Yahoo!ニュース

検索結果

1,514
  1. バイク専用設計のディスプレイオーディオ「ギャザテック T6D」は前後ドライブレコーダー付き
    …0 ・対応SDカード:256GBまで ・対応言語:日本語/英語/中国語/スペイン語など ・防水仕様:IP65(本体)/IP67(カメラとケーブル) ・価格:4万1280円…
    スマートモビリティJP産業
  2. 井浦新が気付いた“当たり前”を変えていくことの大切さ 「幸せになることで誰かを幸せに」
    …ていく」――劇中では、ハビエル(ゴヤ・ロブレス)の姪っ子のお父さんがスペイン語でスピーチをするシーンで、ヒデキの表情が変わっていく姿が印象的でした。
    リアルサウンドエンタメ総合
  3. DeepL CEOが語る「開発で重点を置く2つのバランス」
    …。我々のチームも創業当初から多様性に富んでいて、オフィスの廊下では常にスペイン語やポルトガル語が飛び交っていた。言語が持つ力が世界を変えるという認識を…
    Forbes JAPANIT総合
  4. 糸満市で「ナポリを超える」ビックリ体験【1990年ワールドカップと沖縄おばぁを結ぶミステリー】(2)
    …イタリア語を理解しないはずはないでしょう。  もし、その運転手が南米のスペイン語圏からの出稼ぎ者であったとしても、当然、イタリア語は覚えているはずです。
    サッカー批評Webサッカー
  5. 寺尾聰と破局、結婚生活は6年で破綻、台湾では王貞治と並ぶ存在…ジュディ・オング(74)の“魅せる人生”
     6月6日、能登半島・台湾震災のチャリティーコンサートにジュディ・オング(74)が登場。ヒット曲「魅せられて」を熱唱した。 「サビで白のドレスを孔雀…
    文春オンラインエンタメ総合
  6. スタジオポノック『屋根裏のラジャー』英語版予告編公開 Netflixが17言語の吹替版を制作、世界独占配信へ
    …奇跡を描いたファンタジー・アドベンチャーだ。Netflixでは、英語やスペイン語など全17言語の吹替版を制作し、独占配信する。  公開された日本語字幕…
    オリコンエンタメ総合
  7. なんて美しい腹筋! テイラー・スウィフトのライブ、セクシーすぎるダンサーが視線を独占「もはや主役」
    …・スウィフトのコンサートにいることを忘れてしまった」と投稿。この投稿はスペイン語から英語に翻訳されてソーシャルメディア上で拡散されている。 この投稿に…
    ニューズウィーク日本版エンタメ総合
  8. ナポリでタクシーに乗ったらイタリア語が通じない【1990年ワールドカップと沖縄おばぁを結ぶミステリー】(1)
    …「それなら、せっかく覚えてきたカタコトのスペイン語を忘れてはもったいない」というので、渋谷にあったスペイン語学校に入学。2年半くらい通いました。  そ…
    サッカー批評Webサッカー
  9. <25年後のアフリカ>「人間の大陸」アフリカ 元特派員が5カ月貧乏旅しながら考えた
    …うと思った。そんな矢先、「次はメキシコ」と東京の上司に言われ、もともとスペイン語をしゃべり、ラテンアメリカに憧れていた私は、じゃあ、とりあえずと、この…
    毎日新聞社会
  10. 【内田雅也の追球】「猫を水」と「馬に水」
     ◇交流戦 阪神0-2ソフトバンク(2024年6月14日 みずほペイペイD)  スペイン語のことわざに直訳すると「猫を水に入れる」がある。キューバ国営通信プレン…
    スポニチアネックス野球
  11. 【ALL TOGETHER】ジェイク・リー 内藤哲也のIWGP世界王座挑戦表明に苦言「二兎を追うものは…」
    …今回のシングルマッチが遺恨決着戦となる。  ジェイクは「トランキーロ(スペイン語で焦るなよ)」を決めゼリフに持つ内藤に対し「焦ってはいけないが、危機感…
    東スポWEB格闘技
  12. 日本語の声から「英語のAI音声」を誰でも作成できるツール「Cross-Language TTS」が一般公開。約5分間の収録をするだけで日本語と英語のAI音声が作成され、自由にボイスを出力できる
    …guage TTS」を無料で一般公開した。 今後は中国語、フランス語、スペイン語にも順次対応していく予定とのこと。 「Cross-Language T…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  13. ロボットアクションとローグライク要素が融合したVRゲーム『Mecha Force -メカフォース-』のクラウドファンディングを記念したイベントが開催決定
