#話題のタグ
検索結果
373件
繰り返される「国産は危険」記事、非科学的な記事へ「基本知識」で自衛するには…遣いにも誤解を招く要因がありそうだ。日本語では「障害」といわれているが、英語では「disorder」だ。正常な状態からずれているという意味である。「d…Wedge（ウェッジ）社会
国連人権理事会 旧ジャニーズ性加害問題を報告「被害者への救済が不十分」…無視や誹謗中傷をされることなく声を上げられる社会を作ることが大切」などと英語で訴えました。 二本樹顕理さん 「ようやくこの問題に大きな光があてられたと…TBS NEWS DIG Powered by JNN国際総合
ChatGPTやGemini、【対話型AI】の私の使い方…訳ツールとしても優秀なので、海外のニュースや記事を日本語で読みたい時や、英語で書かれた資料を理解したい時にも役立ちます。 もちろん、語学学習だけでなく…SPUR.JPライフ総合
後出しの女帝・小池都知事が打ち出した「無痛分娩費用の助成」が図らずも迫る産科の重い選択…切り替えてはどうだろうか。 ■ 小池氏の公約が促す産科医療の再構築 英語では、無痛分娩の一般的な名称として「epidural labor」あるいは「epidural…JBpress政治
人生の究極の目的とは、人の心に耳を傾け、世界の鼓動やため息や夢を聞き出すこと…す。 大学などで宗教学は「人文科学」の一分野であると考えられています。英語では humanitiesですから、科学を意味するscienceを含まない…現代ビジネス文化・アート
「ミスが許されない環境」航空管制官が日本の空港でも英語を使う理由…かったそうです。パイロットの状況認識もまた、航空交通の安全には欠かせないものです。たとえ国内線であっても、やはり英語で交信するのが原則だと思います。東洋経済オンライン経済総合
ホロライブ、海外展開強化にCEO自ら英語でメッセージ “大掛かりな現地施策”も計画中、異例のド軍コラボも目前…元昭CEOが出演する動画を公開。谷郷氏自ら英語のメッセージにて今後のグローバル展開についての説明を行った。 これまで日本だけではなく、英語圏やインドネシア等、グローバ…オタク総研エンタメ総合
ミセス「コロンブス炎上」を見た海外の“意外な反応”…感謝された日本人と批判された日本人…も中止となった。 日本で大騒ぎとなった数日後、BBCが記事にしたことで英語で世界にも広まったが、正直、日本のような批判集中の現象までは見られない。バ…現代ビジネス社会
「人種差別」から５日目に沈黙破ったトッテナム…「孫興慜の後ろ隠れて今ごろ」…社会にはいかなる種類の差別もあってはならない」と強調した。 トッテナムが英語で伝えた立場には数千件のコメントが付いた。韓国国内のサッカーファンは「トッ…中央日報日本語版韓国・北朝鮮
メディア対応嫌い？な大谷翔平が、振り向いて笑い出した「米番記者のひと言」…思った通りに表現できない）英語で話すと、実際の人柄と違う印象を与えてしまう可能性すらある。大谷は本当に頭の良い選手。英語で話すと、大谷のイタズラ好きで…ダイヤモンド・オンラインスポーツ総合
ミラノと丹後の出逢いから考える「インバウンド以降」の日本…の2階のベランダから2枚の生地がはためいていました。 一枚は黄色い生地に英語で書かれた「On Weaving」。もう一枚は青い生地に漢字で書かれた 「…Forbes JAPANライフ総合
植田総裁はインフレ見通しに確信を深めている－清水前日銀理事…期を終えて以降、メディアのインタビューを受けるのは初めて。インタビューは英語で行われた。 植田総裁は先週開催された決定会合後の記者会見で、量的引き締…Bloomberg経済総合
自動車認証不正問題であぶり出された課題…自動車のカタログをご覧になった方ならご存知かと思いますが、巻末には主要諸元表（英語では「SPEC INFORMATION」などと書かれています）があります。ニッポン放送社会
