Yahoo!ニュース

検索結果

367
  1. メキシコで女性町長殺害 初の女性大統領誕生の数時間後に
    …たと政府は発表している。しかし、死者は40人近くだとする調査もある。 (英語記事 Mexican mayor killed hours after first…
    BBC News国際総合
  2. 【MotoGP第7戦イタリアGP】5位でゴールのMoto2小椋藍選手 現在の「課題と状態」を明かす
    …- MSI)、アロン・カネト選手(ファンティック・レーシング)との4番手争いを展開し、5位でゴールしたのでした。  レース後、小椋選手に「12周に短縮…
    バイクのニュース経済総合
  3. モディ首相の3期目が確実に、与党大勝とはならず インド総選挙
    …や予期ができない出来事によって、政権とその計画が吹き飛ぶこともある。 (英語記事 Why India's Modi failed to win outright…
    BBC News国際総合
  4. 神谷そらが全米女子オープンで再会した親友とは? 「また会うために頑張ります!」
    …神谷そらが自身のインスタグラムを英語で更新。先週の「全米女子オープン」に初挑戦した際に撮影したリン・シウ(中国)との笑顔の2ショットを公開した。 最初に「Best…
    ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
  5. 人妻と不倫する男は魔女?血祭りに上げられたブルジョワたちの悲惨な末路【欧州の闇歴史】
     「魔女」は、どのヨーロッパ言語でも女性(フランス語sorcière、英語witch、ドイツ語Hexe、イタリア語strega、スペイン語bruja…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  6. 世界が気づいた!サーモンの“万能性” 円安などの影響もあり輸入品は値上がり...そんな中で日本は『ご当地サーモン戦国時代』に 全国100か所以上で養殖
    …ケの仲間で、縄張りによる争いで敗れた魚たちが海へ逃げていき、海に行くと一気に大きく育ち、それはサクラマスという名前になり、英語の名前はマスサーモンとな…
    MBSニュース経済総合
  7. 笹生優花、世界ランク6位に急浮上 日本勢初のメジャー複数回制覇でパリ五輪代表候補トップに躍り出た
    …すごくうれしいし、感謝の気持ちでいっぱい」。優勝インタビューを流ちょうな英語で答え、「両親に恩返しできて、うれしく思う」と語ると、大きな瞳からうれし涙…
    スポーツ報知ゴルフ
  8. 笹生 3差逆転で日本勢初のメジャー2勝目 19歳で全米女王に輝いた21年以来「長く待った分、格別」
    …った。観客に囲まれた18番グリーンでの優勝インタビュー。笹生が流ちょうな英語で家族について語った時だった。「私は家族の支えなしにここにはいられなかった…
    スポニチアネックスゴルフ
  9. 笹生優花が逆転で3年ぶり米ツアー2勝目 男女通じて日本選手初のメジャー2勝目の快挙 パリ五輪出場圏内急浮上
    …ジャーを勝ちたいと思っていた。この難しいチャレンジを楽しみました」などと英語でインタビューに答えた。  ◆笹生 優花(さそう・ゆうか)2001年6月2…
    スポーツ報知ゴルフ
  10. 駐日大使「恫喝発言」はあまりにひどい…「長期経済停滞」に入った中国が日本の足を引っ張る「ヤバいシナリオ」
    …午前6時20分ごろ、東京都千代田区九段北の靖国神社で石柱に落書きがされ、英語で「トイレ」との落書きが見つかり、警視庁麴町署は器物損壊の疑いで捜査してい…
    現代ビジネス中国・台湾
  11. リーグワン復活Vの陰に東京伝統の呑み会文化 盃を交わし、クラブを愛した王国NZ司令塔の真髄
    …いの関係性を築くことがすごくプレーをやり易くするんです」  NZも含めた英語圏文化は、日本以上に合理的な考え方を重視するが、ラグビーに関しては選手個々…
    THE ANSWERスポーツ総合
  12. 「消極的でリズムが悪かった」日本の粘り強さに敵将脱帽。母国メディアは悔しさ隠せず、最多25得点の古賀紗理那とエースを比較【ネーションズリーグ】
