍聴席には約70人…水原被告が有罪を認めた ドジャース・大谷翔平投手の元通訳で銀行詐欺の容疑に問われている水原一平被告が4日（日本時間5日）、米カリフ…Full-Count野球
水原一平、“人相激変の近影”報道に映った「大谷翔平への迷惑な未練」と「カメラから守った女性」6月5日のカリフォルニア州サンタアナ連邦地裁への出廷を前に、ロサンゼルス・ドジャース元通訳の水原一平被告を独占直撃する映像をFNN（フジテレビ系列）のニュースが放送した。週刊女性PRIME野球
大谷翔平もイチローも「英語ペラペラなのにナゼ通訳が必要？」NY在住の日本人記者が心を痛めた“外国人の失言”「息子の誕生日に無情クビ通告」…一平事件で問題視された“通訳依存” おそらくメジャーで最も著名な通訳でもあった水原一平が違法賭博事件で球界を震撼させたことで、米スポーツにおける通訳と選手の関係…Number Web野球
今夜必ず見たくなる！ ドラマ『SHOGUN 将軍』──真田広之が手掛けたハリウッド大作、ヒットの理由と見どころを解説…。本作は台詞以外の演技によるコミュニケーションが雄弁な作品であり、按針が通訳を介さないと会話ができないキャラクターという設定もそれに拍車をかけている。GQ JAPANエンタメ総合
“元スラダン奨学生”酒井達晶がBデビューへ前進…富山の通訳兼練習生から金沢と選手契約B1からB2への降格が決まった富山グラウジーズは5月31日、酒井達晶通訳兼練習生が契約満了に伴い退団し、B3リーグの金沢武士団に移籍することを発表した。バスケットボールキングスポーツ総合
Galaxy AIでできる6つのこと！ スマホでの検索・写真編集・翻訳がもっと便利に…AIの機能3. 通訳「通訳アプリ」を使うと、対面での会話を翻訳し、音声やテキストに変換できます。 利用時はクイックパネルを開き「通訳」を選択。互いに…All About製品
愛媛県・しまなみ街道に「地域通訳案内士」が誕生、サイクリングのニーズ高まりで、研修を初導入…治・しまなみ地域通訳案内士(英語)」の導入する。訪日外国人旅行者のしまなみ海道のサイクリングのニーズが増加していることから、地域通訳案内士制度を活用。トラベルボイス経済総合
「睡眠が足りなかったのが一番の問題」大谷翔平が元通訳・水原一平被告の違法賭博スキャンダルに言及。”鋼のメンタル”を垣間見せ「切り離してやるべき」…ャースの大谷翔平が敵地でのニューヨーク・メッツ戦の試合前に取材に応じ、元通訳の水原一平氏を巡る違法賭博スキャンダルについて言及。自身のメンタルに与えた…THE DIGEST野球
「祝開店 水原一平」新規オープン店に置かれた“祝い花”、違法性と悪ふざけの代償大谷翔平選手の元通訳《水原一平》の名前が記された、ある写真がSNSで話題になった。 「とある店の前に、スタンド型の祝い花がいくつか置かれており、そ…週刊女性PRIMEスポーツ総合
「爆弾記事を投下した」元エンジェルス選手の違法賭博への関与疑惑を受け、「米ファンが大谷翔平に疑問を抱いている」と米メディア…代、大谷の親しい友人のひとりと見なされている。多くの批評家やファンは、元通訳のギャンブル行為に関する大谷の認識に疑問を持っている」 こう伝えた同メデ…THE DIGEST野球
「ちょっと似てる」水原一平元通訳、米ドラマ化で“主役”に期待がかかる大人気俳優ロサンゼルス・ドジャースで活躍する大谷翔平の元通訳で、違法賭博問題などにより解雇された水原一平被告。賭博による借金を返済するために大谷の口座から不…週刊女性PRIME野球
