Yahoo!ニュース

検索結果

664
  1. ビリー・アイリッシュ来日、空港で迎えたファンへ「アイ・ラブ・ユー!」超至近距離で記念撮影
    …、ビリーです。日本に戻ってこられてとてもうれしい。アイ・ラブ・ユー!」と英語であいさつした後、自らファンに近づいて記念撮影に応じると、また「アイ・ラブ…
    中日スポーツ音楽
  2. 話題の韓ドラ「ヒエラルキー」Netflix非英語で世界1位に!「涙の女王」は15週連続のTOP10入り
    …etflixの週間グローバルトップ10(6月10日~16日)のテレビ・非英語部門で1位を獲得した。  本作は、ヒエラルキー上位0.01%に君臨する財閥…
    シネマトゥデイエンタメ総合
  3. 外国人の水難事故、どう防ぐ? 「言葉の壁」や日本の川の特徴も
    …注意が必要だ」と話す。  間野さん自身が実施した外国人向け生活相談会では地域の外国人コミュニティーを通じた周知が効果的だったといい、「より届きやすい方…
    毎日新聞社会
  4. 「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう
    …増えたようだが)。  英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…
    現代ビジネスライフ総合
  5. 夏休み、小学生が“英語漬け”で過ごすのにぴったりな「地方のインターナショナルスクール」とは?
    …2月の早期から、台湾や韓国をはじめ近隣諸国・地域からの問い合わせが多く、多文化のお友達と触れ合いながら英語に親しむことができます」と理事長で校長の知念…
    AERA with Kids+ライフ総合
  6. 産めば産むほど減税され、子供4人で所得税ゼロに…10年で出生率1.23→1.5に激増した"フォアグラで有名な国"
    …此花 わか(このはな・わか) ジャーナリスト 社会・文化を取材し、日本語と英語で発信するジャーナリスト。ライアン・ゴズリングやヒュー・ジャックマンなどの…
    プレジデントオンライン政治
  7. ガス欠の心配を払拭してくれる救世主!?「エマージェンシータンク」ってなに?
     ちなみに、「エマージェンシー」は英語でemergencyと表記され、「緊急事態、非常時」の意味。  地域によってはガソリンスタンドが少なかったり…
    バイクのニュース経済総合
  8. モデルの松井遥南、幼少期は米国で過ごしたバイリンガル「英語のほうが得意」 父は野球界のレジェンド
    …て、すごい緊張している」と指摘されて照れ笑い。松井は「英語のほうが得意」と言い、流ちょうな英語であいさつし直そうとするも、必死にしゃべっていた日本語と混乱して断念した。
    ENCOUNTエンタメ総合
  9. 【感染症の文明史】温暖化で北上するヒトスジシマカ : 熱帯病の恐怖が東京ばかりか、東北にまで差し迫る
    …たことがあるが、突然の高熱につづいて頭痛と吐き気に襲われ、湿疹が現れる。英語ではBreak bone fever(骨折り熱)と呼ばれているとおり、耐え…
    nippon.comライフ総合
  10. 世界中が熱視線!発酵デザイナー・小倉ヒラクさんが考えるこれからの“発酵文化”
    …しまいます。 小竹:私が行ったときに、店員さんがみんな外国人のお客さんと英語でコミュニケーションしていて驚きました。 小倉:海外に行くと「発酵デパート…
    クックパッドニュースライフ総合
  11. 野生ライオンがいるマリのサバンナで車が壊れて立ち往生…海外旅行マニアの世界史講師が死を覚悟した“断トツにヤバかったツートップ”
    …──またピンチに。 佐藤 僕も焦って、運転手に「出国できなくなる、急いでくれ!」と、英語で必死に言ったんです。でも運転手は「サバ、サバ」としか返事しない。 「この…
    文春オンライン社会