    …言語(音声): 日本語、英語、中国語 言語(字幕): 日本語、英語、中国語、韓国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語 販売:MyDearest 開発: Ming Studio…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. スタジオポノック最新作『屋根裏のラジャー』が海を越え17言語で7月同時配信 マーベル歴任の声優陣務める英語版予告公開
    …ラジャーの現実と想像を超えた大冒険と奇跡を描く。そんな本作より、英語やスペイン語など全17言語での吹替版の配信が始まる。これにあわせて、アヌシー国際ア…
    オタク総研エンタメ総合
  15. ジム・カヴィーゼル主演×メル・ギブソン製作総指揮。児童売買組織と闘った捜査官の実録劇「サウンド・オブ・フリーダム」
    …ァレテ 編集:ブライアン・スコフィールド 2023年/アメリカ/英語・スペイン語/131分/カラー/5.1chデジタル/スコープサイズ 配給:ハーク …
    キネマ旬報WEB映画
  16. アルゼンチンがウクライナにシュペル・エタンダール攻撃機を供与する可能性
     6月11日、アルゼンチンのスペイン語大手紙「インフォバエ」はアルゼンチンのミレイ政権が同国のフランス製シュペル・エタンダール攻撃機5機をウクライナ…
    JSF国際総合
  17. 「プーを助けてやれよ!」映画館で子どもが叫んだ納得の理由
    …囲気が嫌になり、30歳手前でスペインへ行き、サラマンカという街で1年間スペイン語を勉強しながら暮らした。  サラマンカは人口14万人程度の小さな街だが…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  18. メッシのFIFAワールドカップ2026への出場意思は? 「それを決めるのは…」
    …プ2026に対する考えなどを語ったインタビューが12日、『ESPN』のスペイン語版で配信された。  メッシは2026年に自身がアメリカ、カナダ、メキシ…
    サッカーキングサッカー
  19. ケーブルテレビ事業者に「多言語サービス」 キューアンドエーなど3社が提供、外国人利用者を支援
    …よる同時通訳通話を行う。英語、中国語(北京語)、韓国語、ポルトガル語、スペイン語の5言語に対応する。  JDSがケーブルテレビ事業者にこのサービスを提…
    オーヴォライフ総合
  20. カブス 5月のドジャース戦で「お騒がせ」の右腕ロペスとマイナー契約 退場、グラブ投げ捨て、戦力外…
     ロペスは翌日、自身のSNSに謝罪文を掲載。「メ軍を中傷するつもりはなかった」とし、スペイン語ではなく英語で対応したことが「誤解を生んだ」と説明。「MLBで最悪のチ…
    スポニチアネックス野球
  21. 元AKB48・入山杏奈、ホテルでのプライベートショットにファン悶絶「美しすぎて」
    …をとても愛しています、メキシコはあなたを愛しています(編集部注:原文はスペイン語)」などの支持を集めている。 引用:「入山杏奈」インスタグラム(@ia…
    クランクイン!エンタメ総合
  22. カブス、ホルヘ・ロペスとマイナー契約 「このチームは最悪」でメッツを戦力外
    …ス戦で退場時にグラブをスタンドに投げ入れ「このチームは最悪」と話した。スペイン語が母語で、戦力外通告を受けた後に「自分が最悪のチームメートだと言いたか…
    日刊スポーツ野球
  23. 15歳で言葉も通じぬメキシコへ ボクシング元世界王者・亀田和毅は「一歩踏み出す勇気」を説いた…高校生に訴えたのは夢を持つ大切さと「失敗を恐れるな」 鹿児島商業高で講演会
    …呼びかけた。  8歳でボクシングを始め、15歳でメキシコへ。公用語のスペイン語はゼロから学び、「ジムで聞いたことを全部メモし、家で辞書をめくり続けた…
    南日本新聞鹿児島
  24. ナダルとアルカラス 五輪で複出場へ 監督明言「パリで一緒にプレーする」<男子テニス>
    …に出場する意向を示していた。 そして今回、男子プロテニス協会のATPはスペイン語版の公式サイトで男子チームの監督を務めるフェレールのコメントを掲載。ナ…
    tennis365.netスポーツ総合
  25. 父の日にお酒が好きなお父さんにスペイン発、お酒やナッツの入ったチョコレートをプレゼント!
