Yahoo!ニュース

検索結果

343
  1. 美肌で有名!大人気女性K-POPグループ【H1-KEY】Qoo10で買える愛用スキンケア&日焼け止めを徹底調査|JJ
    …ィソ)、YEL(イェル)の4人で構成されたガールズグループ。グループ名は英語で「H1-KEY」と表し、堂々とした姿と健康的な美しさを目標とし、素敵な(…
    magacolエンタメ総合
  2. 運転免許の学科試験、20言語で実施へ 神奈川県警、運転手不足で
    …悩む業界団体の要望を受け、警察庁が多言語化する方針を打ち出したことを受けたもの。  県警はこれまで、車の運転に必要な「1種免許」は4言語(英語、中国語…
    朝日新聞デジタル社会
  3. 両陛下がまもなく歓迎行事と馬車パレードに 皇后さまはティアラ姿?晩餐会ファッションにも注目
    …いくことを期待しています」と英語で思いを述べられた。 このあと陛下は混み合う会場内を回り、「お元気そうですね」などと英語や日本語で声をかけながら出席者と歓談された。
    FNNプライムオンライン社会
  4. 1:23
    両陛下、イギリスの国賓として公式行事へ
    …天皇陛下は、現地時間の24日午後、ロンドン市内で日英の友好団体が主催したレセプションに出席し、英語でスピーチされました。 「私たちの社会を発展させ、国と国…
    日テレNEWS NNN社会
  5. 1:34
    両陛下が今夜国賓としてロンドン市内を馬車移動しバッキンガム宮殿へ 日英友好団体のレセプションで英語スピーチも
    …るレセプションで、約400人に英語で思いを伝えられました。 陛下: 日英関係が、こうした人と人とのつながりという堅固な土台の上に、将来にわたって一層力…
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)社会
  6. 天皇陛下、日英友好団体が主催のレセプションに出席…英語で2分間スピーチ
    …ス女王のいとこのグロスター公らとともに入場。約400人を前に英語で約2分間スピーチし、「日英関係が、人と人のつながりという堅固な土台の上に、力強く発展…
    読売新聞オンライン社会
  7. 1:04
    英国3日目 天皇陛下、訪問後初スピーチ
    …セプションに出席し、英語でスピーチされました。 天皇陛下 「私たちの社会を発展させ、国と国との交流の礎となるものは、人と人とのつながりです。本日のこの…
    日テレNEWS NNN社会
  8. 天皇陛下「日英関係の発展に期待」 友好団体レセプション出席
    …土台の上に、将来にわたって一層力強く発展していくことを期待しています」と英語で述べた。  会場には約400人が集まり、陛下はにこやかに懇談した。  宮…
    時事通信社会
  9. 天皇陛下が日英レセプションで英語スピーチ「人と人とのつながりの上に両国の絆が強まることを願っています」
    …イギリスを訪問中の天皇陛下は日本とイギリスの友好団体のレセプションに出席し、英語でおことばを述べられました。 24日午後、陛下はロンドン市内のホテル…
    FNNプライムオンライン(フジテレビ系)社会
  10. 天皇陛下「再会」の旅路で旧交温め、感謝お伝えに 「あの時期をとても楽しみました」 天皇、皇后両陛下ご訪英同行記(3)
    …その中に、オックスフォード大のアーサー・ストックウィン名誉教授がいた。 英語で行われた主なやりとりは、次のようなものだった。 「私たち、お会いしたこと…
    産経新聞ライフ総合
  11. 「両国の結束、さらに強く」 天皇陛下が日英友好団体の歓迎行事に出席
    …の交流の基盤を作るのは人と人とのつながりです」と英語であいさつし、感謝の気持ちを伝えた。  共催団体の一つ「ジャパン・ソサエティー」の名誉総裁はエリザ…
    毎日新聞ヨーロッパ
  12. 陛下、日英友好団体と懇談 レセプション出席
    …固な土台の上に、将来にわたって一層力強く発展していくことを期待します」と英語であいさつした。  ホテルに到着すると、陛下は故エリザベス女王のいとこのグ…
    共同通信社会
  13. 鋸山ガイド団体が発足 ツアー派遣や人材育成(千葉県)
    …のガイド実習などが研修内容で、英語でのガイド業務に興味のある人へは別途、インバウンド対応実習も行う。 参加費は、同団体への入会料として5500円と研修…
