Yahoo!ニュース

検索結果

37
  1. 1ヵ月間で興収約166億円! 『君たちはどう生きるか』中国人の"独自解釈"がヤバすぎる!
    …宮﨑駿の人生最後の作品』という側面が強調されたんです」 本作のタイトルは英語圏では『青鷺と少年』だが、中国では『你想活出怎様的人生』(君はどんな人生を…
    週プレNEWS国際総合
  2. ジブリ最新作の約5倍、中国1兆円映画市場の隠れた金脈は日本発リメーク
    …の恋(武正晴監督、安藤サクラ主演)』の中国リメーク作品『熱辣滾燙(以下は英語タイトル『YOLO』と表記)』が、年間最大の商戦期でもある今年の春節(旧正…
    日経ビジネスライフ総合
  3. 結婚、出産と育児、姑との確執と介護、夫の看取り…日本女性で初めてシェイクスピアの戯曲37作を完全翻訳した松岡和子の半生(レビュー)
    …』(講談社学術文庫)をたどりながら詳述されます。一方で、夫が帰国するまで英語教師をしながら生計を立て、女手ひとつで子どもたちを育て上げた母の苦労は子ど…
    Book Bangライフ総合
  4. すずめの戸締まり』Netflixグローバルトップ10入り!「寄生獣」はV2達成
     新海誠監督によるアニメーション映画『すずめの戸締まり』が、Netflix週間グローバルトップ10(4月8日~4月14日)の映画・非英語部門で第8位を記録した。 …
    シネマトゥデイ映画
  5. SixTONES松村北斗、上白石萌音の流暢な英語に衝撃「みんな釘付けで一番の拍手」
    …◆松村北斗、上白石萌音の英語力に驚き すると松村は「上映前の挨拶が重要というか、ファーストコンタクトなわけ」と舞台挨拶について回顧。「英語で挨拶してください…
    モデルプレスエンタメ総合
  6. 『東方ダンマクカグラ ファンタジア・ロスト』Nintendo Switch版が9月5日に発売決定。新モードではリズムゲームパートに“奥行きのあるレーン”を採用し、タッチスクリーンでも遊べる。
    …し、居酒屋経営シミュレーションゲームの『とうほう夜食堂』とのコラボも発表された。 『とうほう夜食堂』とのコラボでは、5月3日に『ファンタジア・ロス…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  7. 「曲水の宴」平安貴族の歌遊び 再興15回、英語で“亡き母想い”漢詩を詠む詩人も 京都・北野天満宮
    …ルランド出身の詩人、翻訳家のピーター・J・マクミラン氏は、「酒」を題材に英語で詠んだ。  その内容は、「中秋の名月の夜、(自身が住む京都・嵯峨の)池の…
    ラジトピ ラジオ関西トピックス兵庫
  8. 【ビルボード】Creepy Nuts「Bling-Bang-Bang-Born」5週連続7か国で首位獲得
    …ネルにてパフォーマンス映像が公開され、配信リリース1周年となる16日には英語バージョン「Adventure」が配信開始となった。23日にはミュージック…
    Billboard JAPAN音楽
  9. 『夜明けのすべて』ベルリンで上映 上白石萌音「文化や言葉を超えた共通の何かがある」
    Abend!=こんばんは」とドイツ語で会場に呼びかけ、続けて流ちょうな英語で挨拶した。 「生理の話を男性とはしづらい」状況が変わるきっかけになれば …
    cinemacafe.net映画
  10. 【レポート】松村北斗&上白石萌音が『ベルリン国際映画祭』初参加!「やっと今世界に届いているんだと感動し始めています」(松村)
    …ーベント)!=こんばんは 」とドイツ語で会場に呼びかけ、続けて流ちょうな英語で挨拶。本編上映後には、会場中に大きな歓声と称賛の拍手が響き渡り、同席して…
    THE FIRST TIMES音楽
  11. SixTONES・松村北斗&上白石萌音がドイツ語&英語であいさつ! ベルリン国際映画祭に初参加
    …・アーベント)=こんばんは」とドイツ語で会場に呼びかけ、続けて流ちょうな英語であいさつ。本編上映後には、会場中に大きな歓声と称賛の拍手が響き渡り、同席…
    クランクイン!映画
  12. SixTONES松村北斗、ベルリン国際映画祭リベンジ果たす 上白石萌音と“世界”を実感、大歓声浴びる【レポート】
    …アーベント)!=こんばんは」とドイツ語で会場に呼びかけ、続けて流ちょうな英語でもあいさつ。本編上映後には、会場中に大きな歓声と称賛の拍手が響き渡り、同…
    オリコンエンタメ総合
