Yahoo!ニュース

検索結果

126
  1. 「どの口が言ってる」靖国神社 “放尿男” に中国政府が「理性的に表現を」SNSにあふれる大憤慨「日本は甘すぎる!」
     中国籍の男が靖国神社の石柱に小便したうえ、英語で「トイレ」と落書きした件が騒動になっている。さらに、中国政府の対応に、多くの人が憤慨している――。
    SmartFLASH
  2. 「ダルビッシュの英語はスゴい」米国人記者が驚いた…メジャー日本人選手たちに言葉の壁「イッペイはうまかった」「通訳介さず大騒動の選手も」
    …つ母国語が英語ではなかったら、英語でインタビューを受けることはためらうね。慣れない言語でしゃべったときに、誤解が生じるのは嫌だから。  英語が母国語で…
    Number Web野球
  3. 1:20
    靖国神社“落書き”動画投稿の中国人男性、日本政府への抗議と主張「やるべきことやった」
    …た。 1日、東京・千代田区の靖国神社の石柱に赤いスプレーのようなもので、英語で「トイレ」と落書きがされているのが見つかり、警視庁が器物損壊事件として捜査しています。
    日テレNEWS NNN国際総合
  4. 3:45
    認知症を防げ! 福岡で認知症カフェが再開
    …た運動と、計算やしりとりなどを組み合わせた認知症予防のためのプログラム。英語で「認知」を意味する「COGNITION(コグニション)」と「運動」を意味…
    テレQ(TVQ九州放送)福岡
  5. NHK国際放送で広告料収入の導入検討 受信料は安くなる? 番組作りに影響は?
    …ールド JAPAN」がある。外国の衛星放送やケーブルテレビなどを通じて、英語でニュース・番組を24時間放送し、インターネットでも閲覧可能だ。ラジオでも…
    J-CASTニュース経済総合
  6. 妖精大国から京都の古民家へ 万葉集の全英訳に挑む翻訳家 ピーター・マクミランさん 一聞百見
    …歩むことになる。 その後、『伊勢物語』の英訳をはじめ、日本でも古典文学を英語で読む著書などを出版。古典の新たな楽しみを提案する著作活動を行ってきた。 …
    産経新聞ライフ総合
  7. 「日本発の世界的ヒット曲」は「アニメと連動」の現実…人気バンドの異例“SOS”で判明したチケット不振
    …ジャカルタ公演実績の3分の1にも満たない。友達や家族を誘ってぜひ来て」と英語で窮状を訴えたのだ。去る12日のことだった。  RADWINPSと言えば…
    デイリー新潮エンタメ総合
  8. 運動科学の第一人者が発見……大谷翔平とイチローの身体に備わった「知られざる共通点」
    …統的な武術や芸能の世界では「正中線」、クラシックバレエでは「センター」、英語では「axis」と翻訳されますが、私はおもに「センター(軸)」という表現を…
    現代ビジネススポーツ総合
  9. Number_i、新曲『BON』MVが“日本史上最速”1000万再生の背景に友だちの輪 コーチェラから始まっていた世界への道
    …集英社)へのオマージュと指摘する声も多い。  また、MVの冒頭に「警告:激しい点滅があります」の但し書きがあるが、そこには英語・韓国語・中国語でも同様…
    ピンズバNEWSエンタメ総合
  10. 「化粧をやめた」女医の告白 夜勤や長時間勤務でたどりついた最適のスキンケア 山本佳奈医師
    …ウパウダーで眉毛を描くこと、そして日焼け止めクリームを塗るだけよ」と拙い英語で答えるも、なかなか信じてもらうことができません。  でも、ウソではありま…
    AERA dot.ヘルス
  11. デフレとゼロ金利制約との闘い、終焉視野に入った=内田日銀副総裁
    …がら「メニュー表を速やかに書き直す必要が生じる」と話した。 内田副総裁は英語で講演した。
    ロイター経済総合
  12. インフレ予想押し上げには成功、2%にアンカーする必要=日銀総裁
    …応度合いを計測することは相応の難しさがあるとした。 植田総裁のあいさつは英語で行われた。
    ロイター経済総合
  13. 貸切バス手配できず修学旅行がピンチ?一方で港区立中はシンガポールへ 改めて問われる“意義”
    …較した結果、公用語の1つが英語で、移動時間・時差が少なく、治安が比較的良いシンガポールが選ばれた。この修学旅行の目的は「英語教育の集大成」に位置づけられている。
    ABEMA TIMES社会
  14. 夫婦は「一生お友達」感覚にシフトした方がうまくいく? 48歳女性が再婚で得た“親友みたいな夫”との幸せ
