Yahoo!ニュース

検索結果

44
  1. 映画「湖の女たち」主演・福士蒼汰さんインタビュー 刑事の歪んだ支配欲、感覚で演じきった
    …本語で読むと、漫画の中で出てくる専門用語みたいなものを英語変換するのが難しいんです。 ――英語版を読んで、改めて「NARUTO」の面白さをどんなところに感じますか?…
    好書好日ライフ総合
  2. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …っていう。(バンドの歴史や自分の人生を)言語を使って遊ぶ大きなゲームに変換することで、ある程度「言語」から自由になれると思ったし、自分の居場所をもう少…
    Rolling Stone Japan音楽
  3. DeepLと徹底比較!PDFのレイアウトを崩さず翻訳できる最強ツールって?【今日のライフハックツール】
    …点では大きな問題ではないでしょう。ちなみに、敬体・常体のどちらかに一括変換するサービスは、インターネット上にいくつもありますので、それを活用するのも◎。
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  4. 電源の仕組みはこうだ!理解できれば良し悪しも分かる。これで目指せ電源マイスター
    …には整流回路で使ったダイオードやコイル、そしてコンデンサを使って直流に変換する。これらをまとめて2次側平滑回路と呼ぶ。  電源選びの最重要ポイントとな…
    PC WatchIT総合
  5. 『硫黄島からの手紙』巨匠イーストウッドが日本を描き、新たな映画の歴史を作る
    …ね、孫や親戚から話を聞くなど念入りなリサーチを経て、英語で書かれた脚本を日本語のセリフに変換する作業も手伝うなど並々ならぬ努力を払ったが、いざ演じる際…
    CINEMORE映画
  6. あなたがいつも疲れているのは「ビタミンB12」が足りないからかも
    …糖質をアデノシン三リン酸(ATP:体の主要なエネルギー源)という物質に変換するプロセスを促進するだけでなく、エネルギーのもととなる酸素を体内の組織に届…
    ウィメンズヘルスヘルス
  7. ボイジャー1号、解読可能なデータを送信 数カ月ぶり
    …れぞれ太陽系を離れた。 両機の電力は、崩壊するプルトニウムの熱を電気に変換する「放射性同位体熱電気転換器(RTG)」から供給されている。継続的な崩壊プ…
    BBC News国際総合
  8. ビットコインの未来のシナリオ12選:強気から弱気まで【Future of Bitcoin】
    …ているように、政府がビットコインを法定通貨に変換するうえで、まずCBDC(中央銀行デジタル通貨)に変換することを強制するなどの「ある種のボトルネック」…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  9. 暗号を解かないと服が買えない……!?謎すぎる”暗号専門”アパレルブランド「トキキル」が大阪に襲来。音楽&トークイベント「eN」にて特別物販を実施
    …す。さらに飛び回る飛行機は矢印のようなデザインをしています。 地球を英語変換すると「EARTH」。ちょうど5文字で、五分割した地球儀のイラストに当て…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  10. 櫻坂46山崎天、ファンからの“怒り声”要望に応える意気「これでどうぞ…って」 悪用は「やらないで」
    …ンでは、田村と山崎の声を実際に変換するデモンストレーションを実施。山崎が「日本語よりリアル」というほど、流ちょうな英語や中国語の音声が披露された。  …
    オリコンエンタメ総合
  11. なぜか好感度が高い男性の“自虐ネタ”。「惹かれる/引かれる」の明暗は何で決まるのか
    …女性が惹かれるギャグに昇華させられるということなのです。 自慢を自虐に変換する高等テクニック ここからは、女性が「惹かれる自虐ネタ」の高等テクニック…
    週刊SPA!ライフ総合
  12. 新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは
    …リに手書きで書き込んだ文字をテキストデータに変換する機能も便利だ。さすがに走り書きのような文字だと、誤変換もあったが、精度はまずまずの高さ。テキスト化…
    東洋経済オンライン社会
  13. 渡辺 謙、ハリウッド進出から約20年。日米共同制作の大ヒットドラマで更なる魅力を発揮
    …ジョークに変換するのかも考えます。  例えば、新聞記者のジェイクと僕が演じる刑事の片桐が会話するときは、日本語と英語が混ざるんですが、英語を話すジェイ…
    T JAPAN webエンタメ総合
  14. “非常に好評”な中華風サバイバルクラフト『Pathless Woods』は早期アクセスながらボリューム抜群! 建築・戦闘・農業から探索まで自由度高めで楽しめる【プレイレポ】
    …mmon Rush)を一定数拾い、イグサを縄(Straw Rope)に変換すると伐採道具の「石斧(Stone Axe)」を作ることができます。 石斧は…
    Game Sparkゲーム
  15. 「水原一平氏」の通訳は、本当に“意訳しすぎで聞き取りづらい”? 「日本人バイリンガル」が明かす“意外すぎる評価”とは
