#話題のタグ
検索結果
202件
“得体の知れない”マドリーの中心に君臨したクロース。フィジカル重視の現代サッカーで唯一無ニであり続けた【現地発コラム】…アンチェロッティがたびたび口にする言葉で、スペイン語で“エネルヒーア”、英語で“エネルギー”を意味する。彼のスペイン語の発音に対する苦手意識も含めて、…SOCCER DIGEST Webサッカー
「デカレンジャー」20年前の知られざる誕生秘話 塚田英明Pが語る1話完結型へのこだわり、敵組織が存在しない理由…がいいのでは？ という話が出まして、「デカレンジャー」のサブタイトルは、英語で「～・～」というフォーマットだったので、今回もみなさんのアイデアから、そ…シネマトゥデイ映画
「疑問の声が上がった」大谷翔平、新たな一面で違法賭博騒動が再燃！？ 米メディア「スターとのやり取りでは…」大谷は水原被告の賭博を知らなかったと言うが、WNBAのキャメロン・ブリンク選手と英語で自然に会話している動画がファンを戸惑わせている。水原被告がチーム内で自白…ベースボールチャンネル野球
「シアスター・ゲイツ展：アフロ民藝」（森美術館）開幕レポート。ゲイツが思い描く異文化的ハイブリッドの未来…の祖父が長年をかけて蒐集していた貧乏徳利を使っており、それぞれの容器にはゲイツのプロジェクト名である「門インダストリー」（ゲイツの名前は英語で門＝ga…美術手帖文化・アート
「ダルビッシュの英語はスゴい」米国人記者が驚いた…メジャー日本人選手たちに言葉の壁「イッペイはうまかった」「通訳介さず大騒動の選手も」…あった。 「長年頼り切っていた通訳がいなくなったことが、オープンになった一番の要因かはわからない。英語が母国語ではない人でも積極的に英語で話せば、その…Number Web野球
まるで「007」…凄腕のイギリス人エージェントが“ロシアのお尋ね者”を連れて数々の検問を突破した「華麗なる手口」…かなどと尋ねた。 チェックする兵士たちは英語の話に必死で耳を傾け、多少ドギマギしながらブロークンな英語で道を教えてくれようとした。 パスポートのこ…現代ビジネス国際総合
大学のキャンパス移転・再編が相次ぐ…その狙いは？ そのひとつ関西学院大学の学長に聞いた…キャンパスでは、東アジアをはじめ東南アジアや南アジアからの留学生向けに、英語で学位を取得できるような体制を目指していきたいと思います。 ――キャンパス…朝日新聞デジタルライフ総合
妖精大国から京都の古民家へ 万葉集の全英訳に挑む翻訳家 ピーター・マクミランさん 一聞百見…歩むことになる。 その後、『伊勢物語』の英訳をはじめ、日本でも古典文学を英語で読む著書などを出版。古典の新たな楽しみを提案する著作活動を行ってきた。 …産経新聞ライフ総合
鈴木亮平がハリウッドスターになれる理由 英語がネイティブ並み…“国際人”としての力もある…OP10（非英語映画）」で初登場1位を記録した。 芸能デスクが言う。 「鈴木は本作の熱烈なファンで、主人公の冴羽りょうを演じることを長年にわたり望ん…デイリー新潮エンタメ総合
にしおかすみこ、高畑淳子とLiLiCoに思い切って「野望」を口にしてわかったこと…すが、今後お二人が挑戦してみたいことはありますか？」と。 高畑さんが「英語でお芝居がしてみたいんです。何でかっていうと、気持ち良さそうなんですよ。韻…現代ビジネスライフ総合
真田広之「SHOGUN 将軍」 賀来賢人「忍びの家」が世界的ヒット…アメリカが日本人主演・製作で稼ぐ本当の狙い…此花 わか（このはな・わか） ジャーナリスト 社会・文化を取材し、日本語と英語で発信するジャーナリスト。ライアン・ゴズリングやヒュー・ジャックマンなどの…プレジデントオンライン社会
高畑淳子×LiLiCo×にしおかすみこ「死ぬまでにやりたいこと」は？…たいことはあるのだろうか。 高畑「チャレンジしてみたいのは、英語をしゃべりたい。英語でお芝居してみたいんですよ。なんでかっていうと、気持ちよさそうな…現代ビジネスライフ総合
体が硬い人ほど血管も硬く、動脈硬化の進行が早い…専門医が教える「心臓病を予防する2大習慣」…能の低下をきたした状態」と定義されています。「ロコモティブ」とは、もとは英語で「移動するための動力や機関車」を意味します。 つまり、カラダにおける「…プレジデントオンラインライフ総合
『光る君へ』を彩る平安装束を今に伝える匠の技。十二単もすべて手縫いで！中宮彰子の“お産装束”やまひろの衣装を再現した婚礼衣装も登場…本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO 日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』（SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…婦人公論.jpライフ総合