    …を招きました。言語の違いから流ちょうに話すことができない友香さんは、拙い英語で何とかしようとしますが、やはり置き去り。孤独感を募らせていました。  夫…
    オトナンサーライフ総合
  15. ゴキブリが世界の台所を「征服」するまで ゲノム解析で浮かんだ起源
    …呼ばれるスウェーデンの生物学者リンネによる1776年の報告が残っており、英語ではジャーマン・コックローチ(ドイツのゴキブリ)と呼ばれる。だが、その起源…
    毎日新聞アジア・オセアニア
  16. 日本はアジアのWeb3ハブになれるのか?:東京都主催「susHi-Tech TOKYO」セッションレポート
    …Crypto」の運営責任者Whiplus Wang氏が務めた。なお、セッションは英語で行われた。 身近になってきた「Web3」渡辺氏がWeb3の定義と魅力を次のように語った。
    CoinDesk JAPANIT総合
  17. 真面目すぎる大原優乃が振り切るきっかけ。『おいしい給食』で「恋愛シーンも違う意味で体を張って(笑)」
    …ち的には市原さんの生徒でした。――愛先生が英語でキレるシーンも、振り切っていたようですね。大原 怒鳴ると英語になる役柄なので、まず発音の練習から始めま…
    斉藤貴志エンタメ総合
  18. 福知山公立大の松山教授 国際学術誌で優秀査読表彰
    …Technology(放射線物理学と放射線技術)」。放射線科学に焦点を当てた論文を英語で掲載しており、査読は他の研究者が投稿した論文の妥当性、独創性などを判断。
    両丹日日新聞京都
  19. 大谷翔平、闘病の少年に合わせた行動が「素敵」 気づいた人「目の位置に…優しさ感じる」と指摘
    …登場に目を丸くして驚いた。大谷はユニホームにサインを入れて手渡しながら、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と目線を合わせて話を続…
    THE ANSWER野球
  20. 異分野の先鋭たちに問う。AI時代の「働く」と生き残る人材の条件
    …連主催の会議「インターネット・ガバナンス・フォーラム 京都2023」では英語でスピーチを行った。 メタバースが我々にもたらした3つの解放。それは「移動…
    Forbes JAPAN経済総合
  21. 「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル
    …く」と指摘する。  自称・撮影者は番組取材に対し、「私が撮影しました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投…
    ABEMA TIMES政治
  22. 「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性
    …ュニケーションを考えてみるとわかりやすいと、ゲロー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いた…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  23. 元米軍人が出版した「昭和天皇ヘイト本」 「旧日本軍が3000万人を虐殺」の記述に専門家は「根拠がなく、引用元もずさん」
    …いると訴える。 「歴史家として、あの本は評価に値しないと考えます。ただし英語で出版されている以上、この内容が“世界の総論”として拡散し、各国で大きな誤…
    デイリー新潮国際総合
  24. 親パレスチナ団体はなぜ絵画を切り裂いたのか。環境問題やパレスチナ侵攻とアートについて「セトラー・コロニアリズム(入植植民地主義)」の視点から考える(文:Maya Erin Masuda)
    …チン・ティのベトナム訛りの英語の投げかけに対し、英語英語訛りのベトナム語を話す娘は「イメージだよ、ママ」とアメリカ英語で答える。また続く場面において…
    Tokyo Art Beat文化・アート
  25. デジタル教科書、小5~中3英語に本格導入 習熟度に合わせた学びに期待 「頼りすぎない」工夫はなぜ必要? 手探りの学校現場を見た
    …の準備などの面で便利になったと思います。  ただ、英語は人とのコミュニケーションが重要。英語で「話す」ことを忘れてはいけません。今後はデジタル教科書…
    信濃毎日新聞デジタル社会
  26. ショットメーカーは左利きが多い? 方向性を操る“リードアーム”を鍛えて「真っすぐアタック」の軌道を手に入れよう
