#話題のタグ
検索結果
132件
【韓国ドラマ】Netflix『涙の女王』はロマンス以外にも見どころ満載!都会vs田舎の痛快なコントラスト、財閥一家 vs 農村一家の奇妙な共同生活…財閥一家と農村一家が庭の縁台でいっしょに食事した場面だろう。 縁台は韓国語で「ビョンサン」。屋外で飲み食いしたり、休憩したり、農作物を干したり、キム…韓国TVドラマガイドONLINEアジア・韓流
SEVENTEEN、誰一人欠けず13人完全体でデビュー9周年「歴史に残るアーティストになりたい」【全員コメント】…がとうございます。 （韓国語で）本当にこうして想像もできないくらい大きな会場を埋め尽くしてくださった皆さんに感謝という言葉以外思い浮かびません。 （日…オリコンエンタメ総合
TEMPESTヒョンソプ、日本語曲のMV撮影で感激したスタッフの行動 自信に繋がった単独ツアーでの経験【日本デビュー記念インタビューVol.4】…◆ヒョンソプ、メンバーから頼られ「嬉しかった」 ― 「Dangerous」などもともと韓国語で歌っていた楽曲のJapanese ver.も収録されていますが、レコーデ…モデルプレスエンタメ総合
TEMPESTウンチャン、1番好きなグループ楽曲明かす 日本語レコーディングで参考になった言葉とは【日本デビュー記念インタビューVol.3】…◆ウンチャン自身がTEMPESTで1番好きな曲 ― 「Dangerous」などもともと韓国語で歌っていた楽曲のJapanese ver.も収録されていますが、レコーデ…モデルプレスエンタメ総合
「あなたが眠っている間」チュ・ジャヒョン、念願のロマンスジャンル出演に“贈り物のような作品”…るにもかかわらず、感情がストレートに伝わってきました。なので、韓国でも韓国語でロマンス演技をすることになったら、どれほどストレートに表現できるのか気に…Kstyleアジア・韓流
ソウル在住の会社員YouTuber「こりあゆ」が「改札」「クレカ」で実感した日韓の違いとは～代官山蔦屋書店イベントリポート何度か提案はありました。でも、韓国語の本だったり、ブログをそのまま本にする、という企画だったり。韓国語は私以外にスペシャリストがたくさんいて、その…AERA dot.アジア・韓流
TEMPESTテレ、嵐のライブ映像から刺激「勉強になった」ターニングポイントとなった“2つの出来事”【日本デビュー記念インタビューVol.2】…もともと韓国語で歌っていた楽曲のJapanese ver.も収録されていますが、レコーディングで苦労したポイントはありましたか？ テレ：韓国語の歌詞は…モデルプレスエンタメ総合
韓国の裏風俗に「日本人女性」が大流出…円安だけじゃない、日本と比べてケタ違いに稼げてしまう「驚愕の理由」実際、「列島の少女たち」のサイトにも「日本人AV女優」という文字が韓国語で書かれていた。 「本物のAV女優であれば、かなり高値になりますが、そう…現代ビジネス国際総合
映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」…釜山中央高3年次。ユニフォームにある「JUNGANG」（チュンアン）は韓国語で「中央」の意味（写真／韓国中高校バスケットボール連盟）右：2012年のU…小永吉陽子スポーツ総合
TEMPESTリーダーLEW、単独ツアー経て気持ちに変化 日本語ラップの苦労も克服【日本デビュー記念インタビューVol.1】…という欲が生まれた気がします。 ― 「Dangerous」などもともと韓国語で歌っていた楽曲は、今回日本語で歌ってみていかがでしたか？ LEW：やっぱ…モデルプレスエンタメ総合
【NiziU】ビジュも実力も超グレードアップ！話題のデビューから4年、彼女たちの今の姿とは？…ジ！ 本番以外も、全瞬間が120%可愛いミラクルな彼女たち。NiziUにとっては、ウラガワも実はオモテなのでした（笑）。推しのカワイイ韓国語、最近見た…NET ViViエンタメ総合
〈食べログ3.5以下のうまい店〉唐揚げ専門家が推す！ 別格のガリジュワ食感がすごいヤンニョムチキン…ちなみに銘柄はアサヒスーパードライだ。 本場韓国では、チキンとビール（韓国語で「メクチュ」）を一緒に楽しむ“チメク”という文化があるが、「kayaチキ…食べログマガジンライフ総合
