Yahoo!ニュース

検索結果

750
  1. 4:42
    シリーズ「こどものミライ」ふるさとの筑後川を知ってほしい 高校生が世界にプレゼン
    …5月21日、インドネシアのバリで開かれた「世界水フォーラム」。流ちょうな英語説明するのは、九州大学の学生と一緒に初めて参加した、福岡県の高校1年生田中佑…
    FBS福岡放送福岡
  2. 【イギリス総選挙2024】労働党の前党首、現党首スターマー氏を批判 「歴史を書き換えている」
    …材でサー・キアは、2019年にコービン氏のマニフェストを支持した理由を説明するよう求められると、「2019年の選挙で負けると確信していた」と述べた。 …
    BBC News国際総合
  3. ソウル市鍾路区 飲食店に日本語含む外国語メニュー無料製作へ
    …コードを読み取るだけでメニューを英語、日本語、中国語(簡体字・繁体字)、タイ語、ベトナム語に自動翻訳し、料理を説明する機能も備える。  鍾路3・4・5…
    聯合ニュース国際総合
  4. 日本人初の「W杯開幕戦」主審・西村雄一が説くレフェリングの極意「サッカー審判は試合進行を“選手に委ねられた人”」「役割はジャッジメントではなくマネジメント」
    …です。日本ではサッカーのルールは『サッカー競技規則』と訳されていますが、英語版では『ロウズ・オブ・ザ・ゲーム』と表記されているので『競技の法則』という…
    NEWSポストセブンスポーツ総合
  5. 富士山隠す黒い幕にQRコード添付 町内の別の観光スポットに誘客へ
     スマホで読み取ると、英語や中国語、韓国語、タイ語を選べる同町のホームページに飛ぶ。住民や旅行者を交通事故から守るために幕を張ったと説明し、富士山の撮影ス…
    朝日新聞デジタル社会
  6. 獲物を罠にはめるクモたちのスゴ技! 色や匂い、捕まったフリほか 身近なクモの仲間にも
    …なリズムを得るまで、その場でシグナルを創造的に調整できると、クロス氏は説明する。  また、ケアシハエトリ(Portia fimbriata)は振動を利…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  7. 人気校に合格したのに高校受験を考えることに…"英語教育に熱心な学校"を選んだ親子に起きた「想定外の事態」
     確かに、「うちは英語教育に力を入れています」「数学も英語で学びます」など、説明会で大々的にアピールしている学校は、英語教育に熱心だ。従来の日本の英語教育にはな…
    プレジデントオンラインライフ総合
  8. SAPのクラインCEO、生成AIの「プライムタイムの準備整う」--WalkMe買収にも言及
    …600万人のSAP開発者およびコンサルタントの業務に革命をもたらす」と説明する。  前者は、カスタム生成AIモデルとデータを接続するRAG(検索拡張生…
    ZDNET JapanIT総合
  9. 思わぬ乳がん告知 涙こらえる医師の前で「笑ってしまった」 抗がん剤治療を拒否、女性社長の不屈人生
    …企業の面接を受けたが、英語力がないとダメだと言われ不採用に。2か所の通訳専門学校に通い、初級から最上級クラスにレベルアップ。英語通訳の職を得た。27歳の時だった。
    ENCOUNTライフ総合
  10. マンガ『3月のライオン』を深読み「プロ棋士の主人公」が高校編入で手に入れたかったものは?
    …はさまざまな応答がなされました。例えば経済の金融化がそうですし、この後説明する新自由主義政策もそうです。そしてその一つがポストフォーディズムだったわけです。
    ダイヤモンド・オンライン社会
  11. 新鋭の兄弟バンド、GliiicoがデビューEP『The Oath』をいよいよリリース!