  12. 西島秀俊、國村隼が普通に英語で会話している Apple TV+『サニー』予告編
    …踏み入れていくことになる。  Apple TV+は、世界100以上の国・地域で提供中のApple TVアプリ、またはブラウザでtv.apple.com…
    オリコンエンタメ総合
  13. 0:59
    外国人観光客に中高生が「まち歩きマップ」配布【長野】
    …、市内の中高生が英語版の「まち歩きマップ」を配布しました。 ■高校生 「日本食はもう食べましたか? ■外国人 「はい」 外国人に英語で説明しているのは…
    abn長野朝日放送長野
  14. 地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会
    …記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…
    食品新聞経済総合
  15. 日本語の声から「英語のAI音声」を誰でも作成できるツール「Cross-Language TTS」が一般公開。約5分間の収録をするだけで日本語と英語のAI音声が作成され、自由にボイスを出力できる
    …()は、すべての国と地域で利用可能です。 CoeFontは、「声」を意味する日本語の単語「声(こえ)」と、「フォント」という英語の用語を組み合わせたも…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 【銀座・有楽町カフェ6選】2024年最新カフェ情報!都内で最も進化が早い街の最前線
    …えない強いインパクトを残します。お店の名前にも使われている「ROAR」は英語でライオンなど猛獣が咆哮する唸り声のこと。その雄叫びのように力強くインパク…
    みっきーライフ総合
  17. 民家の庭で勝手に宴会、ポイ捨て注意に逆ギレ…迷惑観光客の呆れた言い訳
    …庭に外国人観光客が入り込む件数が増え、毎晩、恐怖に怯えているという。 「英語で“私有地”と書いた張り紙を入口に貼ったのですが、お構いなしです。ある晩、…
    女性自身社会
  18. 彼らはなぜ、役に立たない創作を続けるのか? 「架空○○」制作者サミット
    …います。言語を学べば学ぶだけ、新しいアイディアが浮かんできます。 例えば英語で足を表すfootは複数形がfeetだったりと、不規則変化がありますよね。
    週プレNEWSエンタメ総合
  19. 真偽不明の「健康情報」がネットに溢れる今...本当に健康に役立つ「正しいエビデンス」の見分け方とは?
    …own to Earth(ダウン トゥー アース)株式会社を設立。社名は英語で「実践的な、親しみやすい」という意味で、学問と実践の世界をつなぐことを意…
    ニューズウィーク日本版経済総合
  20. イスラエルの人質、ハマス監禁下で「虐待」 家族証言
    …られた」と話す。 ヘブライ語で話さないように命じられ、ささやき声で、かつ英語で話すことも要求されたという。 10月7日の攻撃により人質になった116人…
    CNN.co.jp国際総合
  21. 【北谷町】国登録有形文化財「うちなぁ家」で英語ガイド♪外国人参加者募集中!
    …ら、テキストを活用し英語で案内をして「ウトゥイムチ(おもてなし)」を行うそうです。(講座の申し込み受付は現在終了しています。)英語ガイドを実践!そこで…
    Rina@沖縄沖縄
  22. 6:27
    子供の英語力に地域差が…向上のカギは「ALT」奈義町のこども園での取り組み【急上昇ニュース 岡山】
    …では、毎日、英語タイムが設けられています。英語の歌に合わせて、リズミカルに体を動かしたり、天気や体の部位を英語で言ったり、日常生活で英語に慣れ親しむことが狙いです。
    OHK岡山放送岡山
  23. 大阪メトロの野田阪神駅が「ライバル社名」を名乗る謎 千日前線の始発駅、降車ホームに広がる異空間とは?