GW後半スタート 汗ばむ陽気に包まれ博多どんたく開幕 太宰府天満宮は「オーバーツーリズム」の問題も 民家の庭に捨てられていたのは紙オムツ 福岡…てほしい。」 また、近くに住む住民も、去年、外国人観光客に対して英語や韓国語で注意書きを貼ったといいます。 ■近くに住む人 「ここに座ってへこんでしまった。（Q…FBS福岡放送福岡
田町に韓国料理店「キムパプヤ」 佐賀から移転、ウニやマグロのキンパを提供…トとデリバリー専門店に業態変更した。フロア面積は約35坪。 店名は、韓国語で「KIM（キム）」はのり、「BAP（パプ）」はご飯、「YA（ヤ）」は日本…みんなの経済新聞ネットワーク東京
「メルカリ」多言語対応開始、英語・繁体字中国語・韓国語で利用可能に…に向けて「英語、繁体字中国語、韓国語」の3言語対応のWebページを展開する。 海外ユーザーは英語・繁体字中国語・韓国語の3言語で「メルカリ」を閲覧で…オリコンエンタメ総合
n.SSign独占インタビュー「COSMOの皆さんに見せてもらった美しい景色を拡大させて、いつかは東京ドームへ」…――日本だと皆さんよりおねえさんのCOSMOも多いでしょ？ ハンジュン 「ヌナ(※韓国語で「お姉さん」の意味)って呼んで！」って言われますね。 カズタ 「“ちゃん…WEBザテレビジョンエンタメ総合
LAY ZHANG、来日インタビュー！EXOメンバーとの交流も語る「ずっと日本に行くチャンスを探していた」…ってくれた。 ※最初は中国語でのインタビューだったが、途中からはオール韓国語でのインタビューとなった。 久しぶりの来日！「ずっと日本に行くチャンスを探していた」…Kstyleアジア・韓流
初恋の相手と夫…三人の男女で描く縁の物語 注目の女性監督が語った『パスト ライブス／再会』…女の三角関係を描いた物語ではまったくなく、ソン監督が今作で扱ったのは、韓国語でいうところの“イニョン”（縁）。「人と人との縁」といった、深く普遍的なも…シネマトゥデイ映画
ぶいすぽっ！のクラッチクイーン・胡桃のあ＆猫汰つな 『RAGE VALORANT』に挑むメンバーたちを掘り下げる…たって日本語で会話をし、日本語のコメントを拾って配信をするのだから、「韓国語で話すよりも日本語で話すほうが楽」となってしまうのも頷ける。ちなみに、ぶい…リアルサウンドエンタメ総合
ハ・ヨンス、日本で挑戦し続ける覚悟を語る 『虎に翼』崔香淑役は人生の第2幕に…大佑）さんが韓国語を喋ることができるので助けられました。「これって日本語だとしたら、こういう意味で合ってますよね？」というように韓国語で聞いたり、難し…リアルサウンドエンタメ総合
【たった1分韓国語】「名残惜しい」って韓国語で何？…！【たった1分韓国語】「名残惜しい」って韓国語で何？名残惜しい서운하다ソウンハダ名残惜しい 서운하다 ソウンハダ名残惜しいという表現以外にも、悲しいと…I Korea U あいこライフ総合
Da-iCE、RIIZEと類似した名前に「濁点の付く汚い方と覚えてください」自虐で笑い誘う FANTASTICSサプライズ登場も＜The Performance＞…ですか？」とDa-iCEのファン以外も巻き込むと、好きな人を叫ぶ場面では大野雄大が「お母さん！」「オンマ！（韓国語で「母」）」と叫び、笑いを誘っていた。モデルプレス音楽
「虎に翼」韓国人留学生役話題のハ・ヨンス、日本語レッスンは出演オファー後に開始 韓国から拠点移した理由とは「不安もありました」【インタビュー】…いう言葉を最初に聞いたとき、一生懸命調べてみてもまったく韓国語に翻訳できず…。ちなみに韓国語で「バミリ」は「t-bar」と言いますが、これも日本語に翻…モデルプレスエンタメ総合
2024年版 タフでおしゃれな現代ピックアップトラック 10選 快適性も高い最新モデル…韓国のKGM（旧称：サンヨン）から発売されている。ムッソという車名は、韓国語で「サイ」を意味する。バジェットカーのイメージが強いブランドだが、ムッソは…AUTOCAR JAPAN産業
“遅咲き韓国俳優”ユ・テオ 『パスト ライブス』脚本を読んで泣いた“2つの理由”を明かす…があり、直訳すると「繊細さ」や「もろさ」という意味なのですが、日本語や韓国語では、あまりうまく訳すことができず、レイヤーをめくっていくような言葉になる…クランクイン！映画