    …をうまくコントロールできないと、右腕のパワーは生かせないということだ。「英語で“lead arm”(リードアーム。「先導する腕」の意)と呼ばれるくらい…
    みんなのゴルフダイジェストゴルフ
  27. 水原一平事件でクローズアップされた大谷翔平の英語力 「無理して喋るのは得策でない」という背後にアメリカ特有の考え方が
    …報担当が批判的な世論を沈静化させるためにESPNで英語を話させた可能性が高いと思います」と指摘する。 中南米選手と通訳 友成氏は「改めて考えると、こ…
    デイリー新潮野球
  28. ビットコインの未来のシナリオ12選:強気から弱気まで【Future of Bitcoin】
    …できるようになる」 ChatGPTによって、プログラマーでなくても平易な英語で簡単にプログラミングできるようになったのと同じように、将来的には、技術的…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  29. 安倍元首相の不毛な宣言が日韓関係の改善への手足を縛る、徴用工問題などでは日本も人道的に歩み寄るべきだ
    …ることはまずありません」と自民党の裏金問題を棚に上げてのジョークを交えて英語で語った。それは、発音練習をはじめ、いかに岸田政権が訪米に向けて入念な準備…
    東洋経済オンライン経済総合
  30. 香港女性が日本のAVに進出、広がる波紋 閉塞感強まる社会で「挑戦する姿」に若い女性は共鳴
    …9年の反政府デモなどを経て醸成された香港人意識の高まりが影響していると指摘する。「競争の激しい日本のAV界で同じ香港人が活躍することは『すごい』と受け…
    47NEWS国際総合
  31. 大谷翔平が通訳なしで英語インタビュー 米ファン「すごく上手になってきた」スパイクの特徴を丁寧に解説 ESPNが投稿
    …寧に説明した。  この動画のコメント欄には「彼の英語はすごく上手になってきた」「発音がいい」と指摘する米ファンの声も。キャンプ中にはT・ヘルナンデスか…
    デイリースポーツスポーツ総合
  32. 《ブラジル記者コラム》 マンガは「悪魔の書」か?!=Jpopアニメ禁止のキリスト教会も
    …スでも見られるなど、ブラジルでも大人気の作品ばかりだ。  『鬼滅の刃』は英語で『Demon Slayer』ポ語でも『Matador de Demôni…
    ブラジル日報中南米
  33. 「人として最低」大谷翔平「いちばんお世話になった」感謝の翌日から始まった水原容疑者の“裏切り”に著名人からも集まる批判
    …報じた。  同紙によると、大谷は2024年シーズン開幕戦後、水原容疑者の英語での説明を完全には理解できなかったが、疑念を持ち、宿泊先のフェアモントアン…
    SmartFLASH
  34. 「大谷・水原コンビ」の近すぎる関係は「不思議ではありません」 元阪神通訳が明かす「仕事の8割はプライベートのケア」「経費は毎回“現金精算”」
    …動に用いる自動車のガソリン代や駐車場代といった日常的な支払いは、店員との英語でのやり取りがともなうケースも多い。そのため、二人が信頼を深めていくうちに…
    デイリー新潮野球
  35. 文章で指示、リアルな動画作成 生成AI偽動画、SNSに氾濫も
    …客の姿まで再現されている。ソラに「東京近郊を走る電車の窓に映った風景」と英語で入力し、出来上がった動画だ。第一生命経済研究所の柏村祐主席研究員は公開直…
    共同通信経済総合
  36. 牛舎侵入〝ダメ絶対〟 観光客が無断で…農家SNSで注意喚起
    …「生産現場が思っている以上に、一般の人はウイルス侵入への自覚はない」と指摘する。月末には大型連休を控え、各地で国内外からの観光客の往来も盛んになる。草…
    日本農業新聞社会
  37. TSMC進出、教育現場も受け入れ急ピッチ 熊本県、台湾との交流拡大へ挑戦
    …冬休み明けの1月、中等部1年李函家(り・かんか)さん(12)は流ちょうな英語でほほ笑んだ。授業では時折漢字を交えて解説する先生の話に耳を傾けていた。 …
    共同通信社会
  38. 中学で必要な英単語数は「2500」!? 専門家「分かる子はいいが、苦手な子には苦痛」 教員の負担増も懸念
    …言語学の研究者と研究を行っているという中室牧子氏は「英語学習は『動機』が非常に重要だ」と指摘する。  「文科省が後押ししている留学プログラム『トビタテ…
    ABEMA TIMES社会