    …Kio 言葉で言わなくてもわかるよね。 Nico アイディアが思いついたら言葉で説明するよりは、実際にやってみた方が音楽のコミュニケーションとしては有効だと思ってますね。
    GQ JAPAN経済総合
  12. ウクライナが「ロシアのミサイル基地を砲撃」 ハルキウ市長が説明
    …「パトリオット」などの防空システムとミサイルを追加供与すると述べた。 (英語記事 Ukraine 'hits missile launch sites…
    BBC News国際総合
  13. 【タイ】上流工程狙うも、課題山積 アセアン、半導体誘致過熱(4)
    …ンガポールと比べて相対的に人件費の低い強みが生かされにくくなっていると説明する。  ベトナムの人材難も深刻だ。専門人材は現在5,000人ほどで、少なく…
    NNAアジア・オセアニア
  14. 「富士山コンビニ」の黒い幕にQRコード スマホをかざしてみると…
    …したコーナーを設け、QRコードを読み込むとアクセスできる。  経緯の説明は、英語や中国語など4カ国語。狭い歩道が混雑し、横断歩道のない場所で道路を渡る…
    毎日新聞社会
  15. 「世界一のおもてなし」がモンスター客を生んだ…「カスハラ大国」を脱するために日本企業がやるべきこと
    …拡散するリスクも想定しておく必要がある。企業側は、自社の対応の正当性を説明することが必要になる局面も出てくるだろう。最も望ましいのは、音声や動画などの…
    プレジデントオンライン社会
  16. 生成AIが盛り上がる中でアップルが出した「Apple Intelligence」、ライバルのAIとは異なる4つのポイント
     プライベートクラウドの詳細は極めて複雑だが、ここでは可能な限りシンプルに説明することにしよう。  クラウドでの処理が必要な場合でも、デバイス上のAIによ…
    東洋経済オンライン経済総合
  17. 富士山撮影スポット マナー違反対策の黒幕にQRコード 設置の経緯やルールなどを4つの言語で説明
     町は7日から幕を設置した経緯や、守ってほしいルールなどを説明したホームページに誘導するQRコードを貼りだしています。英語や中国語など4つの言語で閲覧でき、別の富士山…
    ABEMA TIMES社会
  18. 1:11
    富士山隠す黒幕に「QRコード」 ルールなど説明 別の撮影スポット紹介も
    …に設置した経緯や守ってほしいルールなどを説明したホームページに誘導するQRコードを貼り出しています。  英語や中国語など4つの言語で閲覧でき、別の富士…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  19. 日本のAI普及の障壁とは?インテルが国内のAI利活用を語る
    …ガポールの英語ベースの環境やレガシーシステムおよびインフラの少なさが、AIのような新技術の活用を容易にしているのではないかと考察された。英語環境であり…
    PC WatchIT総合
  20. 古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇
    …のためのノウハウや資金、労力をもっていない企業も多く、適切な説明や支援が必要だ」と説明する。 現在抱える最も大きな課題について尋ねると、「二つあるが…
    WWDJAPAN.com経済総合
  21. ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」
    …「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…
    デイリー新潮エンタメ総合
  22. クルーズ初心者が、いきなり超豪華船「シルバー・ムーン」で別世界を体験してみた
    …に伺うなり、電話を入れるなどします」  と、マイバトラー。ちなみにすべて英語だが、気の利いた受け答えなどせずとも、ゆっくり、にこやかに話してくれるので…
    現代ビジネスライフ総合
  23. イスラエルに「被爆地は心痛めている」 平和式典めぐり長崎市が書簡
