Yahoo!ニュース

検索結果

65
  1. 絵本「ねえ、おぼえてる?」訳者・原⽥勝さんインタビュー 過去と向き合い、記憶の本質を描こうとした自伝的作品
    …雇ってもらえるんじゃないか」と……。英語の塾講師として就職したのが 31か 32 歳。何か他の⽬標がほしくて「翻訳ならもしかして自分にできるんじゃない…
    好書好日ライフ総合
  2. 「次のiPhone」になるはずのAI端末はポンコツすぎた…元Apple幹部の夫婦が出した「Ai Pin」が酷評されたワケ
    …ャウドリ氏は利点を強調する。  このほか動画では、スペイン語と英語間の双方向通訳、カメラにかざしたアーモンドのタンパク質含有量を回答、今日食べた栄養素…
    プレジデントオンライン経済総合
  3. もしも総統が生き延びていたら──「お隣さんはヒトラー?」ビジュアル&予告編公開
    …Neighbor Adolf/96分/シネマスコープ/カラー 英語・独語・スペイン語・ヘブライ語/5.1ch/字幕翻訳:長澤達也 配給:STAR CHANNEL MOVIES…
    キネマ旬報WEB映画
  4. 推し活にも最適な『Galaxy S24 Ultra』、それは街歩きを何倍も楽しくしてくれるAIスマホだった
    …要約してくれる。長い記事をまとめてくれる便利な機能だが、これと翻訳を組み合わせると英語のサイトを日本語に要約してくれるのだ。記事を読む時間を大幅にカッ…
    リアルサウンドIT総合
  5. Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop
    …Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。 …
    PC WatchIT総合
  6. 「Copilot+ PC」で使える新しいAI機能を一挙紹介! 注目は時を戻せる「Recall」
    …タイム翻訳を行なう「Live Captions」  「Live Captions(ライブキャプション翻訳)」は、日本語を含む44の言語から英語へのリア…
    窓の杜IT総合
  7. 円安を逆手に稼ぐ 「個人輸出」始める人が増加 日本製品出品で得られる「3大利益」
    …井宏朋さんはこう説明する。 「英語が苦手でも、翻訳アプリで手続きを完結できるので、意外とハードルは低いのが現実。カメラをはじめ、もともと海外で日本製品…
    AERA dot.ライフ総合
  8. マイクロソフトのAIパソコン「Copilot+ PC」がすごいところ
    …。   リアルタイム翻訳も可能  NPUを活用した新機能「Live Captions」を使えば、あらゆる音声をリアルタイムで英語字幕に変換することができる。
    アスキーIT総合
  9. 9:25
    GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …すか?」 森アナウンサー 「私は結構使っています。英会話の勉強で、普通に英語をしゃべると返してくれるんです。速すぎて『もうちょっとゆっくりしゃべって』…
    日テレNEWS NNN経済総合
  10. 新しい「ChatGPT」はココがすごい 解説「GPT-4o」
    …ら来ている。    以前から得意な英語とプログラムコードに関してはGPT-4 Turboと同等の性能を発揮し、英語以外の言語のテキストでは大幅な改善がみられるという。
    アスキーIT総合
  11. 数学を教え「気を引くような」応答も 米オープンAI、最新「GPT-4o」発表
    …について有効な提案をした。コンピューター・コードを分析し、イタリア語と英語翻訳をし、笑顔の男性の自撮り写真から感情を解釈するなどした。 温かみのある…
    BBC News国際総合
  12. 小学生のゲームライフを直撃!―「プレステってなに?」まさかの回答続出に筆者驚愕【インタビュー】
    …学生グループが「どうすれば英語を楽しく学べるか」という研究テーマを掲げたそうです。そこで、小学生にも親しみやすいゲーム翻訳を題材にインタビューをするこ…
    Game Sparkゲーム
  13. グーグルが7万円台「Pixel 8a」発表! AI機能が充実、気になる内容は?
