Yahoo!ニュース

検索結果

141
  1. ナポリでタクシーに乗ったらイタリア語が通じない【1990年ワールドカップと沖縄おばぁを結ぶミステリー】(1)
    …「それなら、せっかく覚えてきたカタコトのスペイン語を忘れてはもったいない」というので、渋谷にあったスペイン語学校に入学。2年半くらい通いました。  そ…
    サッカー批評Webサッカー
  2. 日本語の声から「英語のAI音声」を誰でも作成できるツール「Cross-Language TTS」が一般公開。約5分間の収録をするだけで日本語と英語のAI音声が作成され、自由にボイスを出力できる
    …日本語と英語のAI音声が作成可能な新機能「Cross-Language TTS」を無料で一般公開した。 今後は中国語、フランス語、スペイン語にも順次対…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. カブス 5月のドジャース戦で「お騒がせ」の右腕ロペスとマイナー契約 退場、グラブ投げ捨て、戦力外…
    …SNSに謝罪文を掲載。「メ軍を中傷するつもりはなかった」とし、スペイン語ではなく英語で対応したことが「誤解を生んだ」と説明。「MLBで最悪のチーム」は…
    スポニチアネックス野球
  4. カブス、ホルヘ・ロペスとマイナー契約 「このチームは最悪」でメッツを戦力外
    …このチームは最悪」と話した。スペイン語が母語で、戦力外通告を受けた後に「自分が最悪のチームメートだと言いたかった。英語でメディアに話し、誤解が生じた」…
    日刊スポーツ野球
  5. トヨタ カローラ・レビン//スプリンター・トレノ1600(昭和47/1972年3月発売・TE27型)【昭和の名車・完全版ダイジェスト068】
    …3月に誕生した初代レビン/トレノ(TE27)だ。レビンは英語で「稲妻」を、トレノはスペイン語で「雷鳴」を意味する。 このレビン/トレノは、2代目の20…
    Webモーターマガジン経済総合
  6. “得体の知れない”マドリーの中心に君臨したクロース。フィジカル重視の現代サッカーで唯一無ニであり続けた【現地発コラム】
    …ェロッティがたびたび口にする言葉で、スペイン語で“エネルヒーア”、英語で“エネルギー”を意味する。彼のスペイン語の発音に対する苦手意識も含めて、同じく…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  7. アメリカ人講師が言った「ポリグラット パーソン」ってどんな人? 入れ歯安定剤が思い浮かんだけど…
    …「日本人に向いているのは、スペイン語だと思う。発音が日本語と似ていて、文法は英語と似ている。日本人ならマスターするのに難しくない」 まだ英語もマスターしていな…
    GOETHEライフ総合
  8. わずか4か月で「僕はもう要らないですよ」 同僚と交流…通訳が驚く松井裕樹の英語
    …2分間。パドレスの本拠地サンディエゴはメキシコに面していることもあり、スペイン語も交えた。韓国メディアには韓国語で対応した。  この日も通訳なしでチー…
    Full-Count野球
  9. 「ダルビッシュの英語はスゴい」米国人記者が驚いた…メジャー日本人選手たちに言葉の壁「イッペイはうまかった」「通訳介さず大騒動の選手も」
    …ロペスの発言を巡って騒動になった。プエルトリコ出身でスペイン語が母国語のロペスは通訳を介さず英語で話し、「自分は最悪のチームにいる」と言ったと米メディ…
    Number Web野球
  10. 男性自衛官、手榴弾の訓練中に死亡 昭和33年以来の事故に「破片を飛ばす兵器」のルーツと恐ろしさ
    …誕生した。   手榴弾は英語で「グレネード」と呼ばれるが、これは古フランス語の「pomegranate」、もしくはスペイン語の「grenada」に由来…
    リアルサウンドエンタメ総合
  11. バルセロナがハンジ・フリックを招聘した理由。シャビの「解任劇」と必要な栄光の日々からの脱却。
    …ック監督はドイツ人である。少し前からスペイン語を学び始めたと言われているが、就任後のクラブのインタビューには英語で応じている。ひとつ、注目したいのは、…
    森田泰史サッカー
  12. 東出昌大 “人妻”から飛び出たまさかの言葉にタジタジ 過去の恋愛話にも言及
    …夜の街へと繰り出す2人。これまで現地人とは英語でやりとりをしていたひろゆきだったが、いつの間にかスペイン語で会話が出来るまでに。さらに、夜の街に現地の…