    …で、野田阪神駅を乗り換えで利用される方も増えた印象です。駅員もがんばって英語で案内したりしていますが、業務用スマートフォンに入っている翻訳アプリが“強…
    東洋経済オンライン経済総合
  24. 謎のステルス増税「森林税」がやっぱり道理に合わない理由
    …。日米コンビならではのネタで人気を博し、その後、情報番組「ジャスト」、「英語でしゃべらナイト」(NHK)で一躍有名に。「世界番付」(日本テレビ)、「未…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  25. じつは誰でも挑戦できる 「ギネス世界記録」認定に必要な5つのステップ
    …しょう。 ※ガイドラインには、挑戦に必要な道具や測定の方法などのルールが英語で書かれています。少しでもガイドラインに反すると、せっかくの努力が水の泡。
    PHPオンラインライフ総合
  26. 古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇
    …&インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…
    WWDJAPAN.com経済総合
  27. まるで「ガラスの天板」…あまりにも「予想外」過ぎた「台風」の「真実の姿」
     物理学では、「動き」のことを「運動」という。おなじ運動でも、体を動かす運動は英語でいえばエクササイズ(exercise)だが、物理学の運動はモーション(m…
    現代ビジネス科学
  28. 富士そばの2300円の丼ものが「インバウン丼と呼ばれて炎上…」広報直撃! 店舗限定に高額メニューが並ぶ意外すぎる理由
    …た)。 富士そばの高級丼、食します店内に入る。店員さんに食券を渡すと、英語でなんやかんや聞かれる。どうやら、「DX柔らかポークの薬味たっぷり玉子丼」…
    集英社オンライン経済総合
  29. ロンドンのタクシーは尊敬されるのに、なぜ「日本のタクシー」は尊敬されないのか? という根本疑問
    …与され、外国人旅客に英語でサービスを提供できるドライバーとして認定される。  このような取り組みはインバウンド対策としては有効だと思うが、残念ながら業…
    Merkmal経済総合
  30. おむつ灰から「洗剤」研究 西条高科学部が世界大会で連続入賞(愛媛)
    …市販の洗剤と同等の洗浄力がある生成物ができた結果などを説明し、質疑応答も英語で行った。宗崎さんは「フランクで堅苦しさのない発表をするグループもあり、日…
    愛媛新聞ONLINE愛媛
  31. 東北海岸線「歩く旅」外国人に人気のワケを深掘り 全線1025km開通5周年「みちのく潮風トレイル」
    …の間でMCTの知名度アップに効果が大きかったのはSNS。  たとえば主に英語で運用されているFacebookのグループページ「Michinoku Coastal…
    東洋経済オンライン経済総合
  32. 内申点に「授業態度」や「挙手回数」は関係ない? 新たな“評価基準”を高校受験塾講師が解説
    …では当たり前の光景です。発表活動は、英語ではパフォーマンステストという形式を取ります。東京都教育委員会が示した英語のパフォーマンステストの題材例はこのようなものです。
    AERA with Kids+ライフ総合
  33. 【オトナの艶語】 読めたらエロい⁉ 中国でもアメリカでも意味が通じる「イケナイ」場所って?
    …指しています。つまりは花街や飲食街のこと。実は先日、アメリカ人に英語で遊郭のあった地域について説明する機会があったのですが、難しくてシドロモドロになっ…
    Web LEONライフ総合
  34. 子どもがご飯を食べられない?高橋メアリージュンがバングラデシュで見た現実
    …ベンガル語ですが、子どもたちはみんな英語を学んでいるようでした。ちょうど私が行った時は、「1月、2月、3月を英語で言うと?」みたいな授業を受けていましたね。
    現代ビジネスライフ総合
  35. ほっとして隣を見たら「顔が半分ない死体」が...今も「戦地ウクライナ」に残る日本人たち、それぞれの物語
    …が得られず、キーウにあるジョージア軍団の基地に直接行き、入隊を志願した。英語で交渉して自衛隊の在籍証明書を見せるととんとん拍子に話が進み、12月には北…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  36. “資産運用特区”で日本は変わるか 100億円以上を運用する日本のヘッジファンド経営トップに聞く【WBS】
    …ていた資産運用業の登録などの行政手続きが英語でできるほか、外国人の銀行口座の開設を支援します。また4つの地域以外でも、資産運用業で経理やコンプライアン…
    テレ東BIZ経済総合
  37. 0:58
    佳子さま、「全米さくらの女王」と面会 日本語と英語で懇談