    …アルタイム翻訳」のように、ユーザーの作業効率や時短をサポートするGoogle AI機能が揃います。    そして、Pixel 8aのカメラもGoogle…
    アスキーIT総合
  14. rabbit r1が届いた! さっそく日本語が使えるか試してみた
    …り替わって翻訳モードになります。この場合、英語と日本語を指定しましたが何でも良さそうです。  このモードに入ると、入力した言葉は即座に翻訳されて出力さ…
    BCN製品
  15. 「点」ではないウクライナ侵攻の現実。戦火の記録が世界を変えるという願い『マリウポリの20日間』
    …アメリカ/ウクライナ語、英語/97分/カラー/16:9/5.1ch/G原題:20 Days in Mariupol/字幕翻訳:安本熙生  配給:シンカ…
    杉谷伸子映画
  16. 手のひら投影型AIデバイス「Humane Ai Pin」で未来っぽい体験を始めた。ファーストインプレッション
    …す。 翻訳機能が素晴らしかったAi Pinには音声による翻訳機能があります。米国での生活が長くなっても英語の発音は苦手ですし、自分の考えを英語でうま…
    テクノエッジIT総合
  17. 引きこもりがちな女探偵が家から事件を調査する推理アドベンチャーゲーム『There is NO PLAN B』のSteamストアページが公開。日本語にも対応して2025年に発売予定
    …2025年内 早期アクセスで発売予定 ストアページ: 価格: 未定 対応言語: 日本語、英語、韓国語、中国語(簡体字) 開発元: SUPERWAVE STUDIO パブリッシャー:…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  18. 韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入
    …置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載されたカメラを活用したリア…
    KOREA WAVE経済総合
  19. 海外の方から急に質問! iOS 17のカメラ翻訳で、もうドキッとしない
    …れます。翻訳対象の言語の設定、例えば「日本語から英語」「英語から日本語」なども、もちろん自由に変更可能です。 カメラ映像内でお目当ての部分がうまく表示…
    PHILE WEBIT総合
  20. 注目の実力派俳優・柿澤勇人が、シェイクスピアの金字塔『ハムレット』に挑む!
    …も半分ほどで済むんですけどね(笑)。オリジナルのシェイクスピア劇は、古い英語で韻を踏んで書かれた詩的なセリフ回しを楽しむ部分も大きいですが、日本では言…
    チケットぴあエンタメ総合
  21. 「Galaxy S24」「Galaxy S24 Ultra」のSIMフリー(キャリアフリー)モデル、4月11日発売
    …にしている。また、通話内容のリアルタイム通訳やメッセージ内容の翻訳を実現し、日本語、英語、韓国語、スペイン語、中国語など13カ国語に対応する。さらに、…
    BCN製品
  22. 即時翻訳まで可能な「AIスマホ」がついに本格化 サムスンから「Galaxy S24」シリーズが国内発表
     また音声通話もそのまま翻訳できる。通話中に翻訳機能をONにすると、たとえば英語の相手に電話する場合、まずこちらが日本語で話をすると相手側には自動音声を使い英語で声が伝…
    リアルサウンドIT総合
  23. ユ・テオ、日本で仕事をしたりファンミーティングもしてみたい!「パスト ライブス/再会」日本公開控えインタビュー
    …マガロ 2023年/アメリカ・韓国/カラー/ビスタ/5.1ch/英語、韓国語/字幕翻訳:松浦美奈/原題:Past Lives/106分/G 提供:ハピ…
    Kstyleアジア・韓流
  24. 三和シヤッターのCMで聴こえる美声が気になる!
