#話題のタグ
検索結果
32件
事情通の間で常識「世田谷、横浜で家を買ってはいけない」…業界の息かかった「住みたい街ランキング」の罪深さかつての小学校のPTA通信は日本語、韓国語、中国語、タガログ語で書かれ、「多様性があって英語がないところが最高だ」と購入候補地に決めた。 当時は市場評価も低かったが…プレジデントオンライン経済総合
横田基地と共に栄えた「米軍の街」が「多国籍タウン」へ…東京都・福生市 混沌のディープタウンを歩く…を実際に訪れると理解出来る。JR福生駅やコンビニにはアメリカ人が往来し、英語表記やドルでの料金表を掲げた商店も散見される。市内を走る車は米軍関係者を示…FRIDAY社会
茨城にハワイが出現！そして、ハワイアンフードが激ウマすぎる！その理由を徹底リサーチしました。…シャワーがあります。木々に囲まれたテントサイトは12区画。3000平方メートルの広さの中に12区画だけなので隣を気にすることなくプライベートな時間を過…satochinライフ総合
「大阪コミコン2024」本物のハリウッドスター、人気映画のブース、コスプレ… 個人販売の参加者は誰もが世界と繋がれる巨大イベントで何を感じたか…らに聞くと、「海外と変わらない。日本だからと言って違いはないよ。日本語と英語が混じり合いながら、シンプルなコミュニケーションでコミコンは進行していくね…まいどなニュースライフ総合
『Rise of the Ronin』老中は副大臣、幕府は「Shogunate」、意外と難しい幕末日本の説明【ゲームで英語漬け＃135】…などお馴染みの用語をどう英語で紹介するか想像しづらいのではないでしょうか？ 用語は強いイメージに縛られてしまうので、今回は英語に準じたフラットな翻訳に挑戦してみます。Game Sparkゲーム
【豪華】大谷翔平選手ハワイ島の高級リゾート地に豪華別荘計画…下見に同行したオーナーを取材！…画には英語バージョンもあり、大谷選手は オフシーズンを過ごすための別荘を建設予定であることを明かしました。 大谷翔平選手によるナレーション（英語VER…めざましmediaスポーツ総合
ウォーカープラス編集部が厳選！新宿で行きたい観光スポット30選…ン」で紹介されたことがきっかけとなり、多くの外国人観光客が訪れるように。英語メニューを置く店も増えた。 ■■暮らしを豊かにする老舗百貨店「伊勢丹新宿店」…ウォーカープラスライフ総合
90度を超える酒を美女に一気飲みさせられ…横浜の歓楽街で急増中！「ノックダウン窃盗」がヤバすぎる…。界隈では「パイラー」と呼ばれている客引きである。水先案内人の意味を持つ英語の「パイロット」が語源だという。 「３０００～４０００円で飲めますヨ」 「…FRIDAY社会
なぜ市役所の地図記号が「◎」で、役場が「○」なのか。○印を多用するのは日本人だけだった！？…だし東京都の特別区は市役所と同じ◎印だ。 Chiyoda Cityなどの英語表記を引くまでもなく、市と同じように区議会を持ち、区立小中学校を運営し、そ…婦人公論.jpライフ総合
水やりから肥料作り、害虫対策までリアルな園芸を楽しめる『ガーデンライフ：夢の庭をつくろう』のSteam版が配信。あわせてストーリートレーラーも公開…ジャンル：園芸シミュレーションゲーム CERO：A（全年齢対象） 対応言語：日本語、英語、中国語（繁体字・簡体字） 発売元：株式会社3goo 製品紹介ページ: PS…電ファミニコゲーマーゲーム
【広島市西区】横川に小麦ふすまを使った低糖質パン発見！ おしゃれな店内はアパレルのよう♪…かれてしまうもの、それが小麦のふすまです。お米に例えると「ぬか」と同じ。英語で「ブラン」と言います。小麦のふすまは小麦の表皮と胚芽という部分で、米ぬか…さおママ広島
言語的な距離と、空間的な距離。勝俣涼評「国谷隆志 Mix and Match」展…本語を母語とする一般的な話者が「ビール」と聞いてイメージするものと、ある英語圏の一般的な話者が「Beer」という言葉からイメージするものは、完全に同一…美術手帖文化・アート
王安憶著『長恨歌』をレビュー。…に挙げ、「中国時報」も「1990年代最高の10冊」の一冊に選んだ。すでに英語やフランス語をはじめ世界中で翻訳され高い評価を得ており、21世紀に入ってか…POPEYE Webライフ総合
イスラエル軍のガザ空爆は開始5日で4000トンの爆弾を投下、ドレスデン爆撃に匹敵…許し民間人1400人以上が殺害され、イスラエル軍は報復反撃作戦「鉄の剣（英語名ソーズ・オブ・アイアン、ヘブライ語名ハラヴォート・バルゼル）」を発動、過…JSF国際総合
【東京都台東区】創業70年以上！鶯谷の歴史を見守る激安酒処「炭焼きやきとり ささのや」…失った代わりに都のあっせんした区画へ移動し、あちこちに新しい飲食店街を作ります。鶯谷で「ささのや」のある一帯も、その区画の一部です。 治安・衛生の悪化…デヤブロウ東京
