Yahoo!ニュース

検索結果

237
  1. ネットフリックス映画『ULTRAMAN: RISING』は海外監督によるリアリティある日本描写が面白い!
    …際マーケットを意識した印象。瞬間的に挿入される劇画コミック風のカットや、英語版で「シュワッチ!」がどう発音されているかなど、細かい部分をチェックしなが…
    Safari Onlineライフ総合
  2. 西田有志、新クラブ名「大阪ブルテオン」に心新た「日本バレー界にいい影響を」 込められた意志は「永遠なる青」
    …されると、会場に集まったファンからは大きな拍手が沸き起こった。クラブ名の英語表記は「OSAKA BLUTEON」。「Blue to Eon(永遠なる青…
    THE ANSWERスポーツ総合
  3. 佐々木麟太郎が米デビュー弾 MLB公式サイト「彼を取り囲んでいる誇大広告に即座に応えた」
    …ラフト指名、70人のドラフト外契約選手を輩出している。  ◆「有言実行」英語バッチリ   5月14日(同15日)のことだった。オラクルパークのジャイア…
    スポーツ報知野球
  4. 「3枚目載せたのはあえてかな?」リバプールが公開した「遠藤航と南野拓実の肩組み写真」に世界中から1万5千いいね! 海外サポーターからも大きな反響
    …ーグ・アンのモナコでプレーしているものの、その姿に多くのファンが気づき、英語などさまざまな言語で、2人へのエールや愛を込めたメッセージが送られたのだ。
    サッカー批評Webサッカー
  5. 大谷翔平が自ら「インタビュー受けたい」とリクエストした人物 本人は自画自賛「彼はセンスがいいね」
    …すね。日本語を少しは話せるのでしょう?」と聞くと「(日本語で)スコシ。(英語で)ほんの少しだよ」と笑いを取っている。  続けて「彼(オオタニ)があなた…
    THE ANSWER野球
  6. とにかく明るい安村 神宮大爆笑!ノーパン?始球式「パンツも履いてるし、ストライクも入ってますよ!」
    …が立った。安村は背番号「88」のヤクルトユニホームに背中には「TONIKAKU」と英国でブレークした際の英語用芸名で登場した。  旭川実では野球部。左…
    スポニチアネックス野球
  7. 佐々木麟太郎にスタンフォード大が超本気...学費全額免除に入学前チーム合流の特別待遇「チームメイトからも一目置かれる存在」
    …メイトからも一目置かれる存在になっています」  友永氏は最初に、入学まで英語に触れられる環境に身を置かせたい、アメリカの投手の速球に慣れるために練習だ…
    webスポルティーバ野球
  8. 大谷の話題も出るウルトラマン、井浦新のカウボーイ、村上春樹…海外の監督が描く「日本」に劇的変化?
    …らしさが充満し、そこに新鮮さを感じられるかもしれないが、安心の日本描写、英語版でも「シュワッチ!」と発せられるリスペクトで、新感覚で楽しめる仕上がりに…
    斉藤博昭映画
  9. 大谷翔平もイチローも「英語ペラペラなのにナゼ通訳が必要?」NY在住の日本人記者が心を痛めた“外国人の失言”「息子の誕生日に無情クビ通告」
    …成されたが、それも仕方なかったのだろう。  しかし、実は問題が1つある。英語が母国語ではない31歳のプエルトリコ人はアクセントが強い。筆者もメッツのク…
    Number Web野球
  10. サッカー・ドイツ代表に「白人選手の増加を望むか」と公共放送がアンケート 「人種差別的」と監督が非難
    …ものユダヤ人やそのほかの人々が処刑された収容所の管理も含まれていた。 (英語記事 German football coach condemns 'racist'…
    BBC News国際総合
  11. 菊池雄星の妻・瑠美さん、カナダで答えた「日本文化の最もいい部分」とは 夫は「寿司」即答も…
    …「私たちは普段、日本語でしゃべっていますが、英語や国にアジャストしていかなければなりません」と流暢な英語でキッパリ。更に日本語で「これが本当に大変なこ…
    THE ANSWER野球
  12. 新刊美容本が爆売れ!4月期の出演ドラマ3本!MEGUMIの快進撃が止まらない理由【山田美保子コラム】
    …学部」の名誉学院長に就任。その際、「海外で仕事をしたい夢があるのですが、英語は本当にやっておけばよかったと思います」とコメントしたMEGUMI。恐らく…
    デイリースポーツエンタメ総合
  13. 笑顔を向ける瑠美夫人「ゴージャスな奥さん」 長男に寄り添い…菊池雄星夫妻が見せた愛情