離婚した？ 裁判出廷の水原一平被告が報道陣にだんまり決め込む中、唯一“匂わせ”たコト日本時間の5月15日、銀行詐欺罪などの罪に問われているドジャース・大谷翔平選手の元通訳の水原一平被告が、米ロサンゼルスの連邦地裁に出廷。およそ1カ月ぶりに姿を見…週刊女性PRIME野球
「人間同士で対話しようよ」水原被告に完無視された『モーニングショー』記者の“傲慢”論理に違和感…4日）、スポーツ違法賭博によってロサンゼルス・ドジャースを解雇された、元通訳の水原一平被告がカリフォルニア州ロサンゼルスの連邦地裁に出廷した様子を各メ…週刊女性PRIME野球
「ラヴィット！」の通訳さんで話題の俳優・みょんふぁ 映画「渇愛の果て、」で熱演 「伊映画の名作からパワーをもらった」…・ジョンヒョプの通訳として参加した際のノリの良すぎる立ち振る舞いが大いに受けて、一躍時の人に。でも今回の作品は『ラヴィット！』の通訳さんとしてではなく…まいどなニュースエンタメ総合
「大谷翔平は通訳のギャンブル依存症を“絶対に”知っていた」賭博で永久追放となった元NBA審判員の持論に米ファン猛反発！「こいつはクズ野郎だ」…実刑判決・永久追放となったティム・ドナヒー氏が、「ショウヘイ・オオタニは通訳のギャンブル依存症について、絶対に知っていた」と語ったと報じた。 スポー…THE DIGEST野球
大谷選手の元通訳・水原一平氏の気になる今後 服役するならアメリカ？それとも日本？…米大リーグ・ドジャースの大谷翔平選手の通訳だった水原一平氏が大谷選手の口座から不正に送金を行ったとして、アメリカの捜査当局は水原氏を銀行詐欺などの罪で起訴した。弁護士ドットコムニュース社会
Jリーグに旋風巻き起こすイラン人ストライカーが王者神戸と初対戦 J1福岡のシャハブ・ザヘディ「われわれのサッカーができるように」J1アビスパ福岡は15日、アウェーで首位の神戸と戦う。12日は福岡市の雁の巣球技場で練習を公開。来日10試合で6ゴール2アシストのイラン人ストライ…西スポWEB OTTO！サッカー
水原一平の賭博事件が海外ドラマ化、現地で名前が上がる「大谷翔平役にふさわしい日本人俳優」…スを解雇された水原一平元通訳の大スキャンダルに、何ともアメリカらしい展開が待ち受けていた。 MVPプレーヤー・大谷翔平を通訳として献身サポートしつつ…週刊女性PRIME野球
大谷翔平選手の元通訳、水原一平の事件が早くもハリウッドでドラマ化！「MLB最大の賭博スキャンダル」ドジャースの大谷翔平選手の元通訳、水原一平が、違法賭博で出来た借金返済のために彼の口座から無断で送金していた事件が、早くもハリウッドでテレビドラマ…クランクイン！エンタメ総合
「少なくとも10年の禁固刑は覚悟すべき」「大谷はカネを取り戻せない」――水原一平の罪状認否を前に米大学教授が厳しい予測…ないこれだけのもの＞MLB（米大リーグ）のスーパースター、大谷翔平の元通訳水原一平は、親しい友人であり雇い主でもあった大谷から1600万ドルを盗んだ…ニューズウィーク日本版国際総合
８大会連続の五輪出場に導いたサッカー代表主将・藤田譲瑠チマの「度胸の良さ」を示すピッチ外の挑戦…語間の同時通訳と、日本語－英語間の通訳が用意されている。つまり、アラビア語の質問や回答は、一旦ひとりの通訳が英語にしたものを、もう一人の通訳が英語から…FRIDAYサッカー
テイラー・スウィフト、ビル・ゲイツ…VIP担当の同時通訳者に聞く 「通訳ってどんな仕事？」…してきた同時通訳者・田中慶子さんをゲストに迎え、通訳の仕事について掘り下げた。 通訳の仕事について尋ねられた田中さんは、「国際会議で通訳ブースに入っ…ラジトピ ラジオ関西トピックスエンタメ総合