  39. K-POP第5世代が生んだディーバ「KISS OF LIFE」とは?真のガールズパワーで“中小の奇跡”起こすか<プロフィール>
    …入れ、約1年後にKISS OF LIFEをデビューさせた。 グループ名は英語で「人工呼吸」を意味し、「音楽と魅力で歌謡界に新しい息を吹き込む」という意…
    モデルプレスエンタメ総合
  40. 「敵国の言葉なぜ学ぶの?」逆境の中でロシア語専攻の道を選んだ学生に聞いてみた ウクライナ侵攻開始時には高校生、周囲から冷たい反応も
    …これは多ければ多いほど良いです。日本人が英語だけを知っている場合、日本ではない世界=英語の世界になります。英語圏とは全く違う、ロシア語圏の社会や文化を…
    47NEWS社会
  41. 当局関係者に徹底取材…水原一平氏が問われる可能性のある「具体的な罪名」と「捜査上の4つの論点」
    …ます」と回答。この時点ではすでに巨額な借金の返済は済んでいた。 水原氏が英語で「僕たちは友達とかではないです。ただのビジネスパートナーです」と通訳する…
    FRIDAY野球
  42. 岩佐歩夢がSF開幕戦で無線交信に英語を使っていた理由「日本語での交信に違和感」 レポートも日本語と英語が混在……まるで”ルー”?
     岩佐にそう指摘すると、日本語と英語が混ざってしまうことが往々にしてあると言う。 「でも、小池さんと僕のチーム内でのレポートなんかには、変に英語が混じっているんです」…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  43. 「SAPIXがなぜGlobal?SAPIXが描く国際教育の未来」高宮信乃氏×加藤紀子
    …きるという意味ではなく、自国の文化を知り、自分のアイデンティティについて英語でコミュニケーションできるレベルを指す。「自分の育った文化的背景を語れるこ…
    リセマムライフ総合
  44. 三輪記子弁護士が、夫婦の秘密を法廷で暴く『落下の解剖学』を解説「有罪と認定できないものは、すべて無罪。白黒つけたい欲望に抗うことも大事」
    …ドイツ人である妻のサンドラと、フランス人である夫のサミュエルが、共に母国語ではない英語で口論をしている、というのも、この夫婦の関係性をより複雑にしている要因の一…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  45. インバウンド回復で急増する外国人登山者。安全な登山情報の周知に課題
    …外国人登山者の情報不足、どう埋めるか前出の加集さんも同様に、外国人登山者の情報不足を指摘する。 「美しい日本の山の風景を目にする機会は増える一方で、危険性も含めた登…
    山と溪谷オンラインライフ総合
  46. 早くも世界的に高評価! ドラマ『SHOGUN 将軍』の日本語へのこだわり
    …メリカ人の女性たち。日本語のネイティブスピーカーはいない。通常の業務は、英語で行われている。 書き上げた脚本はまず、日本語への翻訳を依頼した。だが、仕…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  47. ミスの指摘はChatGPTにおまかせ!ChatGPTとの会話のなかで自然に正しい英語を学ぶ方法
    …ださい。 それでは、あなたから英語の会話を始めてください。 (1)自分の英語に間違いがあった場合には、その都度指摘するように頼みます。 (2)このプロ…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)ライフ総合
  48. 「ミスに気づいても指摘する余裕ない」…羽田事故の再発危機!現役管制官が激白「人員不足でもう限界」
    …人前後から変わっていない。 「管制官とパイロットのやり取りは、基本的には英語で行われます。きちんと伝わっているのか不明な時には1機に何度も指示を出さな…
    FRIDAY社会
  49. 女性議員数はアジアトップクラスの台湾国会 4割超、クオータ制導入「男性議員の質も上がる」
    …いよう人種や性別ごとに一定の人数や比率で優先枠を設ける仕組み。クオータは英語で「割り当て」を意味し、少数者の発言権の確保や男女格差の是正に効果があると…
    共同通信社会
  50. 『落下の解剖学』が暴く、不確かな“真実性”
    …エルはフランス人で、妻のサンドラはドイツ人。そして彼らは、母国語ではない英語で会話をしている。相互理解の難しさを、外国語というモチーフによって描出している。
    otocoto映画

トピックス(主要)