フランスの名手が語る自らの歩み。「父と同じ道に進むことに躊躇いがなかったといったら嘘になる」
いまテレビをつけると朝から晩、深夜に至るまで、いわゆる料理や飲食店を扱った、いわゆるグルメ番組が溢れかえっている。
午前や夕方のニュース番組にも必ず食リポコーナーが用意されているほどだ。
街を歩いていても、「●●という番組で紹介されました！」といったようなポップが目に入ってくることはもはや日常だろう。
これは、「食」に関する人々の関心の高さのひとつの表れにほかならない。
ただ、それぐらい関心を寄せていても、そもそもまで考えることはほとんどないのではなかろうか？
「この料理はどこどこ地方の名産で」や「この店は創業何年で」といったことぐらいまでは調べたりすることがあるかもしれない。
でも、「いかにしてレストランは生まれたのか？」「いかにしてこの料理は生まれたのか？」といったことまでさかのぼって考えることないだろう。
「美食の国」とよく称されるフランスから届いた「デリッシュ！」は、ある料理の誕生に、人々が集うレストランのはじまりに迫ろうとした１作だ。
ただ、単なるグルメを扱った映画ではない。ひとりの料理人を通し、革命前夜のフランスの時代を、社会を風刺し、現代にも通じる痛快な歴史劇となっている。
手掛けたエリック・ベナール監督に訊く。
父と同じ道に進むことに躊躇はなかったといったら嘘になる
全三回にわたってインタビューを届けたが、最後に番外編として監督に自身のことについて訊いた。
エリック・ベナール監督だが、実は父、ジャック・ベナールも映画監督として知られる。
父と同じ道に進むことに躊躇はなかったのだろうか？
「正直に言うと、なかったといったら嘘になります。
結果的に、30代半ばの1999年に『Le sourire d clown』という作品で長編映画監督デビューするのだけれど、そこにたどりつくまでにはいろいろな違う道を歩んでいました（笑）。
『映画監督としてやっていこう』という思いを抱くまでに、すごく時間がかかった、遠回りしてたどりついたといっていいです。
ただ、もともと僕は書くこと自体は好きで、いつもなにかしらペンを手にしていました。
政治のジャーナリズムも学んで記事を書いていたし、それから小説を書いたこともあります。
父はそんな僕とは違って、助監督から監督になったたたき上げで。職人としての監督を目指して実際にそうなった。
僕は映画監督よりも書く方に興味があって。
政治や社会の記事を書いたり、あと、映画好きでシネフィルだったので、映画の批評も書いていました。それから、本の翻訳もやっていました。
そういうことをしながら、一方で、プロジェクトの源泉となりえるとの考えもあって、シナリオも書いていました。
こうして映画の脚本を書き始め、だんだんキャリアを積む中で、映画作りというものがつかめて。
なんとなく映画を作ることに自信がついたとき、『監督をやってみてもいいのではないか』と思って初めて作ったのが、1999年に『Le sourire d clown』でした。
ただ、残念ながらこの作品は成功したとは言い難かった。
なので、数年またいろいろな経験をして自分なりにいろいろと学び、２作目に挑んで、そこから気づいたら、いま手掛けた長編映画が７本を数えます。
はじめはちょっと遠ざけていたのですが、ここまで続けられていることを考えると、自分に向いた仕事かなと思っています（笑）」
シナリオは、その作品の源泉になる
監督としてはもとよりシナリオライターとしても現在も活躍中。
アクション、サスペンス、スリラーなどさまざまなタイプの脚本を手掛け、代表作にはヴィン･ディーゼル主演の「バビロンA.D.」 やリュック･ベッソンソンとの共同脚本となる「ブラインドマン その訓律は暗殺の調べ｣などがある。
「さっき、監督は自分に向いている仕事といったけど、シナリオはシナリオでこれもまた僕にはすごく合っている仕事で。
なにより僕はいろいろなことを知って、それをひとつの物語にすることが大好きだし、さっき言ったようにシナリオは、その作品の源泉になる。
それってものすごくやりがいがあること。
ただ、シナリオライターと映画監督って正反対の仕事なんです。
詳しく説明すると、何時間もかかってしまうので、ここでは説明しきれないんだけど、ほんとうに正反対の立場に立たされるんです。
だから、いま振り返ると、どちらも理解するにはそれ相応の時間が僕には必要だった。あっという間にマスターしてしまう人もいると思うんだけど（苦笑）。
僕にはシナリオライターとして独り立ちする時間も、映画監督として独り立ちする時間も、それなりに必要で、どちらもきちっとやれるまでちょっと時間がかかってしまった。
でも、時間のかかった分、映画監督という仕事のおもしろさも、脚本家という仕事のおもしろさも醍醐味も知ることができた。
だから、二足のわらじで映画監督とシナリオライターの仕事をこれからも続けていければと思っています」
「デリシュ！」
監督：エリック・べナール
出演：グレゴリー・カドゥボワ、イザベル・カレ、パンジャマン・ラベルネほか
監督写真は(c) Charly atelier photographie
場面写真及びポスタービジュアルはすべて（C）2020 NORD-OUEST FILMS―SND GROUE M6ーFRANCE 3 CINÉMA―AUVERGNE-RHôNE-ALPES CINÉMA―ALTÉMIS PRODUCTIONS
