Yahoo!ニュース

検索結果

27
  1. どこから来たのか知ってる? 様々なバイクの車名の由来とは
     カブと並ぶ、実用モデルですが、便利という単語からの造語です。 ●グロム   英語ではGROMMETと書き、サーファーやスケートボーダーなど、いわゆるエクス…
    バイクのニュース経済総合
  2. ガス欠の心配を払拭してくれる救世主!?「エマージェンシータンク」ってなに?
    …ぐれた製品が多く販売されています。  ちなみに、「エマージェンシー」は英語でemergencyと表記され、「緊急事態、非常時」の意味。  地域によっ…
    バイクのニュース経済総合
  3. 一生に一度は乗ってみたい! 豪華客船「クイーン・エリザベス」が異次元の世界だった
    …まれているため、十分にお値段内で贅沢な洋上体験が楽しめる。 ちなみに、英語でのコミュニケーションが不安な人でも楽しめるよう、日本語をサポートするスタ…
    マイナビニュースライフ総合
  4. 韓国最大ハンバーガー&チキンブランドの国内1号店が公園通りにオープン!(東京・渋谷)
    …ンで手作業で調理することにこだわり、確かな味と品質を提供しています。 英語で太ももを意味する「thigh=サイ」から名付けた、お店のシグネチャーバー…
    食べログマガジンライフ総合
  5. 「目の日焼け」濃いサングラスで安心する人の盲点 最新研究で判明、目の健康を損ねるのは「紫外線」だけじゃない
    …と、だ。  幅70センチ以上の大きめのつばが全周についた、麦わら帽子など英語でいうハット(hat)タイプの帽子が特にいいという。つばの広さが大きいもの…
    東洋経済オンライン社会
  6. 注目の新型・ホンダ“CB1000ホーネット”開発者に直撃インタビュー【CB1000Rの後継ではないッ!! 】
    …をバランスさせるという狙いや、デザインの方向性も異なります。ホーネットは英語でスズメバチという意味です。燃料タンクまわりのマスのあるセクションから、ウ…
    WEBヤングマシン産業
  7. 強化版「スーパートコジラミ」出現で被害増加中!蘇った“昭和の害虫”のヤバい正体
    トコジラミは、海外では2000年代に入った頃には社会問題になっていて、英語で「bedbug(ベッドバグ)」というのですが、大発生した地域ではネットで…
    OCEANSライフ総合
  8. まだ買えるぞ!走る宝石「MVアグスタ」の世界限定300台車「スーパーヴェローチェ98」その妖しい魔力に魅入られる
    …もまた美しい。スーパーヴェローチェ800Sのものと同様ではありますが、フレームと統一したシルバー仕上げに。フロントホイールではブレンボのStylma M4…
    モーサイ経済総合
  9. このクルマはいったい何だ? ヤフオク7万円で買ったシトロエンのオーナー、エンジン編集部ウエダが、フランスの聖地で出会ったとびきりレアなクルマとは
    …ンタクトを取って、日本からやって来たことを知っていたのだろう。気を遣って英語で、クルマについて簡単に説明をしてくれた。 逆アリゲーター式のボンネットも…
    ENGINE WEBライフ総合
  10. 「このドラマでは東京がメインキャラクター」「これからどうなるのって、1週間ドキドキ、イライラしながら待つ時間を過ごしてほしい」アンセル・エルゴート、渡辺謙「TOKYO VICE Season2」【インタビュー】
    …どうしましょうか」と聞いたりして…。 渡辺 お互いにどこを日本語でやるか英語でやるのかを、早く準備をして決めておかないと、僕らもコンフューズ(混乱)す…
    エンタメOVOエンタメ総合
  11. 最高合計出力、なんと1850馬力!「Zenvoオーロラ」が日本凱旋!?
    …オーロラはサーキット走行重視の「Agil」(アジル:英語でいうところのアジャイル)と、公道走行重視の「Tur」(トゥール:英語でいうところのツーリング)の2つの“バリ…
    octane.jpライフ総合
  12. 三菱のピックアップ「トライトン」、プロダクトとしての魅力にあふれる一台とは?
    …もいいだろう。 ガンディーニが手がけたスーパースポーツカーは、高性能と、英語でいえばカッティングエッジ、つまりトンガったスタイリングでファンを魅了した…
    Pen Onlineライフ総合
  13. 『Rise of the Ronin』は超カッコよく幕末を描く一作。銃弾を刀で弾くと刀が燃えたり、ワイヤーアクションで敵にダイブしたり、「あり得るかもしれないロマン」とリアリティを両立させながら「時代劇」を再解釈