＜新婚さんいらっしゃい！＞国立研究所博士の夫、医師の妻 いきなり3時間のzoomミーティング 初キスは結婚から半年後→英語論文で条件考察…というのが、夫の言い分だ。 夫は、常人には理解できないことを考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成する。キスに関するエネルギ…MANTANWEBエンタメ総合
初めてのキスは結婚から半年後！？ 「恋の研究はしたことがなかった」理系夫が挑んだ“理由解明” なんと英語の論文に…だったと語りますが…。 常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、夫は英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成！ キスに関するエネルギー…まいどなニュースエンタメ総合
『新婚さん』夫が結婚のために半年で25キロ減 初キスは結婚から半年後＆英語で「なぜキスできなかったのか」論文…要素だったと語るものの。 常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成。キスに関するエネルギーの…オリコンエンタメ総合
博士と医師の純粋すぎる恋物語！ 夫がキスができなかったワケを論文に？ 今週の『新婚さん』…素だったと語るものの…？ 常人には理解できない仕組みを夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文を作成。キスに関するエネルギーの…クランクイン！エンタメ総合
【新婚さん】結婚のために25kg減量で別人に 博士と医師の理系カップル、初キスはまさかのタイミング…の要素だったと語る。その「常人には理解できない仕組み」を夫なりに考察し、英語で「なぜキスできなかったのか」と題した論文まで作成。「キスに関するエネルギ…ENCOUNTエンタメ総合
陛下、世界水フォーラムで講演 インドネシアの第10回国際会議…で基調講演された。「繁栄を分かち合うための水」と題し、英語で約20分間スピーチした。陛下は長年、水問題の研究に取り組んでいる。 講演で、昨年6月にイ…共同通信社会
宇多田ヒカル、「キングダム ハーツ」テーマ・ソング「光」の英語版再録ヴァージョンをサプライズ・リリース…FICTION』に収録され、ファンの間でも大きな話題となりましたが、今回はその英語版としても知られる「Simple And Clean」の再録ヴァージョンが…CDJournal音楽
幕末に米軍艦でアメリカを目指したサムライたち、洋上で目撃した「オーロラ」をどう記録したか…た。佐野鼎も木村と同じく、それまで長年、オランダ語を学んでいたわけですが、ポーハタン号の中では、短期間のうちに英語を覚えようとしていたことが見て取れます。JBpress社会
パリも孤島も。都市と地域の価値の循環…費するためにお金を使うのではなく、「このものづくりに貢献しよう」という、英語で「involve」と言うように表現されるようなその人や文化に関わる、関与…Forbes JAPAN社会
「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか？ きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に……ド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画（当時は和製英語で「テレフィーチャー」と呼ばれた）を制作するためのプロジェクトチームが組ま…集英社オンラインエンタメ総合
ブラジルで活躍する日系企業の今（28）日本企業と密接な関係持つアベ法律事務所…ニーズと絶えず変化するブラジルの法律や、経済界に関する最新情報を日本語と英語で提供している。日伯間を直接繋ぐというコンセプトから、インターネットでもア…ブラジル日報中南米
皇居で春の叙勲「大綬章」親授式 陛下が受章者に勲章…その後、陛下は、「長年それぞれの務めに励まれ、国や社会のために、また人々のために尽くしてこられたことに深く感謝いたします」と述べ、外国人受章者には英語でお祝いを述べられました。日テレNEWS NNN社会
『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る…た栗林中将の生家を訪ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払…CINEMORE映画