    …店、高島屋日本橋店、公式オンラインストアチョコリブロ マンディアン 4スペイン語で本を意味する「LIBRO(リブロ)」。 「マンディアン 4」は、まる…
    磯貝由起ライフ総合
  26. 新施設「渋谷アクシュ」にビアレストラン スペイン料理、ビール50種以上など
    …りのファサードから自然光が入り、LEDビジョンやモニターも設置。店名はスペイン語で「ビール」を意味し、スペイン料理を提供することから、「スペインと渋谷…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  27. ChatGPTを外国語の翻訳にだけ使うのはもったいない もっと役立たせる4つのアプローチ
     ChatGPTは英語、中国語、スペイン語、フランス語、ドイツ語など、50以上の言語に対応している。他の翻訳サービスを使うのと同様、出力される翻訳の…
    ITmedia MobileIT総合
  28. トヨタ カローラ・レビン//スプリンター・トレノ1600(昭和47/1972年3月発売・TE27型)【昭和の名車・完全版ダイジェスト068】
    …た初代レビン/トレノ(TE27)だ。レビンは英語で「稲妻」を、トレノはスペイン語で「雷鳴」を意味する。 このレビン/トレノは、2代目の20型カローラ/…
    Webモーターマガジン経済総合
  29. 年俸5000万の新外国人ヘルナンデスは巨人の起爆剤になれるか?「むちゃくちゃ打っていた」マイナー時代の筒香嘉智も絶賛…きっかけは粘着スプレー!?
    …参加したり、同国は何度も訪れている原点の地でもある。かたことながら少しスペイン語も話せることもあり、チーム内で、ヘルナンデスは特に仲の良かった選手の一人となった。
    Number Web野球
  30. 最大3人で遊べる協力型ホラーFPS『RIPOUT』が正式リリース。コンテンツアップデートが予定されているほか、バグ修正もフル稼働で対応予定。「ペットの銃」を手に超人細胞に侵された変異体と戦う
    …o-op) 対応言語:日本語/英語/フランス語/イタリア語/ドイツ語/スペイン語 /ポルトガル語/ロシア語/簡体字 Steam: Website: X/Twitter:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  31. 『パルワールド』の「Mac版」が2024年内に発売決定。大ヒットしたモンスター育成要素があるオープンワールドのサバイバルクラフトゲームが、Appleシリコン搭載のすべてのMacで楽しめる
    …中国語(簡体字)、中国語(繁体字)、フランス語、イタリア語、ドイツ語、スペイン語(スペイン)、ポルトガル語(ブラジル)、ロシア語、韓国語 公式ウェブサイト …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  32. イギリスで「最も結婚したい男性」を射止めた美女、オリヴィア・へンソン(31)ってどんな人?キャサリン妃との共通点も!
    …名前と「ベラズ」での役職が書かれている)では、「ビジネス中級」レベルのスペイン語と「ビジネス初級」レベルのイタリア語がスキルに挙げられている。 貴族と…
    Harper’s BAZAAR(ハーパーズ バザー)エンタメ総合
  33. 来日中マジョルカの主力が日本に驚き「すべてが綺麗で…」「みんながリスペクトしてくれる」
    …示した)。さすが日本人だな、と思いました」 「タケはスペイン人よりも、スペイン語が上手?」との質問には、「それは本当だよ(笑)」と笑いながら話してくれ…
    GOALサッカー
  34. 【2024ビルボード・ラテン・ウィメン・イン・ミュージック】カロルG、<ウーマン・オブ・ザ・イヤー>受賞スピーチ全文
    …ボードに対してこの名誉への感謝を述べることからスピーチを始めた。以下、スペイン語から英語に翻訳されたカロルのスピーチを全文紹介しよう。 カロルG:家族…
    Billboard JAPAN音楽
  35. iPhone、iOS 18で通話録音と文字起こしが可能に
    …音して文字起こしできる新機能を発表した。  文字起こしは日本語や英語、スペイン語、フランス語、ドイツ語、中国語、広東語、ポルトガル語に対応する。  iOS…
    PC WatchIT総合
  36. 1:06
    今年のレストラン世界一はスペインの「ディスフルタール」
    …Restaurants)」で今年の世界一に選ばれた。 「ディスフルタール(スペイン語で楽しむの意)」は2014年12月に、同市中心部にあるニノット(Nin…
    AFPBB News国際総合
  37. 老舗フラメンコスタジオの看板猫は、シニアの黒猫姉妹!【シニア猫のお話】
    …じく大柄で、尻尾は太くて長い。目は三白眼。グラは通称で、本名はネグラ(スペイン語で黒の意。フラメンコのルーツであるジプシーにとって重要な色は黒ということにちなんで)。
    webマガジン mi-molletエンタメ総合
  38. 「やられメカ」だと? “世界初”が詰まった画期的な戦闘機 なのに散々な言われよう…ナゼ?