    …るのは、去年6月以来、3回目となります。 側近によりますと、佳子さまは、英語と日本語を使い分けながら、活動の様子や日本の印象などを聞きながらおよそ20…
    日テレNEWS NNN社会
  38. 自分だけの信頼できるAIへ グーグル「NotebookLM」公開
    …出てくるが、時々英語で質問が出てくることもあった。これはローカライズ中ゆえの現象かもしれない。 ただ、質問候補は日本語だけでなく英語でも、妥当な質問が…
    Impress WatchIT総合
  39. 井澤エイミーさんを逆インタビュー! 日本を代表するモータースポーツMCが語るニュル24時間の魅力とは【みどり独乙通信】
    …日本チームや日本人ドライバーが参戦していて、英語が流暢な日本人ドライバーの方とは、日本人同士ながら英語でインタビューをするというとてもフシギな空間なの…
    Auto Messe Web産業
  40. 歌旅 いしだあゆみ 「ブルー・ライト・ヨコハマ」の喚起力 中西康夫
    …レツ」は明治期に伝わってきたフランス料理の「コートレット」から来ていて、英語で言うと「カットレット」、それが日本人には「カツレツ」と聞こえたようだ。元…
    サンデー毎日×週刊エコノミストOnline社会
  41. フィンテック特化のコンサル「アトラステクノロジーズ」急騰後の値動きが面白い!【笑顔でMake Money!】
    …国勢調査の電話が入り、英国人ではないと告げたところ、電話の相手は、「その地域に住んでいる英国人はいまはいない」と笑っていたとのこと!  最近の日本では、①ニセコでは日…
    日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
  42. パート先で「英語が話せるから」と、英語でのお客さま対応を任される! 最近かなり増えているけど、この機会に「時給アップ」は可能? 交渉時のポイントも解説
    …回の事例では、もしも英語が話せる自分がいなければ、外国人観光客相手の売上につながらなかったかもしれません。具体的にどれくらい英語で対応し、どれくらい売…
    ファイナンシャルフィールドライフ総合
  43. 2:54
    《こうち留学》って!?兵庫から室戸に来た女子高校生「野球がしたい」17都府県49人が高知の高校へ
    …12月に東京で行われたフォーラムには学校代表として参加。全国の高校生と英語で地域課題について話し合いました。 放課後は野球の練習です。 監督: 「しっ…
    高知さんさんテレビ高知
  44. 資産運用特区に4都市、「実現パッケージ」公表-税財政面で支援も
    …産業の育成につなげるかといった点に注力するとした。 国は、行政手続きを英語で完結できるようにすることで海外勢の参入障壁を引き下げるなどの措置を講じる…
    Bloomberg経済総合
  45. トビタテ!留学JAPANが後押し、中高生向け「大使館ツアー」留学意欲を高める仕掛け
    …特色を踏まえたうえで、かなり高度な質問をする高校生もいます。しかも堪能な英語でやり取りする子もいるので、ほかの参加者にとってもいい刺激になっているようです」…
    東洋経済education×ICT社会
  46. 福井・永平寺町で「禅」テーマの芸術展開催へ 国内外の美術家らに参加呼びかけ
    …は、アーティスト、研究者、キュレーターで、年齢は20歳以上。日本語または英語でのコミュニケーションができれば、国籍を問わず応募できる。応募締め切り後、…
    みんなの経済新聞ネットワーク福井
  47. 東京都、海外に東京の魅力発信する若手都民を募集、13~22歳が対象、同世代にSNSで
    …者視点や参加者間の交流を通じて発信してもらう。発信する言語は英語。財団は東京の文化・地域の魅力の発見や、SNS発信のコツなどスキルアップを目的としたワ…
    トラベルボイス経済総合
  48. 「島むにの日」制定を 方言継承に向け意見交わす 沖永良部島
    …と増やせたら」などの意見が挙がった。  沖永良部島の民話を島内2地域のシマムニと英語で語る読み聞かせや民謡の演奏もあった。  沖永良部高校の生徒は「初…
    南海日日新聞鹿児島
  49. 「香酢」には美肌や疲労回復に役立つ栄養素が豊富で、夜に摂りたい【時間栄養学的「気になる食品」】
    …香酢  雲南省、山西省、江蘇省などをはじめとした中国の各地域で生産される伝統的な香酢。英語でAromatic vinegarというように、豊かな香りが特徴的です。
    日刊ゲンダイDIGITALヘルス
  50. 駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」
    …午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…
    現代ビジネス中国・台湾

トピックス(主要)