    …トラリア出身。英語、日本語、イタリア語、ラテン語を操るマルチリンガルで、ヴォーカリストのほかヴァイオリニストやソングライターから、翻訳家、パーソナリテ…
    CDJournalエンタメ総合
  25. 「難解すぎる」…『オッペンハイマー』鑑賞後に感じる「奇妙な手触り」の正体…カラーと白黒のシーンに隠された致命的な失敗とは
    …っている。(なお、私は本作の日本語字幕版は未見であり、ここでも英語の脚本から独自に翻訳する) 室内。2022室、原子力委員会──日中(カラー) 部屋は…
    集英社オンライン映画
  26. 1年を迎えたアドビの生成AI「Firefly」、着実な成果と見えてきた課題
    …音声)に、話者の声色のまま多言語翻訳を生成付与する機能だ。同時に話者の口もとの動きと音声のリップシンクも整える。英語のほか仏独西などアルファベット系の…
    Forbes JAPANIT総合
  27. 外国籍の子どもが全国で13万人超 「児童の1割が外国籍」の小学校で『ロボットでの学習支援』を実験 日本語が話せない子の教育に「難しさ感じる」と教師
    …日本語がほとんど話せない子どもたちがスムーズに小学校に入学できるように、ポルトガル語や英語、日本語を使って、学習や生活面での支援をしているのです。 日系サポーターで…
    関西テレビ国際総合
  28. AI時代のMacBook Air、本当に「お買い得」なのはM3機な理由
    …み合わせたマシン環境で使える。本機能が2024年3月時点で対応する言語は英語のみになる。 パーソナルボイスではユーザーが自分の声に近い音声を合成データ…
    Forbes JAPANIT総合
  29. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】
    …かにあるならぜひ知りたいので、ぜひ教えてください! スマホのカメラに写すだけで英語翻訳してくれる機能も便利そこまで頻繁に出番があるわけではありませ…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  30. ロシア兵と若者の衝突...帰還兵が路上で一方的に暴行される
    …に一方的に殴られていた。 動画はロシアとウクライナの戦争に関する情報を英語翻訳する独立メディア「WarTranslated」がX(旧ツイッター)に投稿したものだ。
    ニューズウィーク日本版国際総合
  31. 『落下の解剖学』事故か、自殺か、他殺か? ぐいぐい心の深淵に入り込んでいく傑作ミステリー【おとなの映画ガイド】
    …ち、結婚し、夫の故郷フランスの山荘で暮らすことになった。 「フランス語、英語、ドイツ語という複数の言語を使用することで、サンドラのキャラクターに複雑性…
    ぴあ映画
  32. 気になるAI機能は?日本発売決定前の「Galaxy S24 Ultra」に触れてみた
    …日本語や英語で短文のテキストを入力して試してみたところ、割と正確に翻訳してくれる印象だ。 ただ固有名詞には弱いようで、固有名詞を入力すると翻訳できない…
    PHILE WEB製品
  33. チタンボディの「Galaxy S24 Ultra」は「AIスマホ」に進化、検索や翻訳も簡単にできる
    …読みやすいように段落形式でまとめてくれる機能があります。さらに翻訳を行えば英語の長文もかなりの精度で読むことができるのです。これはビジネスシーンではか…
    マイナビニュースIT総合
  34. 【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」|JJ
    …ソウル、リン・チ、ウソクかな。僕は英語がメインなんですけれど、英語で会話できる練習生があんまりいなくて…。ソウルは英語が話せるので、よく話しかけてくれました!…
