Yahoo!ニュース

検索結果

388
  1. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  2. まるで幻想の日本の脱炭素戦略、G7「2030年代石炭火力廃止合意」でさらに孤立
    …む12枚もの写真が並ぶ3つの大きなテーマで議論が行われたと簡単に示しているが、閣僚声明の内容説明はなく、英語の原文をリンクだけしている(環境省もリンク…
    ビジネス+IT経済総合
  3. 将来が約束されているようにみえる、帰国子女たちのキャリアの落とし穴…親が駐在するエリアによっても当たりはずれがある
    …英検1級を取得された帰国子女生。それほどの英語力があっても、英語力と日本語力は当然ながら別の能力だ。英語で学ぶ時間がほとんどだったために、やはり、今も…
    みんかぶマガジン経済総合
  4. 知っ得!企業トップのAI活用法。日本マイクロソフト社長のCopilotの使い方がすごく勉強になる
    …ールは、Copilotが教えてくれる。  そして、グローバルチーム向けに英語でメールした内容は、Copilotで日本語化して、日本のチームと情報共有す…
    PC WatchIT総合
  5. 昔なら「裏切り者」? 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く
    …しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。
    共同通信経済総合
  6. インフレ予想押し上げには成功、2%にアンカーする必要=日銀総裁
    …応度合いを計測することは相応の難しさがあるとした。 植田総裁のあいさつは英語で行われた。
    ロイター経済総合
  7. 宗教的な感覚や神の概念を人間が共有するのはなぜか?社会学者・大澤真幸が語る「1.5人称的な感覚」
    …ているものが何かというと、翻訳通りの言葉を使うと「神秘志向」です。原著の英語では「Mystical Stance」。つまり、神秘的な態度、より具体的に…
    JBpressライフ総合
  8. 貸切バス手配できず修学旅行がピンチ?一方で港区立中はシンガポールへ 改めて問われる“意義”
    …較した結果、公用語の1つが英語で、移動時間・時差が少なく、治安が比較的良いシンガポールが選ばれた。この修学旅行の目的は「英語教育の集大成」に位置づけられている。
    ABEMA TIMES社会
  9. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …事の未来まで幅広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャ…
    Forbes JAPAN経済総合
  10. 欧米で相撲ブームが本格化!? 市川紗椰が肌で感じた外国人ファンの熱量「以前とは熱意の質が違う!」
    …偉大。NHKやABEMAで取組が生配信されており、英語で解説してくれるサイトも充実。相撲協会も英語のYouTubeチャンネル『SUMO PRIME T…
    週プレNEWS社会
  11. 天皇陛下、ビデオでご講演 世界水フォーラム 能登半島地震「経験と知識の共有」願われ
    …デオメッセージで、フォーラムのテーマ「繁栄を分かち合うための水」について英語でご講演。今春、皇后さまとともに訪れた能登半島地震の被災地の津波被害や大規…
    産経新聞ライフ総合
  12. IVE ウォニョンが出演…ウェブバラエティ「PSICK Show」が議論うけサムネイルを変更
    …いるのに、話題にならなかったのが不思議なくらいだ」と主張した。 続けて「英語で進行するコンセプトだ。果たして『知らなかった』とか、『ミスだった』で済ま…
    Kstyleアジア・韓流
  13. 天皇陛下、世界水フォーラムでビデオ講演 ご自身撮影の写真で解説
    …写真などを示しながら、英語で人と水の関わりを解説。「世界の水の現状は楽観視できるものではない」として、衛生や災害など水を巡る議論の深まりへの期待を語った。
    毎日新聞環境
  14. 日本はアジアのWeb3ハブになれるのか?:東京都主催「susHi-Tech TOKYO」セッションレポート
    …Crypto」の運営責任者Whiplus Wang氏が務めた。なお、セッションは英語で行われた。 身近になってきた「Web3」渡辺氏がWeb3の定義と魅力を次のように語った。
    CoinDesk JAPANIT総合
  15. アシックスのDXを進めた新社長が語る、真のデジタルドリブンカンパニーの条件
    …売のトップがアメリカに常駐してディスカッションも英語で行っています。  同業者のアディダスも英語で議論し、グローバルタレントを大きな戦力にしていますの…
    JBpress経済総合
  16. XGのワールドツアーが投げかける、日本だけ逆転するライブ撮影禁止のギャップ
    …のは、動画を投稿してすぐに、多くの海外のXGのファンから感謝のコメントが英語で届いたことです。おそらく彼らは日本でXGのライブが開催されているのを知っ…
    徳力基彦エンタメ総合
  17. <独自・ウクライナ現地>自衛隊車両、東部戦線で戦闘任務に ライフルホルダーにはFN SCAR【2】(写真 9枚)
    …FN SCAR兵士Bは、ベラルーシからの義勇兵で、年齢は40歳。流暢な英語で話した。ロシア軍のウクライナ侵攻当初に義勇兵部隊に志願し、戦っているという。
    アジアプレス・ネットワーク国際総合
  18. 吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って?Perfumeのっちが教えてもらいました
