Yahoo!ニュース

検索結果

34
  1. 【池上解説】実は10年でこんなに変わっていた!「止まれ」の標識&日ロ関係
    …に「Kanda Bridge」、更には「Nijyubashi Bridge」と英語表記がすべて違います。 これはなぜか、わかりますか? 飯田橋は「橋」というよ…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  2. 高難度シュール苦行アクションゲーム続編『ALTF42』が発売。ニワトリになった王様を元に戻すべく騎士が駆け、そしてすぐ死ぬ。一見中世風ながらゴムボートや飛行機など現代的なオブジェクトも登場するハチャメチャな世界観が魅力
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地:東…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. ※記事被りのため取り下げ 高難度シュール苦行アクションゲーム続編『ALTF42』が発売。ニワトリになった王様を元に戻すべく騎士が駆け、そしてすぐ死ぬ。一見中世風ながら飛行機やゴムボートなど現代的なオブジェクトも登場するハチャメチャな世界観が魅力
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 :…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  4. 【安田記念】18頭の香港馬名・馬名意味を紹介!「星光速」「地神力」「赤夢」はどの馬?
    …単が284,007.80倍ついたことは記憶に新しい。また、香港競馬では英語表記のほかに香港表記の漢字馬名も使用されており、本記事では各馬の馬名意味と併…
    netkeiba競馬
  5. リアル科学捜査推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』が発売開始。未知のウイルスによるパンデミックが終息に向かい始めた東京を舞台に、超常的な未解決事件を追っていく
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地:東…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  6. パン屋でバイトを強いられるアクションRPG『Aeruta(アルタ)』の早期アクセス版にアップデートが実施。ゲーム体験やローカライズ面の改善とバランス調整が施される。体験版はデータを早期アクセス版に引き継げるよう改善
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地 :…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  7. マウスの箱を開けたら、また同じ箱が…! マトリョーシカみたいな梱包が話題、エレコムに理由を聞いた
    …、こんな答えが返ってきました。  「海外展開を見越した仕様です。内側は英語表記となっているため、海外では内側のパッケージのみで展開ができるようになっています」…
    withnews経済総合
  8. 『機動戦士ガンダム』シリーズから初代ガンダム、シャア専用ザク、ガンダム・エアリアルが『CoD:MWIII』に登場へ。スキンバンドル販売のほか、武器の設計図を入手できる無料イベントなどコラボ詳細を発表
    …●詳細:CALL OF DUTY: BLOGでご確認ください ※上記のURLは英語表記となっております。 *プレスリリースの情報は、発表日現在のものです。発表…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  9. 【渋谷区】雑木林に囲まれた食堂 白湯豚角煮ラーメン(餃子2個とご飯つき) 650円
    …麺、小鉢(餃子2個)、サービスライス食堂は海外からの職員も利用するため英語表記もされています。Boiled pork noodlesSide dishService…
    渋谷ライダー東京
  10. コラム:亜州・中国(21) 中国は再び「竹のカーテン」を降ろすのか
    …指示を仰がなければならなくなった。 習近平氏は国家元首である国家主席(英語表記はPresident)だが、共産党トップの総書記の方が上位の役職だ。中国…
    nippon.com国際総合
  11. 【京都】お寺の中で飲める?ブルーボトルコーヒー初の濃厚抹茶ラテ
    …ー@関西グルメこちらがドリンクメニューになっています。海外観光客向けに英語表記にもなっていました。画像:よっしー@関西グルメ 抹茶ラテ『祇園辻利』さん…
    よっしー@関西グルメライフ総合
  12. 「福島の地酒が、まさかアメリカで再起するとは」300年続く酒蔵、原発事故で捨てた…不屈の家族の13年 #知り続ける
    …日本製の美しいグラスに注ぐ。販売用の酒瓶はワインボトルにした。ラベルも英語表記だ。 地元産を愛するシアトルの人々が喜んでくれた。「あなたたちがきてくれてうれしい」…
    共同通信国際総合
  13. 「2980円の和牛すき焼きラーメン」「食べ歩きまぜそば」インバウンド需要で東京・新宿のラーメンに異変が! 一方、夜の街には“中国人専門”のキャッチの姿も…
    …先に「Miso Ramen」や「Tonkotsu Ramen」といった英語表記の看板を置いている店も多い。 そうした看板の中でも、ひと際目を引いたのが「WALKING…
    集英社オンラインエンタメ総合
  14. 辻希美「キッチン大改造+“ガチ仕様”の本格サウナ設置で〈シン・杉浦家〉へ!」
    …す。以前もお伝えしましたが、現在入っているのが海外のメーカーで、すべて英語表記のために使い方が理解しきれず…… なかなか使えないでいたのです(いろんな…
    with onlineライフ総合
  15. 第100回箱根駅伝もナイキのシューズだらけか!? 選手たちのランニングフォームに画期的変化を起こした厚底革命の勝利のゆくえ
    …で、1984年のロサンゼルス・オリンピック体操競技の金メダリスト李寧(英語表記ではLi Ning)が立ち上げたメーカーだ。 日本ではこのシューズを履い…