    …。 ――― 「意地悪」を意味するnastyという言葉を、「エグい球」と変換することで、大谷の「リスペクトしているからこそベストを尽くした」という言葉を引き出している。
    デイリー新潮野球
  16. 【完全版】iPhone活用術!初心者でも簡単にマスターできるコツ【Apple・ガジェット】
    …などの変換候補が表示され選択して入力することが可能です。また、丸を入力後、「・・・」などに変換することもできます。伸ばし棒も同様に入力し、変換を利用し…
    ソウタライフ総合
  17. 「きのこの山イヤホン」実際どうなの? 気になることをぜんぶ中の人に聞いてきた
    …フリートークモード」、スマートフォンを通じて話した言葉を音声で外国語に変換する「スピーカーモード」を用意。日常会話レベルであれば、そつなく翻訳→再生ま…
    マイナビニュースIT総合
  18. 韓国政府がAI業務支援サービス導入…会議録や報告書もAIが作成
    …高い。ハングル、英語、漢字の3言語と数字、特殊文字などをテキストに変換してくれる。 A4で100枚分のPDF文書をテキストに変換するのにかかる時間は4…
    KOREA WAVE経済総合
  19. 1:04
    大谷翔平選手の通訳・水原氏解雇 ドジャース本拠地は【LA中継】
    …わった様子はありません、 水原氏の通訳はストレートに大谷選手の言葉を英語変換するというより、大谷選手の本音の部分をしっかりくみ取って通訳していて、2…
    日テレNEWS NNN国際総合
  20. 4090でもLLMをゼロから事前学習できる手法「GaLore」、画面を見てトリプルAタイトルを完走できるAIなど重要論文5本を解説(生成AIウィークリー)
    …る部分、その情報を3D空間にマッピングすることで画像の情報を3D形状に変換する部分、そしてNeRFを基にして、3Dオブジェクトの色や密度を予測すること…
    テクノエッジIT総合
  21. 設立1年でユニコーン企業に、元アドビCTOが設立したスタートアップTypefaceが注目される理由
    …ブック用のコンテンツに自動変換してくれるもので非常に便利だ。使い方もYouTube動画のURLを入力し、どの形式に変換するのかを入力するだけ。プロンプ…
    AMP[アンプ]IT総合
  22. あす発表!アカデミー賞ノミネート『君たちはどう生きるか』海外の映画ファンはどう見たか
     『君たちはどう生きるか』は、その抽象的なイメージを維持し、まとまりのある構造に変換するのに苦労している。テーマ的な意味では濃密かもしれないが、その多くはすでに…
    オリコンエンタメ総合
  23. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】
    …ていれば、全体を簡単に見返すことができます。また、翻訳で一気に日本語に変換することも可能です。   構成・文/高橋香奈子    前回記事「「救急病院で6時間待ち…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  24. すべてがイマーシブになるイヤホン、音もれ心配無用! Bose Ultra Open Earbuds レビュー
    …ィオ」の機能があります。どんなコンテンツの音も没入感あふれるサウンドに変換する機能。YouTubeで配信されているミュージックビデオ、モバイルゲームの…
    マイナビニュースIT総合
  25. ミヤギフトシ連載23:大江健三郎『取り替え子(チェンジリング)』おかしな二人組の旅、その先へ
    …=規範的な組み合わせと捉えてみるのは飛躍しすぎだろうか。そしてそれを英語変換する、queer、と。おかしな二人組 / queer-coupleとする。
    美術手帖文化・アート
  26. 日常侵食ホラーゲーム『つぐのひ』10作品がセットになったPS4版が発売。「左に進むだけ」というシンプルな操作から生まれる“じっとりとした”恐怖が魅力の人気シリーズ
    …独特の湿っぽい”じめじめとした”空間を、独⾃の美学に基づく恐怖表現へと変換するスタイルが⾼い評価を受けてきた。近年ではゴシックホラーや、Vtuber …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  27. 2024年は「AI PC」が本格化? PC専門家が語る”AI活用”の未来予想図
    …気にやってくれる。ワードの翻訳機能を使うと英語の文章をそのワードに読み込んできてワードで 日本語に変換するってことができるので、個人的にはもうAIなく…
    リアルサウンドIT総合
  28. 子役として国民的人気となった間下このみさんの「人生の宝物」|STORY
    …ットを記録する。 <編集後記>人生を良くするのは「マイナス をプラスに変換する力」かも テレビで活躍するキラキラした同年代を、子どもの頃は羨ましいと思…
    magacolライフ総合
  29. 綾野剛、『幽☆遊☆白書』撮影は「プレッシャーと共存」 青天の霹靂だったオファーの裏側
    …いました。プレッシャーに萎縮するのではなく、プレッシャーをチャレンジに変換することによって生み出されるものと向き合い続けられました。0から1を生み出し…
    リアルサウンドエンタメ総合
  30. 自分専用ChatGPT「GPTs」の使い方。つくる時のコツや活用例、GPTsを使うメリットも徹底解説!