きょう「清明」ナシの花咲く ペコッテファーム【山口】…間を経て昨年4月に後継者がいなかった農園を継承した。園名の「ペコッ」は韓国語でナシの花の意で、お辞儀の擬音語「ぺこっ」を兼ねる。ナシの花言葉「愛情」と…宇部日報山口
JO1やINIを輩出した大人気オーディション番組から誕生！ ME:Iのフレッシュな素顔に迫る…すか？ (笑) 加藤:オンニズですね (「オンニ」は韓国語で「お姉さん」の意) 。 櫻井:それ以外は、全然共通点が思いつかない3人です (笑) 。 加…ananwebエンタメ総合
“推し”が不祥事を起こしたらどうする？作家・雨宮処凛が綴る「推しのやらかし」…という、韓国の女性が撮ったドキュメンタリー映画。 「成功したオタク」＝韓国語で「ソンドク」とは、推しに認知されたオタクだという。後編では、『成功したオ…エンタメNEXTエンタメ総合
阿部華也子キャスター 2nd写真集『華』は「しっとり大人」背中が開いたドレス姿も…おいしさにびっくりしました。 あとは、街中で食べたフルーツ飴もおいしかったですね。 韓国語では「タンフル」と言うらしいです。 イチゴやミカン、ブドウも入っていて、1…めざましmediaエンタメ総合
安国・景福宮、今行くならここ！韓国コーディネーターのおすすめコース 人気店の対処法も！【ハングクTIMES】…りにくいことが多いので、おすすめアプリ「カカオタクシー」または「タダ（韓国語で乗るという言葉）」で呼びましょう。「Uber」も使用できますが配車数が少…オリコンエンタメ総合
BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで…サロン名は、姉のような存在の女性がプレゼントしてくれた名前だ。ビットは韓国語で“櫛（くし）”、ブートは“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使う…WWDJAPAN.com経済総合
【衝撃と混乱】尹大統領の“フェイク動画”SNSで拡散…そのワケとは？ TV局が野党を後押し？ “タマネギ男”が総選挙出馬へ新党結成 しかし、早くも野党同士が喧嘩状態に 李教授が独自解説…たが、2月に新党「祖国革新党」を結成しました「祖国」と「曺国」はともに韓国語で「チョグク」と発音します。 Q.まさに「自分の党」だ。という感じですか？…読売テレビ国際総合
ドジャース公式Xが大谷翔平と「妻」の2S写真を公開…スニーカーを履いているのが確認できました。 大谷選手はインスタグラムに韓国語で「待ち遠しい」と記載したのみで、女性が妻なのかどうかについては何も言及していません。めざましmediaエンタメ総合
「非英語圏」への留学、就活での反応は？ フランスで学んだ女子大生の体験談…」 非英語圏の言語を生かす就職先としては、その言語を使う国の航空会社（韓国語であれば韓国の航空会社など）や旅行会社、ホテルなどが典型例ですが、同大学で…朝日新聞デジタルライフ総合
『Eye Love You』二階堂ふみが迫られた“究極の選択” テオが飯山教授に明かした衝撃の事実…僕は侑里さんをずっと愛し続けます」と瞬きひとつせず、飯山教授を見つめて韓国語で語りかけるテオの強い意思を感じた。そして、「先生。僕はユンテオですから」…リアルサウンドエンタメ総合
Vol.1 ― MCNDの沼落ちポイントは？初来日に感動「日本はやっぱりロマンの国」…さんはやっぱりイケメンです。 WIN：どういう意味？ MINJAE：（韓国語で説明する） WIN：いえ、いえ。 Castle J：イケメンですよ～。そ…Kstyleアジア・韓流
Kep1er、日本初ファンコンサートツアー完走 “至近距離ファンサ”・観客参加型企画…全方位魅了の2時間で魅せた9人の個性＜オリジナルライブレポ／セットリスト＞…◆Kep1er、最後のスピーチ＜全文＞ シャオティン：皆さんどうでしたか？（韓国語で）今日は今年初めてのファンコンサートなんですけど、ここで皆さんに会えて本…モデルプレスエンタメ総合