    オリコンエンタメ総合
  13. 東出昌大&ひろゆきがペルーでたこやき屋を営む日本人家族に遭遇
    …に夜の街へと繰り出す2人。これまで現地人とは英語でやりとりをしていたひろゆきだが、いつの間にかスペイン語で会話が出来るまでに上達していて…?さらに、夜…
    エンタメNEXTエンタメ総合
  14. 大谷14号被弾→問題発言騒動の原因「側に通訳がいれば…」 渦中のロッカーに居合わせた米記者が指摘
    …DFAとされた。  一夜明け、ロペスは自身のインスタグラムを更新。スペイン語英語で記された声明を発表。「あのインタビュー中、自分個人のパフォーマンス…
    THE ANSWER野球
  15. Thank youは「フェンキュ」? 日本人が発音を習得できる“カタカナ英会話”とは
    …機会がありませんでした。ドイツ語やスペイン語、中国語の授業でも発音記号を習うことはなかったです。 【船橋】私は英語講師という立場から言うと、知識として…
    PHPオンラインライフ総合
  16. ドジャース戦で大暴れ退場したメッツ右腕が“戦力外通告”受け謝罪「球団を中傷する意図なかった」通訳の“誤訳”示唆
    …即時に事実上の戦力外通告(DFA)を受けた。  インスタグラムにはスペイン語英語でテキストのみの画像を投稿。「何よりもまず、チームメート、コーチ、フ…
    スポーツ報知野球
  17. 大谷14号被弾後に退場→戦力外投手を監督批判「道徳的規範がある」 本人は釈明「英語が混乱招いた」
    …いを批判した。  その一方で、ロペスは自身のインスタグラムを更新。スペイン語英語で記された声明を発表した。「何よりもまず、チームメイト、コーチ、ファ…
    THE ANSWER野球
  18. 【巨人】ヘルナンデス、来日1号で叫んだ「レッツゴー」…大逆転呼ぶ3ラン
    …ながら喜びをかみしめていた」と振り返り「母国語のスペイン語で叫びました。はっきり覚えてないが、英語でいったら『レッツゴー』というようなことを言っていた…
    スポーツ報知野球
  19. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …、インドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応し、世界中のファンが楽しめる内容となっているのだ。
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  20. 「Copilot+ PC」の新AI機能をざっくり試す--感触は上々
    …くほどの精度とスピードで英語に翻訳してくれた。  まずは英語で話し、途中でスペイン語に切り替えた時も、ほぼ瞬時にキャプションが切り替わり、タイムラグは…
    CNET JapanIT総合
  21. 川崎希、1歳から英語の勉強を始めた6歳長男と3歳長女が英語で会話「日本語と英語は同じくらい スペイン語は単語とか短い文が話せるくらい」
    …、2人が英語で話している時の動画をアップした。  川崎は「カゲトラは英語スペイン語と中国語を勉強中で 日本語と英語は同じくらい スペイン語は単語とか…
    ABEMA TIMESエンタメ総合
  22. 【MLB】両リーグトップ31盗塁の快足・デラクルーズ 大谷翔平と100m走をしたら「勝つのは僕」
    …ちゃね。あんなにハードにプレーする選手は見たことがない」と通訳を介し、スペイン語で印象を語りました。 また、もし大谷選手と100メートル走をしたらどち…
    日テレNEWS NNNスポーツ総合
  23. ひろゆき&東出昌大が南米の旅へ 真逆のコンビが上手くいく理由は「2人とも協調性がない点で一致している」から
    …ます(笑)。 ■スペイン語と日本語の共通点 ――前回のインタビューで、ひろゆきさんは過去完了形を使わないなど、あえて簡単な文法の英語でコミュニケーショ…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  24. なぜ「TOEICが高得点」でも話せない? 日本人の英語が改善しない根本原因
    …【甲斐】もったいないですよね。私は幼稚園から中学校まではフランス語を話し、高校から英語スペイン語、ドイツ語などを学び始めたのですが、フランス語以外の言語は私にとって…