    …称がつけられており、イシャク(ロシア語でロバ)、モスカ(スペイン語でハエ)、ラタ(スペイン語でネズミ)などと呼ばれました。ノモンハンで対峙した日本兵た…
    乗りものニュース経済総合
  39. 総資産2兆円のハンサム大富豪(33)が、ついに結婚へ。「ハートを射止めた」花嫁に注目集まる
    …Belazuで、シニアマネージャーとして働いていたとのこと。そのほか、スペイン語とイタリア語に堪能という情報も。 結婚式の後は、イートン・ホールでプラ…
    Harper’s BAZAAR(ハーパーズ バザー)エンタメ総合
  40. 「そんなわけないやろ」と思っても、人生は予想外のミルフィーユ。5年ぶりの海外渡航はまさかのペルー【坂口涼太郎エッセイ】
    …そんなエドさんと砂漠で二人きりになったとき。エドさんがスマホに向かってスペイン語を話しているなと思ったら、ふとスマホの画面を私に見せてきて、何かと思っ…
    webマガジン mi-molletエンタメ総合
  41. カリ・ウチス、米ビルボード【2024 ラテン・ウィメン・イン・ミュージック】で気品あるジャズを披露
    …この曲はもともとペソ・プルマと共にレコーディングしたもので、彼女の最新スペイン語アルバム『オルキデアス』に収録されている。『オルキデアス』は米ビルボー…
    Billboard JAPAN音楽
  42. エルニーニョ監視速報 エルニーニョ現象は終息 秋にかけラニーニャ現象発生で猛暑か
    …「ラニーニャ現象」と呼びます。 「ラニーニャ(La Niña)」とは、スペイン語で女の子という意味で、「神の子キリスト」を意味する「エルニーニョ」の反…
    tenki.jp社会
  43. JTBが欧州で仕掛ける乗合型周遊バスツアー、個人旅行化で挑む新たな事業と投資計画、市場復活へ本気の取り組みを聞いてきた
    …ところにある。スペインを本拠とするEMVは、中南米や北米に市場を持ち、スペイン語ツアーや英語ツアーを催行しており、そこに日本語ツアーとして「ランドクルーズ」を加えた。
    トラベルボイス経済総合
  44. 「話し方がおかしい」 12年間米国の精神病院に閉じ込められたメキシコ原住民
    …で再び注目を集めている。 9日(現地時間)、国連やBBC Mundo(スペイン語版)などによると、4~5月メキシコで『ムキ・ソパリリリ・アリグエ・カウ…
    中央日報日本語版国際総合
  45. 大谷同僚がメジャー史上初の“珍記録” 意外過ぎる本塁打にSNS注目「なんて記録だ」
    …一試合で本塁打を放ったメジャー史上初のチームだという。ヘルナンデス姓はスペイン語圏の名字で、エリザー・ヘルナンデス投手がロースターに入っていた時は一時…
    Full-Count野球
  46. 神は自殺者に厳し過ぎる。映画『パンデモニウム Pandemonium』
    …教会がいたるところにあり、国民の半数以上がカトリック信者というスペインに住んでいて、わからないことがある。それが神が自殺者に対して非常に厳しい、とい…
    木村浩嗣映画
  47. リュディガー、その名前がスペイン語“アントニオ”の理由は…「父親がアントニオ・バンデラスのファンだから。作品は見たことない」
    …レアル・マドリーのドイツ代表DFアントニオ・リュディガーが、自身がスペイン語の名前を有していることについて、理由を説明している。 アフリカ系ドイツ人…
    GOALサッカー
  48. アルカラスは「まだ道半ば」ジュニア時代からコーチ務めるフェレーロ明かす“成長の可能性”<男子テニス>
    …ATP男子プロテニス協会のATP公式サイトスペイン語版は8日、元世界ランク1位で現在世界ランク3位のC・アルカラス(スペイン)のコーチを務めるJ・C…
    tennis365.netスポーツ総合
  49. ネーミングセンス抜群!! [ファミリア]に込められた想いがアツすぎ! 今のマツダ〇って寂しすぎない!!??
    …場からの5年間で77万台以上を販売する大ヒットとなる。  ファミリアはスペイン語で「家族」の意味。マツダが思うクルマの使い方が、色濃く反映された名前で…
    ベストカーWeb経済総合
  50. 「兄弟車」&「姉妹車」って何? なんか違うの!? クルマは「男」or「女」どっちなのか
    …うが適切と言えるかもしれません。  一方、スペイン語の「coche」は男性名詞です。そのため、スペイン語圏では「兄弟車」という表現のほうがよさそうです。
    くるまのニュース経済総合

トピックス(主要)