【英会話】「eye-popping」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「 eye-popping 」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。
例文１
A: Did you go to the movie last night? I couldn't make it.
B: Yes, the ending was eye-popping. You should definitely see it.
A さんが B さんに、「昨晩は映画を見に行ったの？僕は行けなかったよ。」と言いました。「make it」には「何とか出席する、都合をつける」という意味があります。
関連動画：「I can't make it」ってどんな意味？
それに対して B さんは、「うん、エンディングは eye-popping だったよ。君も間違いなく見るべきだよ。」と答えました。「definitely」は「確かに、間違いなく」という意味になります。
どんなエンディングだったのでしょう。
それでは次に例文２を見てみましょう。
例文２
A: Did you watch the hamburger eating contest on TV?
B: Yes, the winner showed us an eye-popping performance.
A さんが B さんに、「テレビでハンバーガーの大食い競争見た？」と聞きました。それに対して B さんは、「 うん、優勝した人は、eye-popping なパフォーマンスを見せてくれたよ。」と答えました。ここでは「eye-popping」は名詞の「performance」を修飾しています。
関連動画：「hamburger」をネイティブっぽく発音する方法
これらの会話から、「 eye-popping 」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。
eye-popping = astonishing, incredible
「eye-popping」は形容詞で「astonishing, incredible（驚くべき、信じられない）」という意味になります。「pop」には動詞で「飛び出る」という意味があるので、「eye-popping」で「目が飛び出るほど驚くべき」ということになりますね。
例文１では、昨晩見た映画についてBさんが、「 the ending was eye-popping. （エンディングには驚いたよ。）」と言っていました。
例文２では、ハンバーガーの大食い競争を見たBさんが、「the winner showed us an eye-popping performance.（優勝した人は、信じられないパフォーマンスを見せてくれたよ。）」と言っていました。
まとめ
いかがでしたでしょうか？今度目が飛び出るほど驚いたときには、「 eye-popping 」を使ってみてください！
動画で英語を勉強したいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