  13. 『オッペンハイマー』クリストファー・ノーラン監督による感動的なスピーチも。いよいよ佳境の映画賞シーズン、GG賞を振り返り
    …たちはどう生きるか』(英題:The Boy and the Heron)英語吹き替え版でキリコ役を演じた縁がある。また、老ペリカン役のウィレム・デフォ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  14. アニー賞発表! スタジオジブリの『君たちはどう生きるか』が2冠 最多は『スパイダーマン:アクロス・ザ・スパイダーバース』
    …した少年が不気味な青サギによって、不思議な世界にいざなわれるさまを描く。英語版ではタイトルを「The Boy and the Heron」とし、クリス…
    クランクイン!エンタメ総合
  15. 伊藤比呂美「ベルリンで、カノコと」
    …いて、捨てちゃうつもりだった。でも今になってみると、ドイツ語はもとより、英語、ノルウェイ語でも全訳がある。わからないもんだなあと思いながら、日本語のわ…
    婦人公論.jpライフ総合
  16. 【FANTASY BOYS】少年ファンタジーの裏話「毎日ハンビンと5分間ハグしてから寝ていました」|JJ
    …ソウル、リン・チ、ウソクかな。僕は英語がメインなんですけれど、英語で会話できる練習生があんまりいなくて…。ソウルは英語が話せるので、よく話しかけてくれました!…
    magacolエンタメ総合
  17. ゴールデングローブ賞受賞結果: 作品賞は『オッペンハイマー』&『哀れなるものたち』
    …ー・ノーラン(『オッペンハイマー』)が受賞。その他、『落下の解剖学』が非英語映画賞、『君たちはどう生きるか』が長編アニメーション映画賞を獲得した。 ま…
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  18. 第81回ゴールデングローブ賞 受賞作品まとめ [81st GG 2024]
    …『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』  『マイ・エレメント』  『すずめの戸締まり』  ■非英語(外国語)作品賞 ☆『落下の解剖学』(フランス)  『The…
    otocoto映画
  19. 『君たちはどう生きるか』がアニメ映画賞に 第81回ゴールデングローブ賞受賞結果を総括
    …賞式を欠席したが、アニメ映画賞のプレゼンターを務めたのは、奇しくも同作の英語版でヒロイン・キリコを演じたフローレンス・ピュー。金の封筒から受賞タイトル…
    リアルサウンドエンタメ総合
  20. 【ゴールデン・グローブ賞受賞結果一覧】『オッペンハイマー』5冠!ジブリ『君たちはどう生きるか』 作品賞受賞
    …Made For?」ビリー・アイリッシュ、フィニアス・オコネル『バービー』 ■非英語作品賞 『落下の解剖学』(フランス)…
    ELLE DIGITAL映画
  21. 山本舞香がクールな裏で向き合っていること。『闇バイト家族』で「1人だけ笑いの要素がない」ヒロインに
    …だ先の話かなと。――ハリウッドデビューを目指すんですか?山本 いやいや、英語をしゃべれないから、モデル系で行けたらいいかなというくらいです。――仕事以…
    斉藤貴志エンタメ総合
  22. 武士来舞も楽曲を披露 17LIVE、冬コミ初進出でカカロニ&Vライバーとバラエティ番組を配信
    …イバーの黒姫クリスと家鴨まかも、月守ルナが参戦。トレンドにちなんだお題や英語問題なども交えながら、盛り上がりはますますヒートアップ。  9問目に突入す…
    リアルサウンドエンタメ総合
  23. 『幽☆遊☆白書』の成功は必然だった? Netflixが切り拓いた日本製作実写作品の可能性
    …P10」で1位を独走しているだけにとどまらず、非英語番組のグローバルTOP10で初登場1位を獲得、英語を含めた全言語番組のTOP10でも全世界2位を獲…
    リアルサウンドエンタメ総合
  24. 『バービー』『オッペンハイマー』『哀れなるものたち』らと共に日本映画も続々!サプライズありのゴールデン・グローブ賞ノミネートまとめ
    …ース』 『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』 『すずめの戸締まり』 『ウィッシュ』 非英語映画賞 『Anatomy of a Fall』(フランス)…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  25. 第81回ゴールデン・グローブ賞のノミネーションが発表 最多ノミネートは『バービー』