    房日新聞千葉
  14. “マッスル美女戦士”平田樹、ジーンズ下げ鍛えた肉体公開!「モデルやるべき」ファン熱狂=ONE
    …の連敗をどうするかは「自分次第。立ち直るには時間がかかるかもしれない」と英語でコメントした。  期待の新人としてプロデビューから破格の注目を集めながら…
    イーファイトスポーツ総合
  15. ビッグダディの元妻が参加、審査員に「逆エビ固め」を決める参加者。「龍が如く最新作 ミナト区系女子オーディション」には濃すぎるメンツが大集合していた
    …ルとして出演するのが夢だという。 また、帰国子女で英語が話せることから、海外のファンに向けて英語で宣伝や実況もできるとアピールしていた。 とにかく経歴…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 梅や地域の魅力を体験 秋津川で大学生や外国人が梅ワーケーション、和歌山
    …紹介をした後、神島高生が商品開発プロジェクト「神島屋」の取り組みについて英語で発表した。  発表後、神島高生が梅の収穫について感想を訪ねると、アマヒリ…
    紀伊民報和歌山
  17. 後出しの女帝・小池都知事が打ち出した「無痛分娩費用の助成」が図らずも迫る産科の重い選択
    …切り替えてはどうだろうか。 ■ 小池氏の公約が促す産科医療の再構築  英語では、無痛分娩の一般的な名称として「epidural labor」あるいは「epidural…
    JBpress政治
  18. 8:15
    訪日旅行客300万人超…観光地「限界」の声も 外国人は別価格?“おもてなし”光と影【バンキシャ!】
    …を歩いていると… バンキシャ 「嵐山でポイ捨てしたら罰金3万円。韓国語と英語で表記されています」 至るところに“ポイ捨て禁止”を呼びかけるポスターが。
    日テレNEWS NNN社会
  19. 「五輪大国」ノルウェー、小学生は全国大会やランク付け禁止 でもメダル量産のわけ
    「ねえ、写真を撮って!」 カメラを持っていると、少女たちがたどたどしい英語で話しかけてきた。 コーチのリリアン・コレルードさん(52)は「このクラス…
    GLOBE+国際総合
  20. 官僚も大臣でも「何とかなる」桜島の姿がくれた思い 政策研究大学院大学・大田弘子学長
    …たから、風通しがいい。1年目は提言・提案の原案を手に、関係する省庁や経済団体を巡って賛意を得ていき、与党の有力政治家たちに会って、「族議員」に怒鳴られ…
    AERA dot.ライフ総合
  21. 【ベラトール】太田忍が白星発進「王者を狙うような試合もしたい。ガンガン強いやつとやりたい」
    …ンズ! アイムジャパニーズニンジャ、ディスイズ、ジャパニーズMMA!」と英語で叫ぶと会場のファンからも拍手が起こった。  続けて「ベラトールデビュー戦…
    日刊スポーツ格闘技
  22. 「私はただのオールド・マンだよ」プロレスの神様「カール・ゴッチ」が藤波辰爾を誘って動物園に行った理由
    …まで練習をする。そのあと朝食です。食べ終わったら休憩時間になるのだけど、英語で書かれた昔の分厚い本を渡されたことを覚えています」  本と言っても、コロ…
    デイリー新潮格闘技
  23. ミセス「コロンブス炎上」を見た海外の“意外な反応”…感謝された日本人と批判された日本人
    …も中止となった。  日本で大騒ぎとなった数日後、BBCが記事にしたことで英語で世界にも広まったが、正直、日本のような批判集中の現象までは見られない。バ…
    現代ビジネス社会
  24. 900人超が犠牲に、「人民寺院」集団自殺事件とは何だったのか 米カルト教団が招いた惨劇
     1974年、人民寺院はガイアナの密林に土地を取得した。ガイアナの公用語は米国と同じ英語であり、人種もアフリカ系、アジア系、先住民族の子孫などが入り混じっていたこ…
    ナショナル ジオグラフィック日本版北米
  25. 沖縄戦の犠牲拡大させた「南部撤退」研究重ねる米国の若者…生き残った男性「知る限りのこと伝えたい」
    …、争いが絶えない世界に平和の大切さを伝えたい」。ワシルさんは研究を重ね、英語で論文をまとめるつもりだ。 「俺が殺したようなもんだ」つぶやいた男性 5…
    読売新聞オンライン社会