    …分かった。市はイスラエル代表の招待を保留している。  書簡では、日本語と英語で「武力衝突により多数の人々の犠牲が見られることに、被爆地の市民は心を痛め…
    朝日新聞デジタル社会
  24. まるで「ガラスの天板」…あまりにも「予想外」過ぎた「台風」の「真実の姿」
    …。だから、対流圏の気温は、地面に近い低高度で高い。  詳しくは第2章で説明するが、対流圏では、空気が上下にかき混ぜられる「対流」が起きやすい。大気の動…
    現代ビジネス科学
  25. TikTokで話題のウォニョンイズムとは? 大人気KPOPアイドルの影響が秘める危険性…大人の美の基準にとらわれるティーンエージャーたち
    …わるのか。その風潮をより強めた背景には、SNSの発達がある、と竹田氏は説明する。 「中高生の間で流行っているTikTokやインスタグラムといったSNS…
    集英社オンライン社会
  26. ローコードLLMアプリ開発環境「Dify」を使って、SynologyのNAS上で動くAIチャットを作る
    …に拡張する  最後に、もう少し、複雑な例を紹介しておく。  ひとつずつ説明すると長くなるので、概要のみ紹介しておく。例は出版社のチャットボットをイメー…
    INTERNET WatchIT総合
  27. 與真司郎インタビューPART3 “完璧な自分”を脱ぎ捨てて
    …日本語で「自分がゲイなんです」と言って気持ちを説明することに慣れていなくて、難しさがあったんです。英語でカミングアウトをすることには慣れているんですけ…
    NEWSポストセブンエンタメ総合
  28. 【独自解説】「北朝鮮のお金は“ババ抜きのババ”」とにかく外貨が欲しい北朝鮮!でも金正恩総書記“肝いり観光ツアー”は大失敗で…参加した旅行ブロガーが驚愕の全貌を公開
    …の観光産業展に初出展し、北朝鮮の担当者は「北朝鮮観光の潜在性と考え方を説明する」と話しています。また、新たなツアーを続々発表しました。  それが、『…
    読売テレビ国際総合
  29. 安全運転の証?バイクのタイヤに残るアマリングとは
    …」で「アマリング」と呼ばれています。  アマリングができる流れを簡単に説明すると、バイクのタイヤトレッドの断面は円形で、車体を傾けることで接地面は移動…
    バイクのニュース経済総合
  30. 佐々木麟太郎にスタンフォード大が超本気...学費全額免除に入学前チーム合流の特別待遇「チームメイトからも一目置かれる存在」
    …グに参加するかは、監督の意向も含め、決めていくことになると思います」と説明する。 【超難関のフルスカラーシップを獲得】  大学側からのバックアップは…
    webスポルティーバ野球
  31. マイクロソフト社内では「Copilot」をどう使ってる? 定着の歩みと実践例
    …365のような企業向け生成AIサービスなどを導入して、活用環境を整備する必要があると説明する。   拡張を続ける「Copilot for Microsoft 365…
    アスキーIT総合
  32. 多様性の時代、あなたはちゃんと「対話」できてる?意外と知らない「リーダー」と「ファシリテーター」の違い
    …葉を交わすことじゃないんだ。  「対話」と、「ただ話しただけ」の違いを説明するね。  君を含めた4人がそれぞれに自分のやりたいことを言ったとするね。 …
    現代ビジネス社会
  33. ゲームやアニメ効果で続く刀剣ブーム 日本刀に魅了され専門博物館で働く英国人男性の思い
    …し、刀工の説明や作業の様子を手ぶりを交えて伝えていた。 多言語支援員の役割は団体バスツアーや古式鍛錬見学の外国人へのガイド、展示解説の英語キャプション…
    産経新聞ライフ総合
  34. 『スター・ウォーズ:アコライト』冒頭の急展開に不満を表明するファンが続出 しかしショーランナーは「思いきりやる」必要があったと強調
    …を描く場合は特に、思いきりやる必要があると感じました」とヘッドランドは説明する。「ジェダイがこれから敗北を味わうことになると伝えなければならないんです…
    IGN JAPANエンタメ総合
  35. 【オトナの艶語】 読めたらエロい⁉ 中国でもアメリカでも意味が通じる「イケナイ」場所って?
