Yahoo!ニュース

検索結果

120
  1. 「田舎者はAIも使えないのか」それでも平井伸治・鳥取県知事が「人工知能導入は民主主義の危機をもたらす可能性がある」と訴えるワケ
    …平井知事がバズらせた「鳥取にはスタバはないが、日本一のスナバがある」 バズるとは、英語のbuzz(ハチなどがブンブン音を立てるという意味)から生まれた造語だ。S…
    文春オンライン社会
  2. 北朝鮮の汚物入り風船散布 韓国内は「スマホへの緊急メッセージ」にも動揺していた…
    …。京畿道は、明け方から住民に災害警報メッセージを送りました。しかし、この英語表記の不適切さが指摘された。「Air raid Preliminary w…
    吉崎エイジーニョ韓国・北朝鮮
  3. ラファ地上作戦、一線を越えていないと米政府 イスラエル軍は中心部に到達か
    …」地上作戦を開始。以来、戦車と兵士らが徐々に中心部などに迫っている。 (英語記事 Israel's operation in Rafah doesn't…
    BBC News国際総合
  4. ラファ空爆で多数死傷したのは「悲劇的な誤り」 ネタニヤフ首相が釈明
    …、攻撃継続の根拠としてイスラエルが主張する内容を損なうものとなった。 (英語記事 Deadly strike on Rafah a tragic mishap…
    BBC News国際総合
  5. ツメアト映画~エポックメイキングとなった名作たち~ Vol.27 『猿の惑星』が映画界に残したものとは?
    …、この謎の新天地を支配していたのは、高度な知性を持った猿人たち(なぜか“英語”を喋る)。対して人間たちは言語も持たず原始的な状態のまま、猿人の奴隷や家…
    Safari Onlineライフ総合
  6. NISA貧乏を招く3つの「危険なサイン」あなたは本当に大丈夫?
    …する市場では参加者の間に「チャンスを逃すことを恐れる」心理が生まれます。英語ではFOMO(Fear of Missing Out:取り残される恐怖)と…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  7. ウクライナに支援してもゼレンスキーの別荘になるだけ? 再拡散【ファクトチェック】
    …シアのプロパガンダで誤り」と伝えている。「Snopes」も英語圏で拡散している同様の言説をファクトチェックし、「False(誤り)」と判定している。 …
    日本ファクトチェックセンター社会
  8. いまの日本は若者に「チャンス」より「屈辱感」を与えている…内田樹が「昭和より令和のほうが意地悪」とする理由
    …が降ってくる。頼まれた仕事は家庭教師でもなんでもやりました。主な収入源は英語とフランス語の翻訳でした。それだけで暮らせたわけですから、ずいぶん熱心にや…
    プレジデントオンライン社会
  9. イラン大統領ヘリ事故 「(画像)ヘリコプターから降りるライシ大統領」は誤り 2022年の写真【ファクトチェック】
    …ラン大統領府が公開した画像が見つかった(イラン大統領府ウェブサイト)。 英語版のページではタイトルに「visiting the flooded village…
    日本ファクトチェックセンター社会
  10. 福知山公立大の松山教授 国際学術誌で優秀査読表彰
    …Technology(放射線物理学と放射線技術)」。放射線科学に焦点を当てた論文を英語で掲載しており、査読は他の研究者が投稿した論文の妥当性、独創性などを判断。
    両丹日日新聞京都
  11. 【検証】国連はなぜガザ地区での女性と子供の死者数を下方修正したのか
    …べている。 データ分析:ロブ・イングランド、ダニエル・ウェインライト (英語記事 Gaza war: Why is the UN citing lower…
    BBC News国際総合
  12. Akamai、ZTNA+マイクロセグメンテーションのゼロトラスト統合基盤を発表
    …、この生成AI(LLM)は日本語にも対応しているが、現時点では動作検証を英語のみで行っているため、日本語は保証対象外となる。    Guardicore…
    アスキーIT総合
  13. 「韓国のソウル金浦空港には日本語の表示がない」は誤り 各所に案内表示がある【ファクトチェック】