    …位に浮上。逆に中国は6位にとどまっている」と力なく伝えた。  中国唯一の英語スポーツテレビ番組『CGTN Sports Scene』も日本に完敗したこ…
    THE DIGESTスポーツ総合
  13. 郷ひろみとブレイキンを踊ったユース五輪金メダリストは「図工」の先生になった…RAMさんが見てきた風景
    …観客がどんなことでも沸いてくれる温かい空気だった。そこで友達ができたり、英語がしゃべれないなりに、ゼスチャーで意思疎通したり、楽しい思い出です」  …
    読売新聞オンラインスポーツ総合
  14. 【京都市東山区】1回食べてみて!エンターテイメントな接客とこだわりが詰まったハンバーガー専門店
    …に無料で刀を持ってもらいスマホで撮影していました。こちらがメニューです。英語の表記もされているため、外国人の方にもわかりやすくなっています。「京の都バーガー」1…
    みやこ京都
  15. ヌルヌルと動くピクセルアートや大ボリュームなゲーム内容が魅力のターン性ウォーシミューレションゲーム『ウォーグルーヴ1+2』がNintendo Switch向けのソフトとして発売
    …ション/ロールプレイ プレイ人数:1~4人 CERO:A 言語:日本語/英語/ドイツ語/スペイン語/フランス語/ブラジルポルトガル語/ロシア語/簡体字/繁体字…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  16. 【ラグビーコラム】世界をリードする大会へ。リーグワン2023-24回顧。(直江光信)
    …、と何度も思った。まだ22歳。タフで、類稀なポテンシャルを有し、日本語と英語を流暢に話す。エディーさん、日本代表の新キャプテンにどうですか。  ベスト…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  17. 人生に悩んでいる人へ。ブッダの名言「幸せというのは…」英語&和訳(偉人の言葉)
    …言をご紹介します。人生に悩んでいる人へ。ブッダの名言「幸せというのは…」英語&和訳(偉人の言葉)“Happiness does not depend on…
    鈴木隆矢ライフ総合
  18. オコン&ガスリー同士討ち、激怒アルピーヌは「思い切った対応」を検討……懲罰的なドライバー交代の可能性も?
    …ス語での発言「trancher dans le vif」は直訳が難しく、英語に翻訳するとすれば最も近いのは「cut to the chase」あるいは「cut…
    motorsport.com 日本版モータースポーツ
  19. CSで3Pショットが大当たりの山崎稜の強みは、何事にも動じない冷静沈着なメンタリティ
    …ア・カレッジでプレーした経験があり、外国籍選手やカイル・ミリングコーチと英語でコミュニケーションができることも大きい。CSでは全試合2ケタ得点、57.…
    青木崇スポーツ総合
  20. 「あの世界で生きていく方法があると示せた」 NBA挑戦の先駆者、渡辺雄太が切り開いた地平
    …ームを結束させました。  「明確に『自分たちはやれる』と言ってくれます。英語も日本語も、両方話せることも大きいと思います。やはり通訳を介して聞く言葉と…
    47NEWSスポーツ総合
  21. 【ラグビー】ナイスガイ、決勝で先発。判断力抜群、マイケル・コリンズ(東芝ブレイブルーパス東京)
    …的だ。 「新しい国で暮らすのは、多少なりともストレスがあるものです。同じ英語圏のウエールズでもそうなのですから。ここでも最初は言葉や食べ物の違い、それ…
    ラグビーリパブリック(ラグビーマガジン)スポーツ総合
  22. 「岸田首相もお粗末だが後継候補はさらに……」上川外相が首相にふさわしくないワケ
    …小学生時代を通産官僚だった父親と共にニューヨークで過ごしたこともあって、英語の発音にはその名残があるし、社交にも不安がない。  対米外交については、バ…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  23. ツメアト映画~エポックメイキングとなった名作たち~ Vol.27 『猿の惑星』が映画界に残したものとは?