【国立大の学費問題】日本の大学が世界で勝てない本当の理由、英オックスフォード大・苅谷教授が疑問視する「実力」…到するか、という視点も持つ必要があります。 結局、世界の公用語でもある英語で学位を取得できれば、グローバルな労働市場に入っても有利に働く、という点は…JBpress社会
HSPなら「全て」当てはまる４つの特徴とは！？当てはまるとあなたは繊細さん？…いう4つの特徴があるといわれています。DOESとは、4つの特徴をそれぞれ英語で表記した時の頭文字を合わせたものです。 それでは、具体的にご説明していき…精神科医しょうライフ総合
【名馬列伝】ハーツクライ、ゼンノロブロイら牡馬勢をねじ伏せ39年ぶりの偉業を果たしたスイープトウショウ。名門牧場の底力を示した個性派名牝の生涯…、その熱意の深さを示している。牧場を開場し、ブリーディングオーナー（和製英語では「オーナーブリーダー」と呼ばれる）となってから、所有馬の名には「トウシ…THE DIGESTスポーツ総合
畑岡奈紗、失格の件について意見書を投稿「他の選手に起きてほしくない」…LPGA Classicで失格となった件について」と題した意見書を日本語と英語で自身のSNSに投稿した。 畑岡は先週の米女子ツアー、ショップライトLP…my caddieゴルフ
地域美化へ「アダプト・プログラム」 市民と行政の協働推進 食品容器環境美化協会…記念日」に制定し、普及、啓発活動から始める。 アダプト(ADOPT)とは英語で「養子縁組をする」という意味。一定区画の公共の場所を養子に見立て、市民が…食品新聞経済総合
「自分なんて全然ちっぽけ」井上尚弥がNY熱烈歓迎でも“謙虚なチャンピオン”を崩さなかった理由「授賞式翌日はドジャース大谷観戦で…」…に出席することができて光栄です。ありがとうございます」と綺麗な英語で挨拶。その後に「英語が上手に話せないので、ここからは日本語でお話ししますことをお許…Number Web格闘技
「留学していました」だけでは有利にならない…面接官が海外業務志望者を判断する2つのポイント…1年半ほど英語圏で働いていた経験があり、非常に高いレベルで英語を扱えると話しました。 日本で英語を勉強しただけの人たちと違い、自分は英語でのコミュニ…プレジデントオンライン経済総合
〈本社の経営は旧態依然〉日本企業の多国籍化が進んでも手放しに喜べない理由、企業経営に求められる２つの課題…うのは、2つのことを意味する。1つは企業全体の共通言語は英語になるべきだ。日本の経営者が英語でハイレベルの経営ができるということが、何よりも最優先であ…Wedge（ウェッジ）経済総合
古代ローマ時代の市場でサステナビリティを考えるイベント開催 「ボッテガ・ヴェネタ」CEOなど100人のゲストスピーカーが登壇…＆インクルージョン、エネルギーまで多彩。大半はイタリア語で行われたが全て英語で同時通訳され、オンラインでも2言語でライブ配信された。 PSEがハイラ…WWDJAPAN.com経済総合
ドリカム中村が明かす35年の軌跡 「300曲あるとすれば290曲は聴かれていない。トップ10の曲でドリカムは成り立っている」…「当時はまだ海外へ進出するには英語でなくてはならなかった。その英語はカナダや豪州、欧州など西洋の訛りなら許されても、日本訛りの英語は許されず、吉田もそれに合…デイリー新潮エンタメ総合
AppleがiPhone、MacにAIを導入。1分でわかるWWDC2024…正式に稼働するかについて具体的な日付は示されていませんが、この夏に「米国英語で試用可能」になる予定です。ベータ版のリリースは今秋で、iOS 18、iPadOS…ライフハッカー・ジャパン経済総合
アップルのAI『Apple Intelligence』まとめ。ChatGPTもOS統合 iPhone 15 ProかM1以降必須…/ iPadOS 18 / macOS から。まずはベータ版機能として米国英語でのみ利用できます。その他の言語対応や、機能の一部は来年にかけて順次対応を拡大する予定。テクノエッジIT総合
ロンドンのタクシーは尊敬されるのに、なぜ「日本のタクシー」は尊敬されないのか？ という根本疑問…与され、外国人旅客に英語でサービスを提供できるドライバーとして認定される。 このような取り組みはインバウンド対策としては有効だと思うが、残念ながら業…Merkmal経済総合