    PHPオンラインライフ総合
  25. 「女性なんですがサッカーコーチになれますか?」スペインサッカー協会の驚愕の回答
     マドリードで暮らし始めてすぐに市内にある女子チームに入団した。サッカーはスペイン語でfútbol(フッボル)。ここから、サッカーは私の中で「フットボール…
    現代ビジネスライフ総合
  26. 福士蒼汰、映画『湖の女たち』は「自分の心で演じることを大切にしました」
    …語は他にも。 「今は、言語学習アプリで韓国語を勉強中。時間があったら、スペイン語かフランス語も習得したいなと。外国語が話せたら純粋にカッコいいと思うし…
    ananwebエンタメ総合
  27. JP Saxeが語る来日への想い、ジュリア・マイケルズやジョン・メイヤーとの縁、弱さをさらけ出す理由
    …JPサックス:だよね。そういう言葉や感覚の違いを知るのが大好きなんだ。スペイン語を学んだことで、僕は愛についての英語の表現が変わったように思うんだ。自分の脳が感情を理解…
    Rolling Stone Japan音楽
  28. 9:25
    GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …音声でも文字でも瞬時に認識します。例えば日本語とスペイン語をAIが逐次通訳してくれ、日本人がスペイン語を使う人と普通に会話できます」 鈴江奈々アナウンサー…
    日テレNEWS NNN経済総合
  29. 高丘陽平は桁違いのMLSで何に驚いた? 現地で感じる大谷人気、サッカーの立ち位置、日本人GKの危機感も「レベルは上がっていかない」
    …からないです」 ――英語以外は? スペイン語に触れる機会も多いですよね。 「ラテン系の選手は基本スペイン語なので、英語スペイン語が一応、公用語みたい…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  30. カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象
    …だ(しかもスペイン語で)。 意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだ…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  31. 【英会話お役立ち】英語で「XXの愛好家」って言いたい時に使える単語は?
    …の日本語を英語で言えますか?★「浮気する」「不倫する」を英語で?★「モヤモヤする」と英語で言いたい時は?★「退職する」という意味のある英語幾つ知ってる…
    Lonely Learnerライフ総合
  32. T・ヘルナンデスが“親友”大谷翔平とのほっこりエピソード披露「ショウヘイは本当にスペイン語がうまい。私の日本語は少しヘタ(笑)」
    …なった。記事によると、チームにはスペイン語を母国語とする選手が7人在籍しているという。そのいずれもが、第二言語の英語で多くの時間を過ごしている。  ヘ…
    THE DIGEST野球
  33. 両親が別言語で話す家庭の子どもが、必ずしもバイリンガルにならないのは<当たり前>だった…必要性のないものに努力できないのは「学校の勉強」と同じ
    …たとえば、アメリカに住んでいて、学校はずっと英語だったけれども、子どもの頃は親戚との交流のなかで、週に何時間かはスペイン語を話していたとか、聞いていたといった人たちです。
    婦人公論.jpライフ総合
  34. 「鍵があればいい」安ホテルに泊まり世界30都市で単身「ねんど教室」岡田ひとみ(43)テレビでは見られないバイタリティの源
    …表の方もほとんど英語を話せなくて。その方の高校生ぐらいのお嬢さんが子どもたちに訳してくれたりしましたね。でも子どもはやっぱりスペイン語ですごく話しかけてくるんです。
    CHANTO WEBエンタメ総合
  35. DeNA・山崎康晃「エスコバー投手と連絡を取り合っています。今でもチームメートなんじゃないかと錯覚するくらいですね」/続く友好関係
    …っています。彼は日本語が話せるので、あとは僕の拙いスパニッシュ(スペイン語)と英語でのコミュニケーション。カブスでも同僚となった今永(今永昇太)とキャ…
    週刊ベースボールONLINE野球
  36. アウェーの洗礼、女子選手とルームシェア…過酷なスペイン卓球武者修行で北陸大2選手が得たこととは?