    …そのうち空港内の表示を見ると、韓国語のほか、英語、中国語、日本語での案内が多数見つかる。 判定金浦国際空港内には、韓国語、英語や中国語と並んで日本語の表記が複数…
    日本ファクトチェックセンター社会
  14. ガザで起きている「生存を懸けた戦い」、展望は、課題は イスラエル、パレスチナ、エジプトの識者3人に聞いた
    …がないという不安からだ。  だが、イスラエル人も考えを変える必要がある。英語に「一致団結しなければ、われわれは個々に絞首刑に処される」との格言があるが…
    47NEWS国際総合
  15. (動画)「トランプ前大統領が『岸田首相はグローバリストの操り人形』と発言」は誤り 生成AIによる映像【ファクトチェック】
    …プのスキルもない、日本を愛するナショナリスト安倍晋三とは大違いだ」などと英語で話している。 この動画と内容をテキストにした投稿は、71万を超える閲覧、…
    日本ファクトチェックセンター社会
  16. ワインスティーン受刑者、秋に再審開始へ 有罪破棄のニューヨークで
    …アカデミー賞にノミネートされた同受刑者の映画は300作を超え、受賞は81作に上る。 (英語記事 Harvey Weinstein must face new New…
    BBC News国際総合
  17. 【漫画】この世界にもバグが生じているのかも…バグを見つけ遠い彼に会いに行った女の子に起きた不思議な展開に「ゾッとした」の声
    …収まりが悪いし、異国感がありすぎるなと感じました。そのため「エラ」という英語の読み方に寄せて、個人的にいい塩梅のタイトルにしようと試みました。 この作…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  18. 【訂正】7 MEN 侍、初対バンライブでヤバTと激突 コラボパフォーマンスも披露した『Battle of Rock』初日
    …ーの本髙克樹と菅田琳寧が制作に携わった「Chaos Killer」。全編英語の歌詞であるこの曲は、重低音が響きまくるダークなサウンドが持ち味。序盤はバ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  19. 〈日本版ライドシェア解禁〉アプリの評価制度で「マナーの悪い客」と「親切でないタクシー運転手」が淘汰される日がやってくる? 今後期待されるシームレスなサービスとは
    …上では誤りがないのだが、周りの風景がどんどんさびれていく。これは何か違うと車を止めてもらい、ドライバーにホテルの予約メールを見せた。 彼は英語が読めな…
    集英社オンラインIT総合
  20. 脳が省エネする五つの仕組み ヒューリスティックとは
    …ック 自分のこれまでの経験から結果を推測すること。例えば英語会議が苦手な人が、次の会議では英語でプレゼンするよう指示されたとき、うまく話せたことがない…
    日本の人事部経済総合
  21. ドラマ『TOKYO VICE Season2』:アンセル・エルゴート&渡辺謙、90年代の東京を通じて伝えたいこと
    …で言いたいから、その後は英語でどう?」と。 ―日本語と英語の使い分け方はお二人が決めていたんですね。「ここは日本語、ここは英語」という基準はどこにありましたか?…
    nippon.comエンタメ総合
  22. 岸田首相 バイデン大統領との“浮かれ写真”に加え、批判が殺到した“痛恨の言い間違え”
    …寄せられている。 《やっちまったな…》 《間違えましたではすまない》 《英語ならまだしも日本語やからな》  ネットでは、今回のアメリカ訪問を「退陣前の…
    SmartFLASH
  23. キリストの遺骨とイエス一族の墓、骨棺に刻まれた名が語る「真実」とは
    …ov bar-Yosef akhui diYeshua」と書かれており、英語で「イエスの兄弟、ヨセフの子ヤコブ」と訳されていた。 これが本当に福音書に…
    Forbes JAPAN文化・アート
  24. 東大卒業式で語られた「伝説の名式辞」の真実 指摘された“3つの誤り”とは
    …スであるほうがよい。  大河内総長の言葉とはだいぶ違いますね。ちなみに、英語の原文はこうなっています。 It is better to be a human…
    デイリー新潮社会
  25. 【訂正】『ゴジラ-1.0』が第96回アカデミー賞視覚効果賞を受賞 山崎貴監督が英語で感謝のスピーチ