内申点に「授業態度」や「挙手回数」は関係ない？ 新たな“評価基準”を高校受験塾講師が解説…では当たり前の光景です。発表活動は、英語ではパフォーマンステストという形式を取ります。東京都教育委員会が示した英語のパフォーマンステストの題材例はこのようなものです。AERA with Kids＋ライフ総合
“得体の知れない”マドリーの中心に君臨したクロース。フィジカル重視の現代サッカーで唯一無ニであり続けた【現地発コラム】…アンチェロッティがたびたび口にする言葉で、スペイン語で“エネルヒーア”、英語で“エネルギー”を意味する。彼のスペイン語の発音に対する苦手意識も含めて、…SOCCER DIGEST Webサッカー
ハーバード卒・廣津留すみれ ニュースは「個人の興味関心に沿わずに」チェック！？ テレビ出演で心がけていることとは…】 例えば…… ·「歴史と英単語の暗記のコツを教えて」 ·「これって今の英語ではなんて言うの？」 ·「ピアノがなかなか上手くなりません。習い事はいつま…AERA dot.ライフ総合
【誰かに話したくなる】「カフェオレ」と「カフェラテ」の違いって何？ 分かりやすく解説【意外な事実】…抽出したコーヒーと温めたミルクを同量で合わせたもの。 ＊「オ・レ」とは、英語でいうwith milkの意味。一方で…＜カフェ・ラテ＞ イタリア生まれの…脱サラ料理家ふらおライフ総合
「見た目の良さ」が他のすべての評価を高める訳 ビジネスにも応用できる「ハロー効果」の力…18人の学生は、2グループに分かれて、ベルギー人の講師が英語で話をするビデオを見た。講師の英語には強い訛りがある。 第1グループが見たビデオでは、温…東洋経済オンライン社会
30代から焦って「英語の勉強はムダ」な深い理由 キャリア上必要な能力は何か？見極める必要…聞く価値があると認識されれば、通訳を使ってでも海外から話を聞きに来るヒトはいるでしょう。 実際に本人は英語なんてできなくても、英語が話せるアシスタン…東洋経済オンライン経済総合
「どの口が言ってる」靖国神社 “放尿男” に中国政府が「理性的に表現を」SNSにあふれる大憤慨「日本は甘すぎる！」中国籍の男が靖国神社の石柱に小便したうえ、英語で「トイレ」と落書きした件が騒動になっている。さらに、中国政府の対応に、多くの人が憤慨している――。SmartFLASH人
「ダルビッシュの英語はスゴい」米国人記者が驚いた…メジャー日本人選手たちに言葉の壁「イッペイはうまかった」「通訳介さず大騒動の選手も」…つ母国語が英語ではなかったら、英語でインタビューを受けることはためらうね。慣れない言語でしゃべったときに、誤解が生じるのは嫌だから。 英語が母国語で…Number Web野球
“SE経験者”採用したのに全然仕事ができない…“試用期間満了”と同時の「解雇」 裁判所は認める？…ができず（入社後のある一定期間）、作成途中の基本的な英単語の誤りが多く、英語の「2」や簡単な英単語をインターネットで検索し、一定の経験があれば時間をか…弁護士JPニュース社会
トビタテ！留学JAPANが後押し、中高生向け「大使館ツアー」留学意欲を高める仕掛け…は、留学を志すこと自体へのハードルが高くなります。『英語ができる優等生が行く特別なもの』という認識が学校全体にあって、奨学金の存在自体を生徒に広めても…東洋経済education×ICT社会
【大学トレンド】障害ある学生を支える「ピア・サポーター」が増加傾向、活動内容は？…ポーターである「ピア・サポーター」の養成に力を入れました。「ピア」とは、英語で「仲間」「同輩」の意味です。障害のある学生の支援は多岐にわたるため、学生…朝日新聞デジタルライフ総合
「このままだと国立は埋まらない」 東京世界陸上に危機感、サニブラウンが次世代育成に励む理由…）を行い、各カテゴリーの上位8人が秋の決勝大会に出場する。 DAWNは英語で「夜明け、始まり」を意味する。「日出る国」の日本に因み、「このチャンスか…THE ANSWERスポーツ総合