    集英社オンラインスポーツ総合
  16. ネコと魚のキュートなコンビが大冒険! ふたり協力アクションゲーム『リバー テイルズ』ついに正式リリース、ふたりで連携してカラフルなアニメ風世界を旅しよう
    …グラビティゲームアライズ株式会社について 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社(英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地:東…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  17. 【松本市】なわて通りのアメリカンなお店「Storyhouse Cafe&Bar」毎週木曜日イベントも
    …00〜14:00までのランチメニュー。アメリカンなお食事が楽しめます。英語表記もあるメニューです。左側に写真があるので分かりやすいですね。ボリュームの…
    Ruka長野
  18. 【コストコ】暑い日に飲みたい!砂糖不使用のトロピカルジュース
    …ドリンクです。以前からコストコで販売されてはいたのですが、ケース販売で英語表記なのでこれまで注目していなかった商品なのですが…これが飲んでみて納得の魅…
    コストコ好き主婦 みんごライフ総合
  19. 【沖縄県北谷町】米軍基地『キャンプフォスターフェスティバル』2023年7月1日(土)・2日(日)開催
    …(8倍)以上のカメラの持ち込みは禁止」と案内があります。公式ページ (英語表記) Foster Festival(外部リンク海外気分、アメリカ気分を味…
    Rina@沖縄沖縄
  20. 『#デジタル期日前投票システム』に変えれば、このうしろめたさがなくなるのでは? #期日前投票宣誓書
    …上経過してもいまだに、『選挙公報』は、Coming Soon となぜか英語表記されたままだ。なぜ英語?通常、この選挙公報が公開されても、また、これがP…
    神田敏晶IT総合
  21. 弾着観測ドローンから見た地対空ミサイルが命中する瞬間
    …Авіа(アトロン・アビア)」は同ドローン「А1-СМ «Фурія»」の英語表記を「A1-CM "Furia"」としています。ただし本来はキリル文字をラ…
    JSF科学
  22. 鉄道むすめ、初の観光大使就任! 佐賀県有田町とのコラボはなぜ実現できたのか?
    …ます。実は西浦ありさには、もう一つ『初めて』があるんです。鉄道むすめを英語表記にする際、他のキャラクターは名・姓という並びになるんですが、西浦ありさ以…
    河嶌太郎エンタメ総合
  23. コーチ歴2年で教え子2人をプロ野球選手に育てた長谷川潤(元読売ジャイアンツ)の指導法とは
    …いる。 そしてそれらをかみ砕き、わかりやすく選手に伝える。マイル表示や英語表記もkm換算や和訳するなど、地道な作業も欠かせない。 「数値で出るんで、か…
    土井麻由実野球
  24. 自民党総裁選が先か衆議院選挙が先かの自民党内権力闘争
    田中良紹政治
  25. イスラエルとUAEの国交正常化が「歴史的合意」である理由とは!? 対イラン包囲網の強化と中東戦争
    …の間に発生した戦争のことです。一般的に日本では中東戦争と呼ばれますが、英語表記では「Arab=Israeli conflict」といいます。特に194…
    宮路秀作国際総合
  26. 大阪公立大学の英語表記は「大阪大学」?~英語表記は過去に騒動も
    …versity of Osaka? 阪大側、再考求める『英語表記、混乱招く』」(2020年6月30日 毎日新聞朝刊)◆県立大学・国立大学の先行例で大阪…
    石渡嶺司社会
  27. 6月30日の関連記事スクラップ/北大総長、解任/共通テスト第2日程の詳細判明/読売は火曜就活onの日
    石渡嶺司社会
  28. 「稼ぐ」よりも「どう使う」か ベストセラー作家、本田健が語る「幸せなお金の増やし方」
    …0冊累計発行部数800万部。世界出版も果たして世界出版により、サインも英語表記の場合も(撮影/佐藤智子)―― ちなみに、今までに出版した著書は、160…
    佐藤智子エンタメ総合
  29. 美女トレーナーに囲碁女神…日本の俳優や腹筋女子も参加してきた美ボディ大会とは?
    …O、TAKADAと4名の日本選手の名前を確認することができた。韓国語と英語表記のエントリーリストなので、本名までは確認できなかったが、今回も日本人選手…
    慎武宏スポーツ総合
  30. ロシアW杯現地ガイド サランスクのスタジアム「モルドヴィア・アリーナ」のアクセス方法
    …はいるが、予約サイトを何件かあたってみたところ、ロシア語表記オンリーで英語表記のウェブサイトを見つけられなかった。キリル文字が読めない旅行者には難易度…
    村上アシシサッカー
  31. 連合軍要請の台風女性名を一躍有名にした「カスリーン台風」
    …番目のKを使ったKathleenと名付けられました。 米軍の覚書では、英語表記ですので、これを日本語に訳すときに、いろいろな呼び方がされました。例えば…
    饒村曜社会
  32. トランプの研究(12):トランプ大統領は「司法妨害」の容疑で捜査対象に―その背景と意味を徹底解明する
    …では、一貫して「特別検察官」という言葉を使ってきた。ムラー特別検察官の英語表記は「Special Counsel」であり、「Special Prose…
    中岡望国際総合
  33. シャオミが中国でついに1位、サムスンは2位に後退 - 明暗分かれた4〜6月のスマホ市場 -
    …艦モデルの「小米手机(Mi)」と廉価モデルの「紅米手机(Redmi、旧英語表記はHongmi)」があるが、いずれも低価格ながら最新部品を備えるスマート…
    小久保重信IT総合
  34. 鼎談・ヘイトスピーチと「在日特権」の妄想と虚構3
    …ね。そこなんですか?安田:確か、先にコリアが立ったのかな?李 :あれは英語表記と日本語表記では違うんじゃなかったかな。安田:そして何よりもジャッジの問…
    藤井誠二社会

トピックス(主要)