    …本作品として初の視覚効果賞受賞を果たした。  壇上に上がった山崎監督は、英語でスピーチ。『スター・ウォーズ』や『未知との遭遇』に影響を受けたことを語り…
    リアルサウンドエンタメ総合
  26. iPadでChatGPTを便利に使うために知っておきたい10のポイント
    …るかもしれませんし、フレーズによっては「文法的に誤りです」と返されるかもしれません。しかし、「次の英語のフレーズを口語的な文脈において、日本語に翻訳し…
    &GPIT総合
  27. ミスの指摘はChatGPTにおまかせ!ChatGPTとの会話のなかで自然に正しい英語を学ぶ方法
    …ChtaGPTと会話をしながら英語誤りを指摘してもらうChatGPTとはずっと会話を続けていくことができます。そして、ChatGPTは多少こちらの英語に間違いがあっ…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  28. <埼玉公立高入試の解説速報>今年度の問題、難易度は 教科ごとに配点など詳細分析、平均点の動向も予想
     昨年度(令和5年度)入試では、社会の平均点が64.1点と高かった一方、英語(学力検査問題)は45.8点と低く、その差は18点以上ありました。他の教科…
    埼玉新聞埼玉
  29. 国立国会図書館、英語版ページで台湾を「中国の省」と表記 外交部、訂正求める
    …外交部の劉永健(りゅうえいけん)報道官は20日の定例記者会見で同館の英語版ページの表記の誤りについて、厳重に抗議するよう駐日代表処に指示したと説明。「中華民…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  30. 専門医に聞く、がんの正しい怖がり方。その知識はもう古い!?
    …うに思っていないだろうか? だとしたら大きな誤解、と勝俣さんは言う。 「英語でスタンダードセラピーと言いますが、このスタンダードには“全員が行うべき優…
    クロワッサンオンラインライフ総合
  31. カメルーン人男性「難民訴訟」が最高裁に上告へ 争点は「逮捕状」の真偽
    …いるのか、日本人ももっと知るべきだ」と語った。 カメルーン国内における「英語圏」出身者に対する弾圧や内戦などの問題は、世界にも徐々に知れ渡るようになっている。
    弁護士JPニュース社会
  32. にじさんじEN所属VTuber「セレン龍月」契約解除のANYCOLOR、株価が大幅続落「業績への影響は軽微」と説明
    …料と受け止められることが如実に現れた出来事となった。 ※初稿時、一部英語表記に誤りがございました。訂正してお詫び申し上げます。
    オタク総研エンタメ総合
  33. 【訂正】藤井 風、ファンの質問に連続回答 受験生励ます演奏披露やライバルの存在を明かす
     藤井は、顔が全面に映る画角で動画を撮影。日本語の質問には日本語で、英語の質問には英語で次々と答えていった。「じゃがいも買ってきて」というコメントには、…
    リアルサウンド音楽
  34. 【穴埋めクイズ】韓国語で「誤って」ってなんていう?
    …기획 가지고오겠습니다」 ネ、ド チョウン キフェック カジゴオゲッスムニダ英語と韓国語を同時に勉強したい方はこちらもチェック!今後も韓国語に役立つ情報を…
    I Korea U あいこライフ総合
  35. 0:54
    受験シーズン幕開け  「大学入学共通テスト」1日目が終了
    …68の会場で実施され、初日の13日は地理歴史、公民と国語、外国語の筆記と英語のリスニング試験が行われました。 大学入試センターによりますと、大きなトラ…
    日テレNEWS NNN社会
  36. 1:05
    「大学入学共通テスト」始まる 5会場で受験生6人の試験時間繰り下げ
    …68の会場で実施され、初日の13日は地理歴史、公民と国語、外国語の筆記と英語のリスニング試験が行われました。 会場のひとつである東京大学では13日朝、…
    日テレNEWS NNN社会
  37. 1:07
    「大学入学共通テスト」1日目 間もなく終了
    …68の会場で実施され、初日の13日は地理歴史、公民と国語、外国語の筆記と英語のリスニング試験が行われ、間もなくすべての試験が終了します。 会場のひとつ…
    日テレNEWS NNN社会
  38. 「坂道グループ」新成人メンバー13名を一挙紹介 美しい振り袖姿も