『Rise of the Ronin』老中は副大臣、幕府は「Shogunate」、意外と難しい幕末日本の説明【ゲームで英語漬け＃135】…などお馴染みの用語をどう英語で紹介するか想像しづらいのではないでしょうか？ 用語は強いイメージに縛られてしまうので、今回は英語に準じたフラットな翻訳に挑戦してみます。Game Sparkゲーム
アニャ・テイラー＝ジョイ、『マッドマックス：フュリオサ』プレミアにド派手な衣装で登場…と興奮気味に語った。 きんに君は、レッドカーペット上でキャストと監督に英語でインタビューも実施。テイラー＝ジョイやヘムズワースらとレッドカーペット上…リアルサウンドエンタメ総合
なかやまきんに君『マッドマックス：フュリオサ』監督＆キャストと意気投合 宣伝アンバサダーとして大活躍…ンクトップにホットパンツの“正装”。レッドカーペット上でキャストと監督に英語でインタビューを実施するなど、世界的注目を集めるスターたちと夢のような時間を過ごした。オリコンエンタメ総合
『マッドマックス：フュリオサ』アニャ＆クリスに、なかやまきんに君が役作りを直撃…早くもボルテージMAXのきんに君は、レッドカーペット上でキャストと監督に英語でインタビューも行った。 まず登場したのは、世界中で熱狂的な人気を誇るMA…cinemacafe.net映画
『マッドマックス：フュリオサ』のプレミアが開催！“宣伝アンバサダー”なかやまきんに君が豪華キャストに直撃…興奮気味に語る。 その後きんに君は、レッドカーペット上でキャストと監督に英語でインタビューを実施。タンクトップにホットパンツという“正装”で登場したき…MOVIE WALKER PRESS映画
渋沢栄一が遺した“3つの名言”の意味を、栄一の玄孫にあたる「コモンズ投信」の渋澤健さんが解説！ 7月に発行される新1万円札はタンス貯金せずに有効に使え!?…」という言葉も、含蓄に富んだ栄一の思想だと思いますね。「か」というのは、英語で言うと「or」です。右か左か、上か下か、といったように物事を区別し、選別…ダイヤモンド・ザイ経済総合
【「SHOGUN 将軍」ネタバレありインタビュー】西岡徳馬×穂志もえか、“神回”の舞台裏を語る…よ。俺は伝えたいことを辞書で調べて、それをメモした紙を見ながら、つたない英語で、ジャスティンに伝えたの。そうしたら、俺の顔をじーっと見つめながら「オッ…映画.com映画
ラグビー代表・姫野和樹が「通訳ナシで外国人選手と話す」ために重ねた努力…数行でもいいから英語で日記をつけるように教わり、授業で見てもらいました。単語や文法がわかるようになってきたら、チームメートと片言の英語でも話すようにしました。PHPオンラインライフ総合
アイルトン・セナ没後30年記念コラム：強烈な個性を持つ天才ドライバーがF1にもたらした新基準…を雇った最初のF1ドライバーで、予選後に毎回、ポルトガル語、イタリア語、英語でのメディアからの質問に対応した。セナは自分のメッセージを伝えるために、個…オートスポーツwebモータースポーツ
歩行者の6割が外国人 渋谷のスクランブル交差点に世界が注目【WBS】…実は書店という言葉は海外で「グッズが買える場所」として浸透しているため、英語でのフロア名にも使い、訪日外国人客を呼び込もうとしています。 5階にも強力…テレ東BIZ経済総合
世界中の男を引き寄せる〝日本一華やかな歓楽街〟徹底ガイド「飛田新地の歩き方」…迷惑行為 盗撮は犯罪です No Photography」などと、日本語と英語で表記されている。料亭内の女性にカメラを向ければ、客引きのオバサンからこっ…FRIDAYエンタメ総合
赤ちゃんは言語をどう学ぶ? 研究者が語る「オノマトぺ」の重要性…「音象徴性」はどの言語にもある現象と言えるでしょう。 【秋田】たとえば、英語であれば、「スケルトン」。すごく骨格って感じがしないでしょうか? あるいは…WEB Voice経済総合
【ネタバレレビュー】「SHOGUN 将軍」圧巻の最終話へ。ついに明かされる、虎永が目指す地平…と別れる一連のエピソードも涙ナシでは見られない。日本語をまじえ、英語で語る按針と、英語がわからない藤とのやりとりはスリリングではあるが、そこに通じ合っ…MOVIE WALKER PRESS映画
「オオタニはより心を閉ざすのか、それとも…」賭博スキャンダル収束で大谷翔平はもっと成長できる“チャンス”と米メディア指摘…うだった」と両者の関係の印象も綴っている。 その上で、騒動以降、大谷が英語でインタビューに対応するケースもあったとしながらも、「それも長くは続かなか…THE DIGEST野球