    …イしていて「因縁」をどのように英訳するのかも気になりました。 安田氏: 英語では「bond」になっているようです(笑)。 ──なるほど。大友さんは映像…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  14. 【本と名言365】アンリ・カルティエ=ブレッソン|「写真は何物でもない。…」
    …ったものではない。人々の営みや街の景色などありふれた日常の光景を美しくフレームに収めることこそが、ブレッソンにとっての「決定的瞬間」だった。「私は写真…
    Casa BRUTUS.com文化・アート
  15. スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史
    …先代のモデルのW113と比較してボディサイズの拡大や装備の充実が行われ、英語の「スーパーラグジュアリー」の意味を持つようになり、エレガントさと重厚感を…
    AUTO BILD JAPAN Webライフ総合
  16. 気になるAI機能は?日本発売決定前の「Galaxy S24 Ultra」に触れてみた
    …Samsungキーボード」を通じて処理がなされるようだ。実際に、日本語や英語で短文のテキストを入力して試してみたところ、割と正確に翻訳してくれる印象だ。
    PHILE WEB製品
  17. 生成AIは「鉄腕アトム」になれるのか? 東大・東工大教授が語るAI研究の最先端
    …してくれる。 また、言語モデルの発展も目覚ましい。上図は「日本語の文を英語に翻訳し、対訳コーパス(多言語間の文が対訳の形でまとめられた言語資料)をJ…
    Web担当者ForumIT総合
  18. 『幽☆遊☆白書』戸愚呂兄弟はなぜ完全再現できた? “実写化”を支えた映像技術
    …いに活かすアクションを徹底する姿勢が実在感を高めている。  「実写」は、英語で「Live Action」という。生のアクションこそが実写の醍醐味である…
    リアルサウンドエンタメ総合
  19. 2023年に75周年を迎えたポルシェ! 記念展示を行っているポルシェミュージアムを訪れたら感動と発見の嵐だった
    …本人の感覚では「75」という数字に大きな意味はないが、欧米圏の原語感覚、英語では2分の1=Half、4分の1=Quarter、ドイツ語では2分の1=H…
    WEB CARTOP産業
  20. 【沖縄県宜野湾市】メガネ買い替え前に一度検討してみて。他社の眼鏡も対象のJINSのレンズ交換
    …が見えません。そんな筆者の生活を支える上でパパよりも必要な存在“眼鏡”。英語ではアイウェアーと言うようです。筆者にはアイライフ(Eye LIFE)です…
    ホクト沖縄
  21. 失敗を繰り返した若き日のジョブズ 〜スティーブ・ジョブズの成長物語〜挫折篇(1)
    …敬愛する知野弘文師にジョブズは出家の志を伝えたのだが、師から日本語訛りの英語でこう諭された。すべてが修行、事業も座禅も同じ修行なのだと。この時、彼の道は定まった。
    榎本幹朗IT総合
  22. 人を育て、ビジネスをドライブする戦略人事【安田雅彦×倉重公太朗】第1回
    …れはない」ということが出てきます。 僕はいつも「Capability」と英語で言ってしまうのですが、能力や知識をどう埋めていくのかを考えます。外から採…
    倉重公太朗社会
  23. 就職や転職で、「やりたいこと」と「できること」、どちらで会社や仕事を選ぶべきか
    …きそうだと思ってアプローチしてくれたのですか」と問えばよいのです。天職は英語で「Calling」と言います。まさに「向こう側から呼んでいる」ものなので…
    曽和利光経済総合
  24. ニューノーマルの第一人者に聞く、適者生存の技術【豊田圭一×倉重公太朗】第3回
    …した。倉重:すごくダイバーシティですね。豊田:多国籍のチームなので、全部英語で打ち合わせをして、論文を読み解きました。IEというスペインの大学院のアカ…
    倉重公太朗社会
  25. 日産、2019年3月期決算を発表(全文4完)外形的な統合には否定的
    …ナル:Sean McLainです。ウォール・ストリート・ジャーナルです。英語で話させてください。西川さん、先ほど簡単に意見の相違がスナールさんと西川さ…
    THE PAGE経済総合
  26. シェアサイクルの次は「野良シェアサイクル」
    松村太郎IT総合
  27. インディアンから新型「スカウト・ボバー」が登場 最近注目を集めるボバースタイルとは!?
    …会的なテイストと言っていいだろう。アメリカンは和製英語蛇足だが、「アメリカンモデル」とは和製英語である。かつて日本でスポーツモデル全般を「ヨーロピアン…
    佐川健太郎モータースポーツ

トピックス(主要)