    …われ、菊池は「間違いなくレオの始球式です」、瑠美さんは「私もそうです」で英語で答えた。  さらに菊池は心配な点として「コントロールですね。何が起きるか…
    Full-Count野球
  14. 菊池雄星、瑠美夫人が「何て美しい」 流暢な英語&気品に注目「素晴らしいカップル」
    …を公式YouTubeに投稿。ユニホーム姿の菊池とワンピース姿の瑠美さんが座って質問に答えている。菊池も瑠美さんも、時折英語を交えながら話している。  …
    Full-Count野球
  15. 菊池雄星、新ユニデザインに笑顔 瑠美夫人も登場…ファンにも大好評「かっこいい」
    …同6月1日)、新たなユニホームを目にした選手たちのリアクションを公開。菊池は見るや否や笑顔で「かっこいいね。気に入ったよ」と英語で反応していた。  …
    Full-Count野球
  16. ドジャース戦で大暴れ退場したメッツ右腕が“戦力外通告”受け謝罪「球団を中傷する意図なかった」通訳の“誤訳”示唆
    …事実上の戦力外通告(DFA)を受けた。  インスタグラムにはスペイン語と英語でテキストのみの画像を投稿。「何よりもまず、チームメート、コーチ、ファン、…
    スポーツ報知野球
  17. 「福也君、投げて打ってアプリーシエイテッド」新庄流の二刀流「6番・投手」山崎福也がV打&6勝
    …テッド(感謝)。気持ち良かったです! うれしいですね」とメジャー仕込みの英語も交えながら、声を弾ませた。  2戦続けて“秘策”を持ち込み、岡田監督と野…
    スポーツ報知野球
  18. 日本ハム・新庄監督 連夜の完勝劇!「6番・投手」山崎大当たり 3年目の真価、虎党に見せつけた!岡田監督にセ叩きも約束
    …ッド」と珍しく英語で感謝の思いを伝えた。  この日も試合前のメンバー表交換はスタンドからの注目を浴びた。新庄監督は日本ハムのユニホームで登場したが、そ…
    デイリースポーツ野球
  19. 大谷翔平の14号被弾投手、衝撃のブチギレ退場で即クビに! 戦力外宣告の原因となった問題行動の一部始終
    …LB全球団の中で最悪のチームにいるようだ」と発言している。一方、ロペスは英語が母国語ではないためこの発言は正しくなく、「MLB全体の中でおそらく最悪の…
    ABEMA TIMES野球
  20. 佐々木麟太郎、NYタイムズ紙にデカデカ登場「心から光栄」 高校140HR→スタンフォード大進学
    …と白のユニホームに身を包み、バットを肩に担ぐ堂々の姿がNYタイムズ紙に大きく掲載された。  自身のインスタグラムでも掲載を報告した佐々木は、英語と日本…
    THE ANSWER野球
  21. ヒロド歩美アナ、早大国際教養は「海外志向が強い『珍人』ばかり」 培った「サバイバル能力」
    …の関係で小学校の時に10カ月間オーストラリアのメルボルンに住んでいたので英語力を取り戻したいのと、違う環境に身を置きたいと思っていました。それで大学2…
    AERA dot.ライフ総合
  22. 「あの世界で生きていく方法があると示せた」 NBA挑戦の先駆者、渡辺雄太が切り開いた地平
    …ームを結束させました。  「明確に『自分たちはやれる』と言ってくれます。英語も日本語も、両方話せることも大きいと思います。やはり通訳を介して聞く言葉と…
    47NEWSスポーツ総合
  23. 「カットされていた場面も…」大谷翔平、子どもにサプライズを仕掛けた“裏側動画”が話題沸騰!「この角度から見るのはじめて!」「声がよりクリアに聞こえる」
    …日は君が始球式をするんだよ。準備はできてる?」と流暢な英語を披露。その場でサイン入りユニホームもプレゼントし、リー君を大いに喜ばせた。  投稿をチェッ…
    THE DIGEST野球
  24. 【飛田新地の歩き方2・メイン通りの昼と夜】 裏名所で「西成モーニング」を食し、昼間の新地を楽しむ
    …、プリーズ、カム、ヒアー」とおばちゃん。外国人を見ると、呼び込みの言葉が英語になる。外国人はサングラスをかけていることが多い。自転車で走り抜けるニット…
    FRIDAY社会
  25. 大谷翔平の試合観戦の「ゆず」北川悠仁 大谷ユニ姿で「満面の笑顔」...ヘルメット型カップ球場メニューも手に
    …(編訳:大谷選手を観にドジャースタジアムへ。僕らは彼を誇りに思っている)」と英語でコメントした。  添えられた写真は、いずれもスタジアムで撮影されたものだ。
    J-CASTニュースエンタメ総合
  26. 大谷翔平、少年をフリーズさせた舞台裏が話題 入室前から笑い堪えきれず「ふふっ」「ヘーイ」