《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か？！＝Jpopアニメ禁止のキリスト教会も…スでも見られるなど、ブラジルでも大人気の作品ばかりだ。 『鬼滅の刃』は英語で『Demon Slayer』ポ語でも『Matador de Demôni…ブラジル日報中南米
「“負け組”の伝説に終止符」ブンデス初制覇のレバークーゼン、万年2位の歴史ついに終焉！ 栄冠を逃してきたチームに屈辱の呼び名も…た。 90年代以降にこうした悔しい結果が続いたことで、このクラブには、英語では「never＝“決して”タイトルに手が届かない」という意味で「ネバーク…THE DIGESTサッカー
大谷翔平がドジャーブルーの新スパイクを自ら解説！ 「流暢にしゃべってるやん」抜群の英語力で話題に…放った。 長年連れ添った通訳の水原一平氏がいなくなり、チームメイトとのコミュニケーションに不安を感じるファンもいたが、動画で見せた「英語力」にファン…ABEMA TIMES野球
大坂はチームに打ち解け、日比野は「有明をやっと好きになれた」…日本に勝利を呼び込んだ選手たちの一体感【BJK杯総括】＜SMASH＞日本語の質問を解する大坂が英語で返答し、隣に座るカリフォルニア育ちの柴原瑛菜に、「エナが通訳して！」と懇願する。質問を聞き逃した大坂に、杉山監督が英語で伝える場面も…THE DIGESTスポーツ総合
僚友36号車に追い付け追い越せ！ トムス37号車期待の新監督、ミハエル・クルムが語る新たなチーム体制…だ」 クルムは長年日本でレースをしたこともあり日本語が堪能だが、チームではドライバーの希望に合わせ、笹原と日本語で、アレジと英語で会話しているという。motorsport.com 日本版モータースポーツ
あるべき経営を探究する立場から、憲法への「自衛隊明記」を考える…種の基本的制度を、単なる法律やルールとしてのみ捉えてはいない。憲法とは、英語では Constitution の訳語であり、その本来の意味は構成、構造に…遠藤司経済総合
ピュリツァー賞記者が綴る、戦場を渡り歩いた末にたどり着いた「末期がんとの闘い」と生きる喜び…ては取るに足りない戦いだが、個人的には結果次第で全てが終わる大決戦だ。 長年の経験で学んだのだが、紛争地域での取材活動にはただ一つの黄金律がある。生き…ニューズウィーク日本版国際総合
『アイアンクロー』、呪いはどう発動するのか？【えのきどいちろうの映画あかさたな Vol.50】…見ているだけど胃液がむかむか喉をせり上がってきた。ちなみに僕は胃のことを英語でストマックというのをプロレスで覚えました。「嚙みつき魔」フレッド・ブラッ…CINEMORE映画
北朝鮮、極超音速滑空体（HGV）搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表…日本でいうあいうえおの五十音順、英語でいうABCのアルファベットに相当）の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記…高橋浩祐国際総合
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
「納得いかない…」畑岡奈紗が失格 ボール捜索が制限時間3分をオーバー 4位で終えた翌日に発覚
ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO）
- 2
明石家さんま、宮迫博之と舌戦の粗品に「マジやったら…縦やからな」、必要あらば仲裁の考えも
日刊スポーツ
- 3
「アメトーーク！」ゲスト美女にネット釘付け「ビジュやばない？」「ドキドキするくらいセクシー」
スポーツ報知
- 4
山崎育三郎 ヤングケアラーだった「脳梗塞の祖父母を」両親離婚、長兄は米大学、次兄はＮＺ、弟は尽誠学園、父は北海道
デイリースポーツ
- 5
三重県沖であがった“巨大マンボウ”に漁港騒然…… 人間とサイズ比較した驚愕の光景に「でっか!!」「口から何か出てますね」
ねとらぼ
コメントランキング
- 1
松本人志、「VS文春裁判」休業損害を5億5000万円に上乗せの超強気の裏で固めた「完全勝利」まで抗戦決意
ピンズバNEWS
- 2
「小室家と縁続きになるのは避けたい」 佳子さまの“お相手”とうわさされる旧華族・島津家サイドから反対の声
デイリー新潮
- 3
亀田父はなぜ井上尚弥を認めないのか 次男大毅氏が解説「和毅がもっとできると思っている」
東スポWEB
- 4
健康診断“下半身見られた” 男子児童「パンツごと引っ張られて…」 保護者会で謝罪は？ 保護者「医師をやめてほしい」
日テレNEWS NNN
- 5
「納得いかない…」畑岡奈紗が失格 ボール捜索が制限時間3分をオーバー 4位で終えた翌日に発覚
ゴルフダイジェスト・オンライン（GDO）