    …。 のっち ははは(笑)。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです(笑)。もちろんだま…
    音楽ナタリー音楽
  19. 9:25
    GPT-4o、Veo……“驚異の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …横須賀市が4月から公開している動画があります。上地克明市長が、流ちょうな英語で『4月からの2つの新たな取り組みについてお話しします』と語っていますが、…
    日テレNEWS NNN経済総合
  20. 山本五十六が何十人もいるわけではない 自衛隊幹部は米軍将校と渡り合えるのか
    …隊、航空総隊などに人材を分散させると、政府の方針を理解したうえで、しかも英語で米軍と渡り合える幹部の厚さでどうしても見劣りがします」と語る。 国会では…
    Forbes JAPAN社会
  21. 異分野の先鋭たちに問う。AI時代の「働く」と生き残る人材の条件
    …連主催の会議「インターネット・ガバナンス・フォーラム 京都2023」では英語でスピーチを行った。 メタバースが我々にもたらした3つの解放。それは「移動…
    Forbes JAPAN経済総合
  22. 「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル
    …ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…
    ABEMA TIMES政治
  23. AI の進歩により、人が不要になる世界は来るのか:オルツの示すクローン技術の可能性
    …力してくれるため、人間による月間の人事業務は全体の70%以上削減された。英語でのアプローチもできるようになったため、採用率も2.5倍になった。その結果…
    DIGIDAY[日本版]IT総合
  24. 津波警報で見えた観光立県の課題「外国人観光客への情報伝達」
    …市場には、災害情報を英語で伝える原稿やマニュアルはなく、市の防災無線も日本語のみで呼び掛けた。そんなとき、とっさの判断で、英語で情報を発信した人がいた。
    RBC琉球放送沖縄
  25. 元米軍人が出版した「昭和天皇ヘイト本」 「旧日本軍が3000万人を虐殺」の記述に専門家は「根拠がなく、引用元もずさん」
    …いると訴える。 「歴史家として、あの本は評価に値しないと考えます。ただし英語で出版されている以上、この内容が“世界の総論”として拡散し、各国で大きな誤…
    デイリー新潮国際総合
  26. 親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム(入植植民地主義)」の視点から考える(文:Maya Erin Masuda)
    …チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  27. 医療はぜいたく品、国も支え切れない…これから日本を襲う「お金が尽きて死ぬ時代」に備える“ダンドリ”の正しい知識
    …ぎて生活資金が底をついてしまうリスクのことを「長生きリスク」と呼びます(英語ではlongevity risk)。長生きリスクという言葉は、日本だけでな…
    現代ビジネス経済総合
  28. 東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話
    …て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」(笑声)〉  粟屋…
    デイリー新潮社会
  29. アジアの高校生とつながる国際プログラム…参加者募集
    …していること、すべてのプログラムに積極的に責任感をもって参加できること、英語でアジアの高校生とのコミュニケーションが積極的に取れること、オンライン交流…
    リセマムライフ総合
  30. 今知りたい「合理的配慮」とは? 車椅子ユーザーの猪狩ともかとインクルージョン研究者野口晃菜と語り合うバリアのない未来
    …てあげるもの」、「してもらうもの」とイメージしやすいですが、合理的配慮は英語で「Reasonable Accommodation」と言って、「配慮」と…
    SPUR.JPライフ総合
  31. カリフォルニア州の税制に影響を与え「グラミー賞」アーティストの歌詞にも登場!? 〈野球選手〉の枠を越えた「大谷翔平」という社会現象
    …意図せず「社会現象」と化した“大谷翔平”大谷と同じ1994年生まれのバッド・バニーは、英語ではなくスペイン語の歌詞にこだわるという、グローバルな成功を収めたラテン系…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  32. なんと、日本の技術がアメリカに勝利…! 月の「過酷な夜」をものともしないSLIMの「驚愕の高性能」
    …画のミッションである米国の無人月面着陸機「IM-1」(オデュッセウス、英語ではオディシアス)が、月面着陸を果たした。NASAが託した民間企業、インテ…
    現代ビジネス科学
  33. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…
    中央公論文化・アート
  34. 戦後日本のインテリがグローバル化に逃げた理由 「ラテン語」と無関係な日本語の優位という逆説
    …てしまう。大学の英語化がわかりやすいですが、庶民が能力を磨いて発揮できる空間がどんどんなくなっていっちゃうんですね。私も最近、英語で授業しろとか言われ…
    東洋経済オンライン経済総合