【歯止めがかからない野菜の高騰】食糧危機に陥らないために日本が取るべき対策と4つの視点…れに伴う輸入飼料を消費する穀物型畜産物消費の増加を指摘したが、実は家畜は英語で「ライブストック（Live Stock）」、つまり「需給調整弁」と言われ…Wedge（ウェッジ）経済総合
実録：AIで描く漫画の実際 ～AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみるDALL・E3（ChatGPT4）のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…アスキーIT総合
昔なら「裏切り者」？ 転職先からカムバック 迎え入れる企業 #令和に働く…しれない。配偶者の転勤や育児による退職とは性質が異なるためだ。それが今や英語で「卒業生」の意味がある「アルムナイ」と呼ばれ、即戦力として脚光を浴びている。共同通信経済総合
河合優実主演『ナミビアの砂漠』、カンヌで国際映画批評家連盟賞を受賞 監督は山中瑶子27歳…さん、カナの彼氏役を寛一郎さんが演じます。 授賞式に登壇した山中監督は、英語で「このような賞をいただきありがとうございます」とスピーチし「監督週間、そ…日テレNEWS NNNエンタメ総合
英語を身につけるには「ひとりごと」がいい!? VIP担当の同時通訳者おすすめの勉強法田中さんによると、「日本で暮らしていると英語を勉強するうえでは切羽詰まった状況にならないため、なかなか勉強が続かない環境にいる、と認識すること」が大事だという。そ…ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
「著名人」の次は「著名企業」騙る詐欺広告 オムロン、ツムラ、象印も被害に 生命を脅かす偽商品も…本語で書かれたサービスで情報を得ているため、世界の情報、特に英語圏の対策などをいくら英語で発信したところで、日本国内で日本語圏でどのような対策をしてる…ABEMA TIMES経済総合
ひろゆき＆東出昌大が南米の旅へ 真逆のコンビが上手くいく理由は「2人とも協調性がない点で一致している」から…――前回のインタビューで、ひろゆきさんは過去完了形を使わないなど、あえて簡単な文法の英語でコミュニケーションを図ったとおっしゃっていましたが、今回はどうされたのですか？…WEBザテレビジョンエンタメ総合
丸山礼×八村倫太郎インタビュー「自然と笑みがこぼれるような番組作りに貢献できるように頑張っていきたい」『王様のブランチ』に新加入…しっかりと腕を磨いて、英語でのインタビューにもチャレンジしたいなと思います。 ◆丸山さんも短期留学の経験があるそうですが、英語はいかがですか？ 丸山：…TV LIFE webエンタメ総合
欧米で相撲ブームが本格化!? 市川紗椰が肌で感じた外国人ファンの熱量「以前とは熱意の質が違う！」…偉大。NHKやABEMAで取組が生配信されており、英語で解説してくれるサイトも充実。相撲協会も英語のYouTubeチャンネル『SUMO PRIME T…週プレNEWS社会
日本はアジアのWeb3ハブになれるのか？：東京都主催「susHi-Tech TOKYO」セッションレポート…Crypto」の運営責任者Whiplus Wang氏が務めた。なお、セッションは英語で行われた。 身近になってきた「Web3」渡辺氏がWeb3の定義と魅力を次のように語った。CoinDesk JAPANIT総合
吉田直樹さんが思う「FFらしさ」って？Perfumeのっちが教えてもらいました…。 のっち ははは（笑）。 吉田 そんな感じなので、昔から海外の人たちと英語で一緒にゲームしてると日本の女子高生だと思われるんです（笑）。もちろんだま…音楽ナタリー音楽
「罰ゲーム化する管理職」視点変わる“3つの考え” 日本は「管理職目指す人」が他国と比べて少ない…る」ということだ。 英語では「マネージャー」だが、その意味は「自分のチームやメンバーがうまくいくようにサポートする人」だと認識している。もちろんチー…東洋経済オンライン経済総合