【英会話】徹底攻略英語で道案内！これさえ覚えれば、もう質問されても怖くない！…」と逃げるようにその場を立ち去らないように、しっかり英語での道案内をマスターしましょう！本日はまず、道案内するための英語表現を見ていきます。その後に、地図を見なが…番場直之ライフ総合
【市川市】睡蓮 その幻想的な花が咲き始めています～大野町 こざと公園～…す。仏像の台座を蓮華座といいますね。さて、初夏から花を咲かせ始める睡蓮。英語ではWater Lilyといいます。水のユリ。なんだか素敵なネーミング。ど…4番ピッチャー千葉
「軍人」たちが見た「9・11」 自衛隊と日米同盟を変えたテロ事件｜9・11から20年：絶対の「自由と民主」が去った世界で筆者は1999年7月から2002年7月まで、在ワシントン日本大使館において防衛駐在官として勤務し、特に最後の一年間は防衛班長を務めた。赴任当時…新潮社 フォーサイト国際総合
ミャンマーで拘束 ジャーナリストの北角さんが会見(全文2完)虚偽の調書が作成されていた…ドバイザーがいまして、その方とも会ったことがあります。その人は私の区画とは違う区画なんですけれども、事務所に私が用があって行ったときに、そこでちょっと…Yahoo!ニュース オリジナル THE PAGE国際総合
シリアでイスラーム国支配地消滅2周年の祝典が行われるなか、米軍基地を狙って砲撃か？…表したレポートによると、フール・キャンプは6つの区画、8つのブロックから構成されておいる。6つの区画のうち、第1区には、イスラーム国とつながりがない国…青山弘之国際総合
トヨタとNTTが会見 スマートシティー構想で提携(全文2)業務提携はかなり長期になる…様化の世の中になり、どんな人にも移動の自由だとか、Moveという、移動を英語でやりますと、もう1つ感動するという言葉が、意味があるんですね。それで感動…THE PAGE経済総合
サンウルブズ齋藤直人、早稲田大学の日本一からどう気持ちを切り替えた？【ラグビー旬な一問一答】…信頼が必要。それは人と話してもそう聞きますし、自分もやっていて思います。英語を喋れないなりに、自分から関わっていこうという姿勢は見せているつもりです」…向風見也スポーツ総合
江戸から東京へ続く象徴的名所―裏の視点が魅力、浅草・猥雑街の歴史的権威…がない。 一般に繁華街というのは、さまざまな店舗で賑わっている商業地（英語圏ではダウンタウン）を指すのであるが、綺麗なショッピングモールやグルメタウ…THE PAGE社会
大阪府・松井知事が定例会見2月16日(全文1)平成30年度当初予算について…援します。グローバル人材の育成のために、高校生の海外進学支援や、実践的な英語体験活動を推進いたします。 次に、若者が将来に希望を持てる大阪では、OS…THE PAGE政治
サントリー2連覇。沢木敬介監督、「ハードワークできたシーズン」を振り返る。【ラグビー旬な一問一答】…ックスペース（防御ラインの裏）。あとはショートサイド（狭い区画）、オープンサイド（広い区画）のディフェンスの配置を（見て）、どう判断させるか。細かいこ…向風見也スポーツ総合
QWERTY理論からみたカタルーニャ分離独立問題：システム変更への「期待」とその功罪…注目されないものの10月1日には（フランス語が支配的な）カメルーン西部の英語圏住民が独立を宣言しています。これらはいずれも、現状の国家を維持することを…六辻彰二国際総合
あれから6年。3.11のときほど、食べ物を必要なところへ届けることが難しいと感じたことはなかった。…区切るように「８番区画は紙おむつ」「１番区画はコメ」といったように、品物によって区画を分けているので、トラックに積んである物資を区画ごとに積み下ろしし…井出留美社会- 「核シェルター」「ホームステイ」のどちらで難民を受け入れますか？…座れないよ！〉というくらい押し寄せていた。その一方、笑顔が可愛いけれど、英語とフランス語がまだちょっと苦手で、とてもシャイなはにかみ系のアフガン人ボー…木村正人国際総合
釜石・野田武則市長の会見(全文2・質疑応答)防潮堤と防波堤は必要…を見ておりましたけれども、茫然自失という日本の言葉があるのですが、これは英語でどう言うのか分かりませんが、まさに茫然自失ということ、そのとおりですね。THE PAGE社会- なぜ現にある地方を新たに創生するのだ…生み出されるものでなくてはなりません。その日本固有の付加価値を、今どきの英語では、「クール」な日本というのです。これが、本当の「クールジャパン」です。森本紀行経済総合
スコットランド独立問題を斜めに読む－英国の制度と思想から…州政府に監督権があります。しかし、英国の場合、そこで通じる言語は基本的に英語だけです。観光などでスコットランドに行き、スコットランド人に ‘English’…六辻彰二国際総合
これからが見ごろ 冬の星座の基礎知識…48星座にまとめた。「トレミーの48星座」（トレミーとはプトレマイオスの英語名）と呼ばれる。 ■国際的に決められた88の星座数 ところが、後の大航海…THE PAGE科学