XGからEVNNEまで、注目のアーティストが続々！「Kstyle PARTY」フィナーレを迎えた2日目レポート【DAY2】…、うまく言えず、思わず韓国語で「何言ってるんだろう」とつぶやくとそれが通訳され、「モヤ（何）！？」と驚くチェ・イェナ。「韓国語でも大丈夫？」という言葉…Kstyleアジア・韓流
&TEAM、RIIZE、BOYNEXTDOORら「Kstyle PARTY」豪華ステージにファン熱狂…大盛況の初日レポート【DAY1】…クです。私のあだ名を知っていますか？ そうです、シルバー（韓国語でウン）ストーン（韓国語でソク）です。覚えてください」とアピールした。ショウタロウは「…Kstyleアジア・韓流
『Eye Love You』は心がとろけるような恋愛ドラマに テオのまぶしすぎる屈託のない笑顔…2人が出会うタイミングがやってきた。しかし、目が合った配達員の心の声は韓国語で、侑里にはなんと言っているのかがわからない。美味しい料理を教えてくれた配…リアルサウンドエンタメ総合
【新潟市中央区】閉店･･･。おしゃれで可愛い韓国カフェ『muuni.(ムニ)』が1月28日まで。…るみたい♪センイルケーキを紹介！店舗前センイルケーキ(“センイル”とは韓国語で誕生日ケーキ)は、最終注文日が1月21日(日)、受け取りは1月28日(日…Gatachiraチヨ＆チク新潟
脚本が秀逸な『ムービング』、『ザ・グローリー』が描く社会問題 2023年韓国ドラマ座談会…一癒されて本当に良かったです。それからいじめる側の人たちの“スレギ”（韓国語でゴミ）っぷりというか……（笑）。そこも上手かったですし、新鮮なドラマでしたね。リアルサウンドエンタメ総合
2023年の出来事を堤伸輔が振り返る──「大谷翔平」「WBC」「藤井聡太」「YOASOBI」ほか、ライブエンタメ“超・私的”10大ニュース…た。 それがいまでは追加公演も打てるのである。YOASOBIのふたりは韓国語でMCをして、日本語で歌った。2日間で9000人を集めた単独ライブの大成功を喜びたい。GQ JAPANスポーツ総合
STAYC 東京で語った「日本であれ食べたい！」「いつも日本のファンに感激すること」…編として日本での好きな場所、日本のファンへの思いなどについてじっくり、韓国語で話を聞いた。日本で好きなモノを「たべたいです」と日本語で…――本題に入る…吉崎エイジーニョアジア・韓流
【REPORT】CRAVITY、クリスマスファンミーティングで日本ファンにサプライズ！初披露の楽曲も…elebrate」を歌った。ステージに戻って記念撮影をすると、客席には韓国語で「CRAVITY！ 一緒に幸せになろう！」と書かれたスローガンが掲げられ…Kstyleアジア・韓流
櫻坂46が『Asia Artist Awards』にて二冠達成「世界中のBuddiesの皆さんのお陰です！」…らも応援よろしくお願いします！」とコメント。そして、二期生・藤吉夏鈴は韓国語で、同じく二期生の山﨑天は英語で、会場や配信で見届けるファンに感謝の意を述べた。エンタメNEXTエンタメ総合
櫻坂46、「2023 Asia Artist Awards」で堂々二冠 “可憐にたくましく”フィリピンに櫻舞う…ます！これからも応援よろしくお願いします！」と述べ、二期生・藤吉夏鈴は韓国語で、同じく二期生の山崎天は英語で会場や配信で見届けるファンに感謝の意を述べた。WEBザテレビジョンエンタメ総合
櫻坂46「世界中のBuddiesのおかげ」、フィリピンにて開催【2023 Asia Artist Awards】で二冠…す！ これからも応援よろしくお願いします！」と述べ、二期生・藤吉夏鈴は韓国語で、同じく二期生の山崎天（※）は英語で、会場や配信で見届けるファンに感謝の意を述べた。Billboard JAPAN音楽
櫻坂46、2023 Asia Artist Awardsにて堂々二冠！ フィリピンにも櫻舞う！…ます！これからも応援よろしくお願いします！」と述べ、二期生・藤吉夏鈴は韓国語で、同じく二期生の山﨑天は英語で会場や配信で見届けるファンに感謝の意を述べ…ニッポン放送エンタメ総合
散逸が懸念される女性史関係資料、保存・公開の動き相次ぐ 高良留美子と加納実紀代の資料室オープン…に今年３月、「加納実紀代資料室 サゴリ」が開室した。 「サゴリ」は、韓国語で「交差点」を意味する。訪れた人が加納の思考・研究に触れることで交差し、そ…47NEWS社会