    …るから1日コーチやらせてくれ」と言って、1日練習仕切りましたね。 スペイン語英語で指示出して。 ――指導者みたいになったんですね(笑)。 信田旺介:…
    Rallysスポーツ総合
  37. 水原一平事件でクローズアップされた大谷翔平の英語力 「無理して喋るのは得策でない」という背後にアメリカ特有の考え方が
    …の選手が在籍しています。流暢な英語を話す選手もいますが、苦手にしている選手も少なくありません。後者の選手とはスペイン語の通訳が行動を共にします。試合後…
    デイリー新潮野球
  38. MYTH & ROID春ツアー"VERDE"初日レポート「この顔を見るためなら、何だってしたい」
    …開演前のステージに光るグリーンのライト。木々のざわめきや鳥のさえずりが入るSE。スペイン語で“緑”を意味する『VERDE』をタイトルに、森が舞台のミニアルバムを…
    ぴあ音楽
  39. 大谷翔平が通訳なしで英語インタビュー 米ファン「すごく上手になってきた」スパイクの特徴を丁寧に解説 ESPNが投稿
     この動画のコメント欄には「彼の英語はすごく上手になってきた」「発音がいい」と指摘する米ファンの声も。キャンプ中にはT・ヘルナンデスからスペイン語での挨拶を学ぶ様子…
    デイリースポーツスポーツ総合
  40. “城田優を作る6つのコト”「日本でもトップレベル」と自負するほど大好きなものは?
    …う血のつながりはないにしても、「兄弟」と呼べるような、英語で言えば「brother」、スペイン語だと「hermano」のニュアンスの人たちもすごく大事…
    CREA WEBエンタメ総合
  41. <ライブレポート>LE SSERAFIMが【コーチェラ】に初出演、未公開曲披露やナイル・ロジャースの登場で会場沸かす
    …どまでにイージーブリージーに見せてしまう5人がカッコよすぎた。  スペイン語英語、韓国語を交えたラテンポップのリズムを持つ「Fire in the …
    Billboard JAPAN音楽
  42. 危篤になった夫ピート・ハミル 「透析を止め、平和に逝かせては」医師の薦めに、わたしは──
       スペイン語の「水」が第一声だった。それからしばらくスペイン語だけを口にするようになった。ピートはGI奨学金でメキシコへ行ってからスペイン語を話す…
    デイリー新潮社会
  43. 菊池雄星、6回3安打1失点9奪三振の好投。「キクチは正真正銘の本物」と現地メディアが絶賛
    …し、通訳の言葉を待たずにスペイン語で答えていた昔のボクサーのロベルト・デュランを思い出させる」と、1980年代が全盛期だった名ボクサーを引き合いに、最…
    J SPORTS野球
  44. リスクヘッジ論考。「3−2」型のビルドアップ流行と「2−3」型のカウンター対策。
    森田泰史サッカー
  45. 僧侶・西村宏堂が同性婚したコロンビア人パートナーと語る「自分に素直に生きる方法」
    …中に隠されている巻貝や貝のモチーフが気になっていたら、彼もスペイン語の説明を読んで私に英語で説明してくれた。同じことをしたいと考えているのだな……って…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  46. 国内版Galaxy S24 / S24 Ultra実機ハンズオン。Galaxy AIの日本語文字起こし精度が海外版より向上、手書き文字認識も優秀(石野純也)
    …日本語の認識は通訳機能でも向上している印象があり、発表会の会場におけるデモでは、スペイン語を話す話者とも普通に会話することができました。想定された問答通りだと面…
    テクノエッジIT総合
  47. 大谷翔平の元通訳の違法賭博問題を、MLBのスペイン語通訳から考える
    …くるので、英語での会話はできるようになっているが、それでも、母語で話すのと同じというわけにはいかない。  2016年に球団に対してスペイン語通訳の雇用…
    谷口輝世子野球
  48. 中堅国と新興国の躍進で勢力図が塗り替わるアジアサッカー概況
    …出そうとした。それまでの会見では片言の英語で対応していた監督も、この時は正確を期すために通訳を通じてスペイン語で応じた。 だが、「(イラクメディアの取…
    nippon.comスポーツ総合
  49. コール ハーンの「ゼログランド」新作、履き心地が進化 ビジネスを快適に
    …なお、「ルナ」は「luna」と書き、英語では「Luna」とlを大文字で表記して月の女神(もしくは擬人化した月)を意味し、イタリア語やスペイン語では月を指す。月の重力…
    THE NIKKEI MAGAZINEライフ総合
  50. 【八木勇征】大学時代の学生時代の得意科目と苦手科目を大公開!
    …がままお客さんのテーブルに行って肉を切ろうとしたら、スペイン語で話しかけられて、精いっぱいの英語で「Pardon?」って聞き返したんです。その様子を見…
    non-no Webエンタメ総合

トピックス(主要)