  26. 「鉄腕アトム」も誤訳された…少し小難しい「危険な誤訳」という話をしよう
    …増えたようだが)。  英語では、原発はnuclear power plantsであり、直訳すれば、核発電所である。つまり、英語と同じく、核発電所と日本…
    現代ビジネスライフ総合
  27. ギリシャ沿岸警備隊が「移民を海に放り出して死なせた」 目撃者がBBCに証言
    …部長は、動画の内容について推測することを拒否した。 しかしBBCの取材に英語で答える合間の休憩中、ギリシャ語で誰かに次のように話しているのが録音された。
    BBC News国際総合
  28. 自動車認証不正問題であぶり出された課題
    …自動車のカタログをご覧になった方ならご存知かと思いますが、巻末には主要諸元表(英語では「SPEC INFORMATION」などと書かれています)があります。
    ニッポン放送社会
  29. 「軍艦島の約束」破った日本、佐渡鉱山は異なるか【記者手帳】
    …の展示にあるQRコードからアクセスすれば、2015年の日本政府代表による英語での発言を聞けるようにした程度で、大きな変化はなかった。  岸田政権の推進…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  30. 地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会
    …記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…
    食品新聞経済総合
  31. 「自分なんて全然ちっぽけ」井上尚弥がNY熱烈歓迎でも“謙虚なチャンピオン”を崩さなかった理由「授賞式翌日はドジャース大谷観戦で…」
    …に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と綺麗な英語で挨拶。その後に「英語が上手に話せないので、ここからは日本語でお話ししますことをお許…
    Number Web格闘技
  32. 民家の庭で勝手に宴会、ポイ捨て注意に逆ギレ…迷惑観光客の呆れた言い訳
    …庭に外国人観光客が入り込む件数が増え、毎晩、恐怖に怯えているという。 「英語で“私有地”と書いた張り紙を入口に貼ったのですが、お構いなしです。ある晩、…
    女性自身社会
  33. 【スターダム】ワールド王者・舞華 同門ジーナに強烈チョップで胸元を割かれる「さすがにやりすぎだろ…」
    …Vのジーナを迎え撃つ。11日に都内で開かれた会見では、ジーナから一方的に英語でまくし立てられ「スターダムで一番強いのは私だから」と宣戦布告された舞華は…
    東スポWEB格闘技
  34. 企業が求める英語力とは? TOEIC Programを学習に役立てよう!
    …えており、中小企業によるTOEIC Testsの団体受験が増加しています。 ●近年の傾向  社員の英語力把握のために、かつて大手企業では企業内での一斉…
    BCNIT総合
  35. 古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇
    …&インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…
    WWDJAPAN.com経済総合
  36. 「あと1年」…井上尚弥がフェザー級で5階級制覇に挑む時期を明かす…ネリ撃破のフィゲロア、亀田和毅に圧勝のバルガス、ボール、ロペスら猛者王者が待ち受ける
    …メモを見ながら、まずは英語で「こんばんは。今夜、この授賞式に出席することができて光栄です。ありがとうございます。ここからは、英語が上手に話せないので、…
    RONSPO格闘技
  37. 井上尚弥に1階級上のフェザー級王者たちから続々ラブコール 来年にも5階級制覇&3階級4団体統一に挑戦開始か
    …グ」のフィッシャー編集長からベルトを受け取り、笑顔を浮かべた。尚弥は短く英語であいさつ後、日本語でスピーチ。「23年は自分にとって最も大きなチャレンジ…
    スポーツ報知格闘技
  38. 井上尚弥 英語&日本語でスピーチ BWAA選出「23年年間最優秀選手賞」表彰式出席
    …賞式に出席することができて光栄です」と、英語でのスピーチを披露した。以下、井上尚弥のスピーチ全文。  【英語】  「こんばんは。今夜、この授賞式に出席…