    …らに「会えてうれしいよ。ハハハハハ!」「緊張してる?」と英語で話しかけ、サイン入りのユニホームとサインボールをプレゼント。「ワーオ」と驚くアルベルトく…
    THE ANSWER野球
  27. なぜ長谷部誠は40歳までプレーできたのか フランクフルトの日本人トレーナーが語る“心技体”の整え方
    …もありがとう、とユニホーム、食事券などのプレゼントを配ってくれることもありました。僕はドイツに来た当初(2014年)、ドイツ語、英語もできなかったので…
    スポーツ報知サッカー
  28. 話題の「バレエコア」ってなに?“コア”がつくファッション用語3選
    …「ブロークコア」とは、イギリス英語で「一般男性」などを意味するスラングの「ブローク」から生まれたファッション用語です。サッカーのユニフォームやジャージをメインに…
    ラジトピ ラジオ関西トピックスライフ総合
  29. 日本から多数の誹謗中傷も「はっきりさせたい」 元中日助っ人が亡命した“唯一の理由”
    …したキューバ代表のロドリゲスに声をかけた。取材を試みたが、「申し訳ない。英語が話せないんだ」。スペイン語の通訳は近くにおらず、諦めざるを得なかった。 …
    Full-Count野球
  30. 郵便配達のついでにフードドライブ30年 食品ロス削減と食品寄付が果たせて一石二鳥
    …なじみがなく、「何それ?ドライブって車の運転?」と聞かれることがあった。英語の「ドライブ」は「organized effort or campaign…
    井出留美経済総合
  31. 「ショウヘイを嫌いになれる人が分からん」 子供相手に…英語で機転利かした大谷翔平の神対応に称賛の嵐
    …ービスをする場面。内野席の最前列にボールとペンを持った背番号17の大谷ユニホームを着たちびっこがいた。しかし、グラウンドを隔てるフェンスが邪魔になり、…
    THE ANSWER野球
  32. 「本当に紳士だ!」大谷翔平が妻・真美子さんと一緒に発案した心臓病と闘う子どもへの“サプライズ”に台湾メディアも感嘆!「英語も完璧だった」
    …今日は君が始球式をするんだよ。準備はできてる?」と流暢な英語を披露。同メディアは「大谷は英語も完璧だった」と感嘆の声を漏らした。  一方、大谷は球団か…
    THE DIGEST野球
  33. 【ラランド サーヤ】おもしろ可愛いすぎる♡日本中の人に伝えたいメッセージとは?
    …ーー相方のニシダさんにTシャツをプレゼントするなら?訳したら変な意味になる英語のTシャツですね。外国人に笑われて恥をかいてほしいなと思って(笑)。ニシダ…
    NET ViViライフ総合
  34. 岡崎慎司が「もう監督信じない」「恐怖症なんです」…いま明かされる、欧州での苦闘 支えとなった「一緒に戦ってくれた家族」「プロジェクトX」
    …時子どもも大きくなって、ふとこっちの生活に慣れてるのが見えたとき、例えば英語で会話してるのをそばで見て、『ああ、もう普通にそこまで話せんだ。すごいな』…
    Number Webサッカー
  35. 大谷翔平の「発音キレイやな」 少年との感動シーンで披露した“英語”にファン感激
    …。  大谷が自然体で英語を話す様子にファンは「英語の発音がヤバい」「英語の発音キレイやな」「大谷さん、英語上手い」「大谷さん英語上手いな、さすがやわ」…
    Full-Count野球
  36. 映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」
    …ね?   そこはセンスで乗り切りました(笑)。韓国語の通訳はいませんが、英語の通訳の方がいたし、バスケット用語は共通なので、ニュアンスは理解できました…
    小永吉陽子スポーツ総合
  37. 大谷翔平、闘病の少年に合わせた行動が「素敵」 気づいた人「目の位置に…優しさ感じる」と指摘
    …ルト君は、突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はユニホームにサインを入れて手渡しながら、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と…
    THE ANSWER野球
  38. 大谷翔平の告げた事実に衝撃「無言になってたね」 衝撃に衝撃続きで絶句した米少年が話題
    …ーパースターから肩に手をかけられ「緊張してる?」と英語で声をかけられる。さらにサイン入りユニホームもゲット。さらに衝撃なのは「今日、始球式をするんだよ…