  35. 赤ちゃんは言語をどう学ぶ? 研究者が語る「オノマトぺ」の重要性
    …「音象徴性」はどの言語にもある現象と言えるでしょう。 【秋田】たとえば、英語であれば、「スケルトン」。すごく骨格って感じがしないでしょうか? あるいは…
    WEB Voice経済総合
  36. グローバル化が進むと「封建的な世界」になる理由 ナショナリズムこそリベラルな社会の前提条件
    …立した国がまずあって、その国同士が交際して関係を築いていくのが「国際」。英語で言えばinter-nationalismで、やはりまずナショナリズムに基…
    東洋経済オンライン経済総合
  37. “トンデモ日本史”で賛否両論の『将軍』なぜドラマ化に成功? 世界観で圧倒する“新しい時代劇”の可能性
    …れがこの時代の武士のあいだで、どこまで一般的なものであったかは、また別途議論が必要だとは思うけれど。  だが、本作においては、それでいいのだろう。今回…
    リアルサウンドエンタメ総合
  38. 2024年バズ“全方向美少女”を仕掛けた「乃紫(のあ)」素顔 新デモ音源「初恋キラー」もSNSミームの予感
    …が投稿してくれるとは想定していなかったので嬉しいです。その流れを受けて、英語ではなく韓国語バージョンをすぐに出そうと決めました。韓国でさらに流行れば、…
    モデルプレスエンタメ総合
  39. ビットコインの未来のシナリオ12選:強気から弱気まで【Future of Bitcoin】
    …できるようになる」 ChatGPTによって、プログラマーでなくても平易な英語で簡単にプログラミングできるようになったのと同じように、将来的には、技術的…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  40. 安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ
    …ることはまずありません」と自民党の裏金問題を棚に上げてのジョークを交えて英語で語った。それは、発音練習をはじめ、いかに岸田政権が訪米に向けて入念な準備…
    東洋経済オンライン経済総合
  41. NHK「英語でしゃべらナイト」は異×異の教養論 激変の時代に生きる 頭の強さとハザマの思考
    …サーとして最初に手掛けた「英語でしゃべらナイト」という番組が原点になったのかもしれません。あの番組は、視聴者のみなさんに英語に親しんでいただく意図もあ…
    東洋経済オンライン経済総合
  42. 労働の世代交代で「暗黙知」が再注目、日本流の企業経営がお手本
    …し、共有し、実践可能にするのを助けるモデルだ。 野中と竹内が1995年に英語で出版した『The Knowledge Creating Company:…
    Forbes JAPAN経済総合
  43. 「大谷・水原コンビ」の近すぎる関係は「不思議ではありません」 元阪神通訳が明かす「仕事の8割はプライベートのケア」「経費は毎回“現金精算”」
    …動に用いる自動車のガソリン代や駐車場代といった日常的な支払いは、店員との英語でのやり取りがともなうケースも多い。そのため、二人が信頼を深めていくうちに…
    デイリー新潮野球
  44. 【OECD最大のデジタル赤字国はどこか?】観光産業という肉体労働で稼いだ外貨が再び海外へ、膨らみ続ける日本のデジタル赤字、国際比較で見える深刻な現実
    …されてしまう。  アイルランドは法人税率の低さや、欧州では珍しく公用語が英語であること、教育水準が高いこと(例えば大学進学率の高さ)などから世界的な大…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  45. あるべき経営を探究する立場から、憲法への「自衛隊明記」を考える
    …種の基本的制度を、単なる法律やルールとしてのみ捉えてはいない。憲法とは、英語では Constitution の訳語であり、その本来の意味は構成、構造に…
    遠藤司経済総合
  46. キリストの遺骨とイエス一族の墓、骨棺に刻まれた名が語る「真実」とは
    …ov bar-Yosef akhui diYeshua」と書かれており、英語で「イエスの兄弟、ヨセフの子ヤコブ」と訳されていた。 これが本当に福音書に…
    Forbes JAPAN文化・アート
  47. 大谷選手の新旧通訳が話題。「通訳」という仕事について在米の通訳経験者の立場で考察してみた
    …は、通訳という仕事は非常に骨が折れる仕事ということだ。英語を聞いたまま英語で理解することと、英語を日本語に置き換え、つまり自分の言葉ではない他人の言葉…
    安部かすみ北米
  48. 大学の教養教育を「資本の論理」からどう守るか 加速する資本主義社会における「知識人の使命」
    …ます。  そのうえで、英語しか通じない世界で、本場のリベラルアーツ教育に触れ、英語で古典の知識を摂取し、それを大きな文脈で議論するというようなトレーニ…
    東洋経済オンライン経済総合
  49. サムライギタリストのMIYAVI、加藤勝信元官房長官らが「国連を支える世界こども未来会議」にメッセージ
    …議」を東京都庁大会議場で開催。全国から参加した小学生約100人が日本語、英語でプレゼンテーションを行った。  MIYAVIは昨年7月に米ニューヨーク…
    TOKYO HEADLINE WEBライフ総合
  50. 古舘伊知郎が独自に考察した「一平問題」突如噴出の“真相”に「さすがの切り口」「絶対ない」議論百出
    …大谷が悪く憶測されているのは単に潜在的なアンチが多いからですよ。いまだに英語で簡単な問答さえできない (またはトライしようとしない) アジア人が大スタ…
    SmartFLASH

トピックス(主要)