米“闇社会”へ消えた大谷マネー…水原容疑者が大谷の銀行口座から盗んだ7800万円はマネーロンダリングと違法ブックメーカーの豪遊に使われていた…米報道…ドジャース大谷翔平（29）の口座から違法賭博で作った借金を返済するために1600万ドル（約25億円）以上を盗み銀行詐欺罪で訴追された水原一平容疑者（…RONSPO野球
【スージー鈴木コラム】水原一平容疑者から思い起こすべきは『黒い霧事件』だ…【スージー鈴木の球さわぎの腰つき】 多くの野球ファンが心を痛めた大谷翔平の元通訳・水原一平容疑者による事件に、功罪の「功」の部分があるとすれば、野球界と「…週刊ベースボールONLINE野球
「新しい通訳が素晴らしいから」大谷翔平の超一流“快答”に相棒が照れ笑い。ド軍同僚らに感謝する姿に米注視…『新しい通訳は、かなり優秀だ』と彼はアイアトンを通じて言うと、現通訳は答えながら照れ笑いを浮かべた」 韓国での開幕２戦目から、大谷の専属通訳を担って…THE DIGEST野球
「水原なし」バージョンにプレミアか!? 大谷翔平絵本での変化が話題 『水原あり』は笑うんだよwww…日米の野球ファンに大きな衝撃をあたえた通訳・水原一平容疑者の違法賭博関与・銀行詐欺事件。今、SNS上ではこの一連の事件が引き起こしたある現象が大きな注目を集めている。よろず～ニュースライフ総合
ロッテ百貨店 ソウル・蚕室店で外国人向けAI通訳サービス開始…する人工知能（AI）通訳サービスを開始したと発表した。 ロッテは、蚕室店の年間外国人来店客数が増加を続けている点を踏まえ、通訳サービスの導入を決めたと説明した。聯合ニュース国際総合
【バレー】東レ女子 大﨑琴未ら選手5名とスタッフ3名の退団を発表…した。また、大木奈穂子メディカルトレーナー、草柳和希アナリスト、根本真希通訳が退団することも合わせて発表された。 タナパンは2023年に入団し、加入…月刊バレーボールスポーツ総合
水原一平だけじゃない…日本では違法なのに「スポーツ賭博」に手を出す人が増加中。海外に流出する“日本の賭け金”…「自分はギャンブル依存症」――。大谷翔平選手の銀行口座から巨額の不正送金が発覚し、元通訳の水原一平氏はこう告白した。そのギャンブルというのが、スポーツ賭博。違法に…週刊SPA!社会
大谷翔平を支える真美子夫人「英語ができなくてもOK」孤独な彼女を救うLAの“日本スピリット”…4月4日に本塁打を放って以降、調子を上げてきている大谷翔平。 一方で、通訳を務めていた水原一平氏の騒動に関して、衝撃的な事実が次々と明らかに─。 「…週刊女性PRIMEエンタメ総合
農林水産業をどうする？エネルギー政策は？ 衆院島根1区補欠選挙に立候補した2氏の経歴・政策まとめ…。英語の通訳となり、商談、建設、訴訟、報道、スポーツイベント、さらに長野オリンピック、日韓ワールドカップ、東京ディズニーシープロジェクトで通訳業務を担当しました。選挙ドットコム政治
「みんなにウソを…」大谷翔平が水原一平容疑者の“口裏合わせ”を会見で明かさなかった「神対応ぶり」…ドジャース大谷翔平と元専属通訳・水原一平容疑者との“最後の会話”の様子が明らかになり、大谷の“神対応”が判明し、話題になっている――。 米「ニューヨ…FRIDAY社会
水原一平氏、ギャンブル障害の克服に必要なこととは 治療に繋がる患者はわずか1%という説も 依存症に詳しい医師が解説…ドジャース・大谷翔平投手（29）の元通訳で、銀行詐欺容疑で訴追された水原一平容疑者（39）が12日（日本時間13日）、米ロサンゼルス市内にある連邦地…まいどなニュースライフ総合
