Yahoo!ニュース

【英語レッスン】「procrastinate」ってどんな意味?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は少し難しい単語ですが、「procrastinate」の意味を例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文

He always writes his report just before the deadline because he procrastinates each time.

まず前半部分を見てみましょう。「He always writes his report just before the deadline (彼はいつも締め切り直前にレポートを書く)」とあります。「deadline」は名詞で「締め切り、最終期限」という意味ですね。彼がいつもぎりぎりになってレポートを書くことがわかります。

そして後半部分に「procrastinate」が出てきます。「because he procrastinates each time」と続いています。「彼は毎回 procrastinates だから」となります。「because」があるので、前半部分の「いつも締め切り直前にレポートを書く」理由が、後半部分に書かれてあると考えることができます。

これらの文から「procrastinate」にはどんな意味があると考えられるでしょうか?「procrastinate」の意味は下記のようになります。

procrastinate = delay doing something that you should do

procrastinate 」は動詞で「delay doing something that you should do(やるべきことをするのを遅らせる、先延ばしにする)」という意味になります。通常、あまりやりたくないことを先延ばしすることについて言います。

例文の「彼がいつも締め切り直前にレポートを書く」理由が、レポートを書くことを「毎回先延ばしにしている」からだったのですね。

先日海外ドラマを見ていたら、下記のような表現が出てきていました。

Procrastination only makes things worse. (先延ばしは事態を悪化させるだけです。)

「procrastination」は「procrastinate 」の名詞形で「〔やるべきことの〕先延ばし」を意味します。やらなければいけないことを、ついつい先延ばしにしてしまうことは誰しもやってしまいがちですが、この文は心に突き刺さりますね。

まとめ

いかがでしたでしょうか? 今回は少し難しい「procrastinate 」という動詞の意味を見てきました。もし誰かがやるべきことをやらずに先送りにしようとしていたら、「Don't procrastinate!!」と言ってあげてください。

同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。「procrastinate 」の発音の確認、リスニングの練習、音読の練習として是非ご活用ください!

もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事