    …、この謎の新天地を支配していたのは、高度な知性を持った猿人たち(なぜか“英語”を喋る)。対して人間たちは言語も持たず原始的な状態のまま、猿人の奴隷や家…
    Safari Onlineライフ総合
  24. 「なんで誰も止めてくれなかったの…」4億5千万円を溶かした3代目 「GO」アプリのタクシー会社、自ら乗務員となった社長の復活劇
    …。 いや、何度も痛い思いをしました。 日本交通に入社して半年後ぐらいに、英語が喋れる乗務員を集めて、ミニバン・ハイヤー事業の「日交マイクル」という会社を作りました。
    賢者の選択サクセッション経済総合
  25. 世界の「あぶない刑事(ポリス)」まとめ! 凶悪犯罪を相手に“ド派手なカーチェイス ”、“銃撃シーン”では体を張りまくる
    …“パンチ”と“ギャク”で事件を解決していく姿を描いた。「アクションよりも英語のせりふのほうが大変だった」と語っていたジャッキーだが、「ラッシュアワー3…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  26. 【米大統領選2024】 共和党指名争い撤退のヘイリー氏、トランプ氏への投票を表明
    …組み合わせになり得る」と付け加えた。 追加取材:ブランドン・ドレノン (英語記事 Nikki Haley says she is voting Trump…
    BBC News国際総合
  27. 千利休から数えて15代目、茶道・裏千家の千玄室「お茶で世界を平和に。101歳、裏千家大宗匠の願い」
    …たおかげで英語を身につけられた。これからは、世の中が大きく変わっていくだろう。何よりまず、英語を勉強しとかなあかん」。そう語る父は確かに英語が堪能だったのです。
    婦人公論.jpライフ総合
  28. 「ジャー」とは?ドレッドにする意味は?レゲエに詳しくなくても読めば映画『ボブ・マーリー:ONE LOVE』を楽しめる9つのポイント
    …ームに「ネスタ」をつけた(「使者」という意味があるらしい)。ロバートは、英語圏では「ボブ」の愛称で呼ばれることが多い。そのため、ロバート・ネスト・マー…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  29. Ubisoftの作品群がクロスオーバーした基本プレイ無料FPS『エックスディファイアント』 配信開始。『ディビジョン』のクリーナーズ、『ウォッチドッグス2』のデッドセックなど5つの勢力から1つ選択してチームの一員となる
    …4 年 4 月 11 日に 30 周年を迎えました。 詳細は会社紹介 (英語ページ) および公式ウェブサイト をご覧ください。
    電ファミニコゲーマーゲーム
  30. 「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ!」
    …ン・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹介と聞き間違えてしまったようだ。
    Number Webサッカー
  31. 「元配偶者に子供を取られた」……日本で離婚後の共同親権導入へ
    …涙を浮かべながらほほ笑んだ。 (追加取材:ハーマン・ユミ、小林智恵) (英語記事 'My ex took my children': Hope for…
    BBC News国際総合
  32. 宮本会長の“異例キャリア”にFIFAが注目 インタビューで流暢な英語も披露
    …バンコクで行われたインタビューには英語で答えた FIFA(国際サッカー連盟)は日本サッカー協会(JFA)の宮本恒靖会長へのインタビューを掲載。“異例…
    FOOTBALL ZONEサッカー
  33. 「『シティーハンター』だから新宿で撮るしかない」プロデューサーが明かす、作品愛あふれる鈴木亮平もこだわった新宿ロケ撮影の裏側
    …本の週間TOP10(映画)」で1位を獲得。「週間グローバルTOP10(非英語映画)」で初登場1位を記録し、フランス、韓国、香港、ブラジルなどを含む世界…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  34. この秋「X Games Chiba 2024」が開催決定!パリの熱狂そのままに世界のトップ選手たちが千葉へ集合。
    …2日間(雨天により1日中止)で約3万人を動員している。 開催概要名称(英語): X Games Chiba 2024 名称(日本語): Xゲームズ千葉2024…
    FINEPLAYスポーツ総合
  35. 元バルセロナMF、自身と偽って双子の弟をプレーさせた可能性「DNA鑑定ですべてが分かる」
    …どでプレーした経験を持つ選手だが、出場した選手のパフォーマンスは悪いほか英語をほとんど喋ることができず、ポルトガル語でのコミュニケーションが基本だった…
    ゲキサカサッカー
  36. MOONCHILD、切磋琢磨しながら鮮やかに輝いた5人だけの物語 活動終了迎えたグループの軌跡
    …ス・ラップすべてのスキルが高く、常に周りをリードしてきた。また、日本語・英語・韓国語・中国語を話すマルチリンガルでもある。天才肌でありながら音楽に対す…