    デイリースポーツ格闘技
  39. ほっとして隣を見たら「顔が半分ない死体」が...今も「戦地ウクライナ」に残る日本人たち、それぞれの物語
    …が得られず、キーウにあるジョージア軍団の基地に直接行き、入隊を志願した。英語で交渉して自衛隊の在籍証明書を見せるととんとん拍子に話が進み、12月には北…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  40. 井上尚弥 ニューヨークで23年最優秀選手賞の授賞式に出席「最も大きなチャレンジの年でした」
    …日本人として同賞に初めて選ばれたことについて、壇上で行ったスピーチ冒頭は英語で「今夜、この授賞式に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と切り出した。
    東スポWEB格闘技
  41. 井上尚弥だから実現した“異例の光景” NYでの偉業に日本人感激「世界の頂点に立ったんだなぁ」
    …福した。公式Xで、壇上に上がり受賞スピーチをした井上の動画を公開。英語で「私は英語が苦手なので日本語で話させてください」と語ると会場からは大喝采が起きていた。
    THE ANSWER格闘技
  42. 井上尚弥「また新たな伝説に向かって突き進みます」 全米ボクシング協会表彰式…日本人初の最優秀選手賞を受賞
    …授与式が行われ、英語と日本語でスピーチした。「グッド・イブニング」から始まり、最後は「サンキューベリーマッチ」で締めた。  まず英語で「こんばんは。今…
    スポーツ報知格闘技
  43. 井上尚弥、NYで授賞式 全米記者協会の最優秀選手
    …ン賞」の授賞式を兼ねた夕食会に出席した。  記念の盾を受け取った井上尚は英語で「今夜、この賞を頂けて光栄です」とスピーチ。その後、日本語に切り替え「2…
    共同通信スポーツ総合
  44. 会津大へ理系女子おいで 学生有志9人「ヅ大を推す会」活躍
     「コンピュータと英語で鬼に金棒! 転職とか在宅勤務とか起業にも強いんだって」。同大のパンフレットは、コミカルな漫画で始まる。同団体は、高校生がイメー…
    福島民友新聞福島
  45. 笹生優花、世界ランク6位に急浮上 日本勢初のメジャー複数回制覇でパリ五輪代表候補トップに躍り出た
    …すごくうれしいし、感謝の気持ちでいっぱい」。優勝インタビューを流ちょうな英語で答え、「両親に恩返しできて、うれしく思う」と語ると、大きな瞳からうれし涙…
    スポーツ報知ゴルフ
  46. 福井・永平寺町で「禅」テーマの芸術展開催へ 国内外の美術家らに参加呼びかけ
    …は、アーティスト、研究者、キュレーターで、年齢は20歳以上。日本語または英語でのコミュニケーションができれば、国籍を問わず応募できる。応募締め切り後、…
    みんなの経済新聞ネットワーク福井
  47. ブル中野さんWWE殿堂入り受賞式スピーチは全部英語 ライバルのメデューサとは泣きながらハグ
    …「じゃあ、こういうふうにスピーチしてください」と英語で返ってくるまで1カ月間くらいかかりました。「英語が覚えられないから早めに下さい!」とせかしました…
    日刊ゲンダイDIGITALエンタメ総合
  48. しょうゆの不思議「面白い」 工場見学が10万人を超える 大人から子どもまで学べる体験施設 川島の金笛パーク
    …りやすく、楽しく伝えるために開校。月曜を除いて毎日、開催。参加無料で、団体英語見学は予約制。参加者にはしょうゆについて学べる「教科書」(62ページ)…
    埼玉新聞埼玉
  49. 「日本発の世界的ヒット曲」は「アニメと連動」の現実…人気バンドの異例“SOS”で判明したチケット不振
    …ジャカルタ公演実績の3分の1にも満たない。友達や家族を誘ってぜひ来て」と英語で窮状を訴えたのだ。去る12日のことだった。  RADWINPSと言えば…
    デイリー新潮エンタメ総合
  50. 市川紗椰が解説するインバウンド×相撲「土俵で相撲ショーが見られる"とんかつ屋さん"をよく耳にします」
    …本物のお相撲さんが本物の土俵で目と鼻の先で相撲を取る硬派なスリルに加え、英語でのアナウンスやルール説明、力士の着ぐるみを着て元力士と相撲"体験"できる…
    週プレNEWS社会

トピックス(主要)