    …レビュー画面で実際に試してみましょう。 このとき、ひらがなをカタカナに変換するショートカットキーについて質問したのですが、正しい答えは返ってきませんでした。
    ライフハッカー・ジャパン経済総合
  31. TV通販大手QVC、AIが自動で字幕を表示するシステムの24時間運用を実現
    …AI音声認識・文字変換精度の向上に取り組み、生放送時における会話を文字変換する技術をさらに高めるとしている。 また、将来的には英語や中国語など、AI字…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  32. 新たなQRコード詐欺!? こういう手口も(騙されないための予告)
    …模様、タイル模様に変換するだけではありません。複雑な構造を有しており、特に素早く正確に読み取るために、数論に基づく高等数学や射影変換等の画像処理技術を…
    森井昌克IT総合
  33. タイパの悪い話し方6選・タイパの高い話し方9か条 ~複雑なことを単純に考える研究所【23年8月編】
    横山信弘経済総合
  34. 羽生結弦選手の偽アカウント騒動で考える、混乱するツイッターで自衛のためにすべきこと
    …できない現時点では、シンプルに青いマークをみたら「課金マーク」だと脳内変換するのが無難な対応になると言えます。ツイッターに課金する人が増えれば増えるほ…
    徳力基彦IT総合
  35. 「娘の努力と未来、なぜ否定?」聴覚障害女児死亡事故 損保の”減額主張”に両親が法廷で訴えたこと
    …全く関係がない」と述べた元担任も、最近ではインターネットや音声を文字に変換する音声認識システムが発達したことで、聴覚障害者の就労環境は改善していると説…
    柳原三佳社会
  36. 「ご飯が炊きあがる」を英語でなんと言う?言いたいことが英語で言えないときの方法。
    …ですが、そもそも違う言語ですので、難しいのです。英語と日本語はイコールではないので、一語一語を変換することは不可能です。気持ちを切り替えて、ざっくりと…
    後村栄子ライフ総合
  37. トヨタ社長就任から12年、変化続ける豊田章男氏 プレゼンでの魅力と課題は
    …はこのように口がへの字で不機嫌そうです」。自分の弱点も笑いネタで魅力に変換するとは高度なテクニック。菅総理もここは見習った方がいいスキルでしょう。とい…
    石川慶子経済総合
  38. アニメに評論は必要か? 藤津亮太さんとの対談を通じて考える
    …しをまずは増やしたい、というのが僕の方法論なんです。松:わたしの言葉で変換すると「視聴者も含めた批評空間を形成していこう」ということになりそうですね。
    まつもとあつし経済総合
  39. 食品ロスを焼却・輸送せず、現場で電力や肥料に資源化 オランダのサーキュラーエコノミー(循環経済)とは
    …点がある。日本語に訳すと、ごみや廃棄物(waste)を変換する(transform)「廃棄物変換機」のような感じだろうか。The Waste Tran…
    井出留美ライフ総合
  40. ニュースでよく見る「バーチャルリアリティ」ってどんなもの?
    …realityの略です。日本語では仮想現実という訳語が当てはめられますが、英語のvirtualは事実上のという意味。「事実上の現実」ですから、「仮想」よ…
    THE PAGEIT総合
  41. ワトソン君とペッパー君の最強コンビ
    …を高める。文書変換は、PDFやWord、HTMLなど異なるフォーマットのコンテンツをWatsonのサービスで使えるフォーマットに変換する。日本IBMは…
    津田建二IT総合
  42. Google翻訳アプリ、スマホをかざすだけで英語・ドイツ語からアラビア語に翻訳:急増する難民への対応
    …でリアルタイムに翻訳される。スマホをかざすだけでドイツ語をアラビア語に変換するGoogle翻訳アプリ■難民急増で「ドイツ語-アラビア語」翻訳の利用者が…
    佐藤仁IT総合
  43. バージョンUPで信頼できるiOSと裏切るAndroid 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.134
    石川温IT総合
  44. 「データジャーナリズム」に焦点 -伊ペルージャのジャーナリズム祭
    …ほどだった。同氏はグラフ作成ソフトを使って、データをカラフルなグラフに変換する具体例を次々と見せる一方で、「グラフの美しさにごまかされないように」と釘…
    小林恭子国際総合

トピックス(主要)