    リアルサウンドエンタメ総合
  37. トップ10で次戦滑り込みへ 西郷真央はイーグルに2度の“ガッツパー”
    …) マデレーネ・サーストレム(スウェーデン)とローズ・チャンがし烈な優勝争いを演じる一方、西郷真央も“負けられない”戦いに臨んでいる。16位から出た3日目は…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  38. Bリーグ王者のエースでも「地元開催W杯は選出されず」…バスケ代表“最後のキーマン候補”今村佳太が振り返る「悔恨の沖縄」と「五輪への想い」
    …段は日本語を使って指示を送るホーバスHCだが、大事なメッセージをときおり英語で伝えることがある。「Know your role」とは「自分の役割を知れ」という意味だ。
    Number Webスポーツ総合
  39. 大谷翔平が1カ月強でドジャースに溶け込めた背景を現地取材 ブレーブスとの3連戦の舞台裏
    …手が多いなというのは思います」  大谷はクラブハウスでもダグアウトでも、英語でコーチやチームメートと頻繁に話している。記者会見で流暢にとはいかないかも…
    webスポルティーバスポーツ総合
  40. 【解説】 なぜアメリカは武器供与の停止に言及したのか イスラエルへ過去最大の警告
    …のだ。それでも、イスラエルの外交的孤立を助長することにはなるだろう。 (英語記事 Gaza war: US bomb delay biggest warning…
    BBC News国際総合
  41. 藤浪晋太郎(30)に阪神でも日本ハムでもない“選択肢” 「トレード画策」のウラにはマイナーでの“意外な評判”
    …最後まで米国に未練を残した。 「藤浪はボラスも認めていたように、積極的に英語を話し、チームメートと打ち解けようとしています。通訳なしでも十分にコミュニ…
    デイリー新潮野球
  42. パレスに4失点で叩きのめされたマンU。獲得を狙う22歳MFに2ゴールを許し、スター性を見せつけられた【現地発】
    …。現在はエディターとして幅広く活動。05年には『サッカーダイジェスト』の英語版を英国で出版した。
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  43. トランプ前大統領の機密文書裁判、初公判を無期延期 フロリダ連邦地裁
    …いる。大統領の免責特権を主張しており、連邦最高裁の判断を待っている。 (英語記事 Trump's classified documents trial…
    BBC News国際総合
  44. 『君とゆきて咲く』第3話で、杢代和人演じる心優しき美貌の剣士・新之丞が本格登場
    …州、米国、インド、アフリカまで世界248の国と地域で『君とゆきて咲く』(英語タイトル:With You I Bloom)の放送・配信が順次スタートする。
    THE FIRST TIMES音楽
  45. 発達障害児を苦しめる「心の教育」 寛容な社会ほど権利意識は強い
    …が大きい発達障害の子どもたちにも、合わせやすそうです。  例えば、中学の英語の授業は、学年の垣根を取り払って、次の4つの教室から、生徒が好きな部屋を選…
    日経ビジネスライフ総合
  46. 三笘の不在は相手にとって何よりのアドバンテージになる――「9日間・7試合」の取材行を振り返る【英国人コラム】
    …。現在はエディターとして幅広く活動。05年には『サッカーダイジェスト』の英語版を英国で手掛け出版した。   ※『ワールドサッカーダイジェスト』2024…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  47. アイルトン・セナ没後30年記念コラム:強烈な個性を持つ天才ドライバーがF1にもたらした新基準
    …を雇った最初のF1ドライバーで、予選後に毎回、ポルトガル語、イタリア語、英語でのメディアからの質問に対応した。セナは自分のメッセージを伝えるために、個…
    オートスポーツwebモータースポーツ
  48. ライバルの存在(4月28日)
    …称され、評伝の題名にもなった▼ライバルの和訳は「競争相手」や「好敵手」。英語では「宿敵」の意味合いが強い。どちらにしろ、眼前に立ちはだかる。競い合い、…
    福島民報福島
  49. 「これほど攻撃的なのはいつ以来だろう」アーセナル冨安健洋、チェルシー戦のプレーに英国人記者が驚き「積極的で素晴らしいパフォーマンス」【現地発】
    …。現在はエディターとして幅広く活動。05年には『サッカーダイジェスト』の英語版を英国で出版した。
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  50. Juju、スーパーフォーミュラ史上最年少18歳の挑戦「経験値が圧倒的に低いのはわかっている。成長する姿を見せていけたら」
    …たJuju選手ですが、海外での苦労も多かったのではないですか? 「当時は英語がまったくしゃべれなかったので、たしかに『言葉の壁』はありました。また、文…
    webスポルティーバモータースポーツ

トピックス(主要)