【英語レッスン】「That's the spirit!」ってどんな意味？
皆さんこんにちは。ForB（フォービー） Englishの番場です。本日は「That's the spirit!」の意味を例文を使いながらご説明します。「spirit」には「精神、魂」という意味がありますが、「That's the spirit!」はどんな意味があるでしょうか。それでは例文を見てみましょう。
例文
A: I lost the soccer game yesterday, but I will win the next one!
B: That's the spirit!
AさんがBさんに「昨日サッカーの試合で負けたんだけど、次の試合は勝つよ」と言いました。「one」はその前に出てきた「soccer game」の反復をさけるために使われていますね。それに対してBさんが「That's the spirit!」と伝えています。
この会話文から「That's the spirit!」にはどんな意味があると考えられるでしょうか？
That's the spirit!： To encourage someone to do what they have decided to do
「That's the spirit!」は、何かをやろうと決めた人を励ますために使われる表現です。日本語にすると、「その意気だ！、そうこなくっちゃ！、その調子！」というような意味になります。「encourage」は「励ます、勇気づける」という意味の動詞ですね。同じように人を励ますために使われる表現としては、「You can do it!（君ならできるよ！）」などがあります。
例文では、Aさんがサッカーの試合に負け、落ち込んでいるのかと思いきや、「次の試合は勝つ」と意気込みを語っていたことから、Bさんが、「That's the spirit!（その意気だ！、そうこなくっちゃ！）」と励ましていたんですね。
まとめ
いかがでしたでしょうか？ 人を励ましたい状況に遭遇することは多々あると思います。例文のように、スポーツの試合に負けたけど、次はがんばろうとしている人、試験に落ちたけど、次の試験は絶対に合格する、と言っている人、そんな人と出会ったら、是非この「That's the spirit!」を使って、相手を励ましてください！
同じ内容をネイティブ講師がYouTubeで解説しています。動画内では「That's the spirit.」をとても力強くネイティブ講師が言っています。「That's the spirit.」の発音の確認、リスニングの練習、音読の練習としても是非ご活用ください！
もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数11万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください！
