７月23日、シチズンズバンク・パークの観客は、ロサンゼルス・ドジャースの内野手２人を温かく迎えた。この球場は、フィラデルフィア・フィリーズの本拠地だ。

　２人の内野手のうち、チェイス・アトリーに対する喝采の意味はわかりやすい。３年前の夏にドジャースへ移るまで、アトリーは10年以上にわたってフィリーズでプレーしていた。ワールドシリーズ優勝を含む地区５連覇においては、主力としてチームを牽引した。

　この試合の10日前、アトリーは記者会見を開いて、シーズン終了とともに引退することを発表した。ドジャースとフィリーズがポストシーズンで対戦しない限り、アトリーがシチズンズバンク・パークでプレーするのは、７月23～25日の３試合が最後となる。アトリーの打席では、フィリーズ時代と同じように、レッド・ツェッペリンの「カシミール」が流れた。通常、ウォークアップ・ソング（登場曲）がかかるのは、ホーム・チームの選手の打席だけだ。

　一方、マニー・マチャドは過去に一度も、フィリーズのユニフォームに袖を通していない。５日前にトレードされるまでは、ボルティモア・オリオールズにいた。ESPNのバスター・オルニーによると、フィリーズとミルウォーキー・ブルワーズも移籍先の最終候補に残っていたようだが、オリオールズはドジャースへマチャドを放出した。

　ただ、マチャドはシーズン終了後にＦＡとなる。シチズンズバンク・パークで起きた拍手は、マチャドのフィリーズ入団を期待してのことだと思われる。

「マチャドにとって、ドジャース移籍はいいことだらけ。でも、ドジャースにとっては？」で書いたとおり、ドジャースはマチャドに契約延長を申し出ないだろうし、再契約に動くこともあるまい。ブルワーズはフィリーズと違い、マチャドと契約できるほどの資金はない。この夏に動いたのは、あくまでも「レンタル」としてだ。今オフ、フィリーズ以外にもマチャドを欲しがる球団はあるはずだが、来シーズン、マチャドはフィリーズのユニフォームを着て、シチズンズバンク・パークで喝采を浴びているかもしれない。

　もっとも、そうなっても、喝采がいつまでも続くとは限らないが。マイク・シュミットとライアン・ハワードは、フィリーズのスラッガーでありながら（であるがゆえに）、フィラデルフィアの観客からブーイングを浴びたことがある。