    THE ANSWER野球
  39. 大谷翔平が米ファンを泣かせる行動 突然現れたと思いきや…「よくやった。本当に…」と米感動
    …ベルト君。突然の大谷登場に目を丸くして驚いた。大谷はサイン入りユニホームを手渡し、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と話しかけた…
    THE ANSWER野球
  40. 大谷翔平の「ボブルヘッドデー」勝利で飾れず 2打数無安打1盗塁 9回に代打送られる
    …)とサプライズで対面。自身の大ファンだという少年に「緊張してる?」などと英語で優しく声をかけると、始球式では捕手役を務めてリーくんの投球をキャッチする…
    スポーツ報知野球
  41. 大谷翔平、病と闘う少年に連続サプライズ 試合前に対面→始球式で捕手役、本拠地は歓声&拍手
    …ルトくんが、突然の大谷登場に目を丸くしてビックリ。大谷はユニホームにサインを入れて手渡し、英語で「今日は来てくれてありがとう」「準備はできてる?」と話しかけた。
    THE ANSWER野球
  42. 大谷翔平に牽制球が直撃 苦悶の表情で痛がる→直後に二盗成功、今季11個目
    …者会見場で対面した。「来てくれてありがとう」「緊張してる?」と英語で話しかけ、ユニホームとボールにサインを入れて手渡し。始球式の権利とスイートルームで…
    THE ANSWER野球
  43. 大谷翔平、病気と闘う少年にサプライズ対面 英語で「緊張してる?」「来てくれてありがとう」
    …。「ワオ」と驚くと、大谷は「緊張してる?」と英語で話しかけている。  さらに、背番号「17」のユニホームにサインを入れて手渡すと「今日は来てくれてあり…
    THE ANSWER野球
  44. 「どういう状況?」「可愛すぎ」「物凄い出会い」堂安律がG大阪“熱烈”ファンとの2ショット披露
    …古巣ガンバ大阪のユニフォームを着たファンとのツーショットを披露した。  ドイツでプレーする堂安は「どこにでもいるガンバファン」と英語で綴り、写真をアッ…
    ゲキサカサッカー
  45. REJECT WINNITYが偉業を達成した 『Apex Legends』Global Series Year4 Split1 Playoffs現地フォトレポートをお届け。コスプレ、グッズ販売、フレンド募集掲示板など目白押し!
    …メラのクレーンに潜んでいましたから。よく見つけられたものです。 会場には英語版の声優さんたちも訪れていました。こちらはコンジット役のFrankie K…
    Game Sparkゲーム
  46. 資生堂ビューティ・スクエアの「全方位分析」で、季節に合わせた美を追求
    …ー海外のお客様とのコミュニケーションはどのようにとっているのでしょうか? 英語や中国語が堪能なスタッフと通訳がおり、また通訳アプリを活用しての接客もおこなっております。
    FASHION TECH NEWSライフ総合
  47. 〈野球場からボールパークへ!〉北海道・エスコンフィールドに続く“新たな魅力”へ必要なものとは?アメリカから学ぶ大切な「空間の演出」
    …米国の「ボールパーク」の手法を日本でも取り入れる動きが出てきている。  英語で言えば、野球場イコール「ボールパーク」ではあるのだが、野球場の設計におい…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  48. 「ポケットにお金と聞いて」大谷翔平、米有名誌の表紙イラストに! マニアが思い出す超有名漫画家の作品
    …ら数百万ドルを盗んだ)は、良くも悪くも彼の知名度を高めるだけだ》(原文は英語。自動翻訳により翻訳)というコメントが掲載されている。  このニュースに、…
    SmartFLASH
  49. スタンフォード大の佐々木麟太郎を米メディアが特集「19歳の天才が日本からメジャーへの新たな道を切り開く」
     佐々木はこの日、自身のインスタグラムに「ジ・アスレチック」の記事を引用投稿。英語で「アメリカのスポーツメディア、『ジ・アスレチック(The Athleti…
    デイリースポーツ野球
  50. 三笘の不在は相手にとって何よりのアドバンテージになる――「9日間・7試合」の取材行を振り返る【英国人コラム】
    …。現在はエディターとして幅広く活動。05年には『サッカーダイジェスト』の英語版を英国で手掛け出版した。   ※『ワールドサッカーダイジェスト』2024…
    SOCCER DIGEST Webサッカー

トピックス(主要)