    magacolエンタメ総合
  35. Vol․1 ― n․SSign、グローバルファン投票「K-STAR MVA」1位に!魅力を自己分析「親近感とステージ上のギャップがある」
    カズタ:ドハやヒウォンが言ったように、できることが増えましたね。例えば英語ができるメンバーがいたり、頼れる部分が増えましたし、ラップもたくさん見せる…
    Kstyleアジア・韓流
  36. カメラ翻訳だと!?】iPhoneで文字にかざすだけで英語を日本語にする超裏技
    …538994カメラを活用して翻訳する方法早速ですが、カメラアプリを活用して翻訳する方法を紹介します。もちろんですが、英語の文章がないと翻訳はできません…
    ソウタライフ総合
  37. 15歳でカナダ留学!超話題『SPY×FAMILY』キャストの木内健人は「そこにいる人になりたい」
    …単位を取るのに必死でした。 授業・生活はすべて英語。必修科目はありますが、例えば美術だと絵以外にカメラや建築のコースもあるので、自分が興味のあるものに…
    島田薫エンタメ総合
  38. 大河ドラマ『鎌倉殿の13人』北条時政役は素のまんま?66歳でブレイク、坂東彌十郎語る撮影秘話
    …かね。—だから英語・仏語が堪能なんですね。 ウィキペディアに“語学堪能”と書かれていますけど、あれは間違いですよ(笑)。僕、特別な英語の勉強していない…
    島田薫エンタメ総合
  39. ハービー・山口の写真人生【前編:壁作らず交流したら幸せになれる】
    …輸入する協会「ブリティッシュ・フィルム・インスティチュート」で日本語を英語翻訳するアルバイトをしたこともあった。それがまた別の仕事へつながった。  …
    Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGEエンタメ総合
  40. 障がいのあった男が遺したセックスの記録を映画に。中学で自覚した限界、恋人役で知った情熱と覚悟について
    …んとうにミュージカルにどはまりしちゃって、中学高校と、全編英語でミュージカルを上演する英語部があって、入部しました。 以降、ミュージカルの公演にも足繁…
    水上賢治映画
  41. AI利活用で言語的バリアなしの国際交流授業は可能か?
    …答は、基本的に英語で行われたが、本授業の参加院生には、英語が得意な者もいるが、多くは必ずしも得意ではない。そこで、本授業では、AI翻訳ソフトを利活用し…
    鈴木崇弘社会
  42. 英国ホロコースト図書館、終戦間際の「死の行進」展示
    …死の行進」の展示では、当時のユダヤ人や一般住民らの45の証言も収集して英語翻訳して、デジタル化してオンラインでも展示している。例えばハンガリー系ユダ…
    佐藤仁IT総合
  43. 「本職は内装業」「経験ゼロから独学」「制作期間は7年」――「狂気」の映画が世界で認められるまで
    …なかった。 「英語が分からないので、スルーしちゃったんです。『作品やお金を用意するから来てくれ』みたいなことが書いてありました。自動翻訳なんで、うっす…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集映画
  44. 「人ってね、跡形もなくなると未練も何もないの」――故郷・大槌町を撮り続けたアマチュア写真家の10年 #あれから私は
    …予定。 阿部万里英 1991年7月31日生まれ。カナダ・トロントへ留学し英語を習得。ニューヨークで出版社のインターンを経験し、帰国後ハースト婦人画報社『MEN’S…
    Yahoo!ニュース オリジナル 特集社会
  45. 「人生で起きる強制リセットを楽しむ」 時代を読む人気作家・本田健が語る不測の事態の生き抜き方(2)
    …。本田 そうですね。全世界、いろんなところから視聴されていますね。―― 英語でのオンライン講座もされているんですね。本田 そうです。世界を相手に講演を…
    佐藤智子エンタメ総合
  46. いま香港で有名人が声をあげる勇気と払う代償。知ってほしいアジアの人気女性歌手、デニス・ホーのいま
    …気持ちがあったので、広東語から英語翻訳することにしました。これがものすごく大変で多くの方の力を借りました。それでも英語の歌詞がもとの意味を伝えられて…
    水上賢治映画
  47. 新型コロナ報道、米国の実態とズレたのはなぜ?
    …記事はおそらく英語の記事で、日本で流れている記事はそれを翻訳したものだ。元々の英語版が見つからないため、「大幅に強化」という言葉が英語でどう表現されて…
    猪瀬聖社会
  48. QRコードと5Gの組み合わせはSuicaの代わりになるか 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.357
    石川温IT総合
  49. 金星探査機「あかつき」の観測成果 JAXA会見(全文1)未知の物質が太陽光を吸収
    …らいますのでお聞きください。 Lee:(英語) 今村:私から、彼女が少し話すごとに、簡単にごくかいつまんで翻訳をさせていただきます。よろしくお願いします。
    THE PAGE科学
  50. 【K-POP論】TWICEメンバーも受験。韓国の大学入試「修能(スヌン)」にはどんな科目があるのか。
    …“イ”に相当。昼食- 12 : 10 ~ 13 : 00 (50分)3 英語 13 : 10 ~ 14 : 20 (70分) 45問 リスニング 17問含む-…
    吉崎エイジーニョアジア・韓流

トピックス(主要)