    …式YouTubeチャンネル「乃木坂配信中」のオリジナル企画などでは堪能な英語力を発揮。4月からは「ニッポン放送開局70周年記念公演 『鴨川ホルモー、ワ…
    クランクイン!エンタメ総合
  39. 国防部、国家級警報の表記ミスを謝罪 英語で「ミサイル」と表記
    …警報はスマートフォンなどに一斉に通知された。メッセージには中国語と英語が併記された。同部は英語の表記が誤っていたことについて、システムにある元々の文面を更新…
    中央社フォーカス台湾中国・台湾
  40. 大乱闘劇を繰り広げたラミレスとアンダーソン、ファンに食ってかかったレンドーン、シャーザーには不正投球疑惑...【2023MLBお騒がせ事件簿】<SLUGGER>
    …んと過ごす姿が中継に何度も映し出され、9月には記者の質問にスペイン語で「英語は話せない」と答えて煙に巻くなど、プロ意識に欠けた言動がエンジェルスファンの怒りを買った。
    THE DIGEST野球
  41. 【訂正】神木隆之介&浜辺美波、杉咲花&若葉竜也も “ロス”を埋める朝ドラキャストの再共演
    …インの安子を演じた上白石と、夫の稔を演じた松村。良家の跡取り息子で流暢に英語を話す稔から放たれる上品かつ知的なオーラは女性視聴者の心を鷲掴みにした。一…
    リアルサウンドエンタメ総合
  42. 『ゴジラ-1.0』山崎貴監督に読者の疑問をぶつけてきた!背びれギミックの創作秘話から、ラストの首模様の意図まで次々回答!
    …いませんでしたが、書いてみるもんだなと」 ■「監督の作品のタイトルはよく英語+日本語。なぜそういう形にしているのか教えてください。あと、今回の『ゴジラ-1…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  43. <ズートピア>“ベスト・オブ・動物アニメ”の一つ 家族で語り合いたい不朽の名作 クスッと笑える小ネタも
    …ンディーの複数形はpopsiclesなので、こういう言葉遊びが出るごとに英語圏の人は一家で笑っているのでは、と想像する。 ■「ゴッドファーザー」へのオマージュも?…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  44. 道路標識「小樽おなら」? 30年以上使用か、修正へ
     北海道小樽市赤岩の市道に設置された道路標識のうち、小樽港の英語表記が、俗語で「おなら」を意味する単語を使って「Otaru Poot」と誤っていたこ…
    共同通信社会
  45. 英王室の人種差別的発言はチャールズ国王とキャサリン皇太子妃? 暴露本は急遽「発売中止」に
    …ていたロイヤルメンバーがいることを明かした。その話をしていた王族の名前は英語版では伏せられたが、オランダ語版ではそれがチャールズ国王とキャサリン妃だと特定されていたと、…
    Harper’s BAZAAR(ハーパーズ バザー)エンタメ総合
  46. 原英莉花がスコア誤記で米ツアー予選会を失格に なぜこのような事態が起こったのかを競技ゴルファーが解説
    …起こることは考えられにくい。もしくは大会運営側もその場で確認は取ったが、英語での会話が通じずに誤った修正が行われてしまった可能性も否定できない。まとめ…
    AKI GOLFライフ総合
  47. 運転免許試験ミス、16人不合格 外国語受験で群馬県警
     県警によると、英語やベトナム語で受ける普通自動車と原付きの試験で、計5問の正誤を逆に採点した。英語の仮免許試験では問題文に誤りがあった。  ミスが…
    共同通信社会
  48. 連合赤軍事件の過ちはどこに? 運動の内部から反省・分析  重信房子さんの新著『はたちの時代』
    …なことは私は苦手でした」としながらも、独自の立ち位置を占める。オルグとは英語のオーガナイズ(組織化)のことで、組織拡大のための勧誘などを意味する。  …
    47NEWS社会
  49. AI検知ツールには英語ネイティブ以外を「AI」と誤判定するバイアスがある、その根深い理由とは?
    …したりする誤検知も含まれる。そして、その誤検知の割合は、英語ネイティブの場合は極めて低く、英語圏以外の非ネイティブの場合には6割以上と高くなる、と研究…
    平和博IT総合
  50. ウッズの「元恋人」ハーマンのメールが、なぜ米国のゴルフファンから取り沙汰されているのか!?
    舩越園子ゴルフ

トピックス(主要)