    …ます。つまりは花街や飲食街のこと。実は先日、アメリカ人に英語で遊郭のあった地域について説明する機会があったのですが、難しくてシドロモドロになっていたと…
    Web LEONライフ総合
  36. 知床の携帯基地局問題、科学委が工事中断を要望 国は英文解釈を撤回
    …の小規模であるという主張の後押しに用いていた。  この日、中村委員長が、英語原文の正しい和訳を示した上で、ユネスコやその諮問機関である国際自然保護連合…
    朝日新聞デジタル社会
  37. 映画『若武者』を世界同時公開&配信開始…「New Counter Films」が切り拓く新しい邦画製作のカタチとは
    …ように捉えていますか。  鈴木: 才能は間違いなくあるけれども、言葉で説明することが苦手だったり、事務作業や諸連絡などが上手くできない人は少なからずいます。
    現代ビジネス映画
  38. 「中国で一番高い滝」、パイプから水を供給か ハイカーが動画投稿
    …この事案から教訓を学ぶこと、そして事前に観光客に対して強化対策について説明することを求めたと、国営放送局CCTVは報じた。 ■「少し手助けを」 公園側…
    BBC News国際総合
  39. 介助犬、車いす障害者支える~心いやす役割も~
    …ン、冷蔵庫」。盲導犬などへの指示は英語が原則だが、介助犬の場合は日本語も混ざる。同協会の後藤優花さんは「動詞は英語で、名詞は日本語の方が人にも犬にも分…
    時事通信科学
  40. イスラエルのガザ学校空爆、アメリカが「透明」な説明要求
    …た。エジプトの高官らは、大きな進展はなかったとロイター通信に話した。 (英語記事 US urges Israel to be transparent over…
    BBC News国際総合
  41. 中国で“習近平政権”から脱出する学生が増えていた…大学受験に起きた「衝撃の変化」
    …い。その背景について、北京市で高校教師として働く知人の男性は次のように説明する。  「北京市内の有名高校の多くに国際部(高校の国際部門)があります。そ…
    現代ビジネス国際総合
  42. 【誰かに話したくなる】「カフェオレ」と「カフェラテ」の違いって何? 分かりやすく解説【意外な事実】
    …は、使用する「コーヒーの種類」だということをご存知でしょうか。具体的に説明すると…カフェオレは「一般的なドリップコーヒー」に温めた牛乳などのミルクを加…
    脱サラ料理家ふらおライフ総合
  43. 【イベントレポート】「蛇の道」黒沢清が語るデジタル時代の奇妙な経験「ざらざらした汚い映像は存在しない」
    …だいぶ違う、僕ならではのオリジナルの『蛇の道』になるのではと思った」と説明する。リメイクするにあたり、脚本は読み返したが、映画は見返さず、スタッフにも…
    映画ナタリー映画
  44. AUKUSが「ファミリー・ビジネス」である理由
     2021年9月に米国、英国、豪州の3カ国による安全保障協力枠組みであるAUKUSが発表されてから、それに関する国際的関心は尽きることがない。AUKU…
    新潮社 フォーサイト国際総合
  45. 脳波でゲーム操作!? しかも3人協力プレイ! ブレインピック2024
    …目の一つ。 本番中にも関わらず、英語で通訳をしていた女性にこっそり私の話の通訳もお願いしたのは、ここだけの話。英語を勉強する前に守りに入ってしまった…
    Yahoo! JAPAN SDGs社会
  46. 開発者は言葉での説明能力が必要に--GitHub デイグルCOOが考えるAI普及と開発
    …。COBOLで作業をしたことがなくても、Copilotは、英語や日本語といった自然言語で説明をしてくれます。 --AI機能は今後どのように進化していくと思いますか。
    ZDNET JapanIT総合
  47. 「被害者A」水原一平被告の口から最後まで出てこなかった言葉 国際弁護士は「禁錮5年程度」の見立て
    …陣で埋め尽くされた中、検察側が、犯した罪について日時を追いながら詳細に説明する間、水原被告は起立したまま黙って聞いていた。その後、判事から、自分のした…
    スポーツ報知野球
  48. 男女二元論で説明しきれない性別を生きる『ノンバイナリースタイルブック』山内尚さんが”自分にしっくりくる言葉”を見つけるまで
    …の定義は、当事者の方の中でもそれぞれなんですよ。なので、私のとらえ方を説明するとしたら、「ノンバイナリー」とは、「性自認が男性だけでも、女性だけでもな…
    yoiライフ総合
  49. 豪軍、外国籍の永住者の入隊認める方針 人手不足解消が狙い
    …から90日後に市民権の付与が提示されることが「見込まれる」と、ケオ氏は説明する。 野党の外務担当スポークスマンは、野党はこの計画に反対ではないが、政府…
    BBC News国際総合
  50. 22/7・相川奈央&河瀬詩、仲良しエピソードを明かす「47都道府県グミを制覇しようと頑張ってます」
    …と答えた相川。 「それを甘みや酸味を5段階評価でつけていっています」と説明する相川に、「よく楽屋ででやってて、『甘み3、酸味2だね』とか言って、メンバ…
    THE FIRST TIMES音楽

トピックス(主要)