    …。 映画部門の作品賞(ドラマ)には非英語作品が3作品ノミネート。『Past Lives(原題)』は韓国語と英語、『The Zone of Inter…
    ELLE DIGITALエンタメ総合
  26. 第81回ゴールデングローブ賞ノミネーション発表 アニメ映画部門に宮﨑駿&新海誠監督作
    …Ken」『バービー』 「Road to Freedom」『Rustin(原題)』 非英語映画賞 『Anatomy of a Fall(英題)』(フランス) 『枯れ…
    リアルサウンドエンタメ総合
  27. ゴールデン・グローブ賞<映画の部>『バービー』が最多! 『君たちはどう生きるか』『すずめの戸締まり』Wで候補入り
    …PART ONE』 『テイラー・スウィフト:THE ERAS TOUR』 ●非英語映画賞 『Anatomy of a Fall(英題)』(フランス) 『枯れ…
    クランクイン!エンタメ総合
  28. ゴールデングローブ賞 映画部門作品賞ノミネート映画まとめ [81st GG 2024]
    …『ザ・スーパーマリオブラザーズ・ムービー』 『マイ・エレメント』 『すずめの戸締まり』 ■非英語(外国語)作品賞 『Anatomy of a Fall(英題)』(フランス) …
    otocoto映画
  29. 次の米アカデミー賞で、宮崎駿と新海誠のWノミネートの可能性もある? その他に日本映画は…
    …いった大ヒット作が続いているが、注目したいのが新海誠監督の『すずめの戸締まり』である。英語タイトルは『Suzume』。現在、Varietyの予想では1…
    斉藤博昭映画
  30. Spotify2023年ランキング発表 YOASOBI、藤井 風、テイラー・スウィフトらが快挙
    …藤井風 4. すずめ / RADWIMPS 、十明 5. 夜に駆ける / YOASOBI インド 1. 死ぬのがいいわ / 藤井風 2. すずめ / RADWIMPS、十明…
    Rolling Stone Japan音楽
  31. 【ビルボード】King Gnu「SPECIALZ」5か国で首位総なめ YOASOBI/Ado新曲が各国で初登場
    …ングで、同ゲームの発売1周年記念日となる11月18日に日本語バージョンと英語バージョンが同時リリースされた。  さらにイギリスでは、15位にAdo「u…
    Billboard JAPAN音楽
  32. 【厚木市】食べて・歩いて・温泉へ!あつぎ温泉郷 ガストロノミーウォーク参加者募集中!
    …07ごろ解散(英語通訳付き) 【グループ4】時速4km 10:45 受付 → 11:15出発~17:00ごろ解散 ※ グループ3には英語通訳が付きます…
    その神奈川
  33. ジブリ新作と同日公開。18禁の「ハイジ」映画でクララ役を任されたのは、日本にルーツをもつ彼女だった
    …・ハイジ』のセリフは基本的に英語。撮影現場でのコミュニケーションも英語だった。アルマルは母国語がスペイン語。日本語と英語も話すトライリンガル(トリリン…
    斉藤博昭映画
  34. マンガ・アニメ市場拡大を象徴する講談社の米国向けマンガ配信とTBSのアニメへの取り組み
    …らないし、日本で人気の作品はやはりアメリカでも人気なのですが、大変なのは英語への翻訳を、しかも迅速にやらないといけないことですね。60作品は日米同時配…
    篠田博之社会
  35. すずめの戸締まり」アメリカで公開。批評家の96%、観客の99%が絶賛
     新海誠監督の「すずめの戸締まり」が、現地時間14日、北米公開された。英語のタイトルはシンプルに「Suzume」。英語字幕版と英語吹き替え版のふたつ…
    猿渡由紀映画
  36. すずめの戸締まり」英語版は日本ルーツのニコール・サクラが声を担当。役に“近い”キャストは積極化?
    …リアとニュージーランドでも公開。日本語での英語字幕版に加え、英語による吹替版がお目見えするわけだ。『すずめ』は先のベルリン国際映画祭でも上映され、日本…
    斉藤博昭映画
  37. 中村雅俊、高度経済成長期は青春真っ只中だった 朝ドラでおじいちゃん好演
    …なかで一番よかったのが家庭教師で、青山学院高等部に通う高1の女子に数学と英語を教えていたのだとか。東急池上線の雪が谷大塚の家で、生徒の母親も貧乏学生だ…
    THE PAGEエンタメ総合

トピックス(主要)