Yahoo!ニュース

検索結果

33
  1. 中学受験を断念し6年生で海外留学を決断した母子 「塾を辞めたい」息子のひと言から始まった新しい人生
    …リントも携帯で簡単に翻訳できるアプリもありますし、どうにかなります。ただ、英語が話せたらより多くの人と交流ができますし、得られる情報も多いので、話せる…
    CHANTO WEBライフ総合
  2. 岐阜・飛驒市、広報紙を10言語に翻訳 増加傾向の在住外国人に対応
    …やすくする。  英語、韓国語、中国語、ベトナム語など10言語に対応するアプリ「カタログポケット」を利用する。市側が各言語に自動的に翻訳した広報紙などを…
    朝日新聞デジタル社会
  3. 【インバウンドの現場】頑なに母国語で押し通す外国人観光客に困惑する日本人スタッフたち「通じないとみるや手をひらひら」「もっと寄り添う姿勢を見せて」
    …るのは無理がある」と話す。 「例えば私はタイに行った時、タイ語はまったく使わえず、英語だけで乗り切りました。飲食店に入っても英語が通じないとわかると、…
    マネーポストWEB経済総合
  4. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャリアについて伺…
    Forbes JAPAN経済総合
  5. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …テロフスキーCEOは、翻訳において「技術とモデルと学習トレーニングの間のバランス」こそもっとも重要だと話す。  DeepL翻訳では、元のソース言語(入…
    東洋経済オンライン経済総合
  6. 故山根明さん生前出演の日豪合作映画が豪州で上映 脚本、監督、主演のポール氏「これは本物!」とオファー
    …という。  「マネージャーは英語を話せませんし、私も日本語は話せません。2人の様子にびっくりする人もよくいます。時々翻訳ソフトを使いますが、2017年…
    よろず~ニュースエンタメ総合
  7. 最新の生成AIを使いこなす、「チャットGPTー4o」の驚くべき実力
     第一印象として 日本語の反応がとてもいいです。  今までは、速度の面において英語が優位でしたが、日本語でも十分使えるようになりました。  初期のGPT-4で、…
    JBpressIT総合
  8. 60歳、人生を充実させるために始めたこと。英会話や朝ヨガにハマったきっかけとは?
    …紹介します。 やっぱり英語は話したい。アプリを使って学習を開始最近、私が始めたことは、スマホアプリを使った日常会話レベルの英語学習です。 その理由は…
    ESSE-onlineライフ総合
  9. インバウンド消費、日常食も 国産果実に商機 スーパーや直売所PRを強化
    …食べるために買うようだ」と話す。  和歌山県紀の川市にあるJA紀の里の直売所「めっけもん広場」は、店舗入り口や売り場で英語、韓国語、中国語のPOPを掲…
    日本農業新聞産業
  10. 「買い物目的のアジア人」→「体験楽しむ欧米人」…クルーズ船寄港再開1年、客層様変わりで「おもてなし」に変化アリ? 鹿児島観光の最前線を追う
    …った。英語でもなく、何語か分からない時もあるくらい」と笑う。  以前は英語、中国語、韓国語のメニューを用意していたが、現在はスマホの翻訳アプリで対応…
    南日本新聞鹿児島
  11. 5年間で12ヵ国語を習得したインフルエンサーが「外国語学習」で手放せない「メインツール」
    …き、私は後述のアプリ「Pimsleur」(ピンズラー)と、教材「Assimil」(アシミル)を主に使うのですが、いずれも解説言語が英語です。  このよ…
    現代ビジネス経済総合
  12. 「基地の町」の佐世保 タトゥー店多い? 客の半数が外国人 米文化が地域に影響 長崎
     米軍人ら外国人の客に日本語が通じない場合は、英語を話せる彫師が対応したり、スマートフォンの翻訳アプリを使ったりして対応。人気は「洋彫り」と呼ばれる洋…
    長崎新聞長崎
  13. ここにきて圧倒的に性能が上がっている「自動翻訳機」は海外旅行で本当に使えるのか、その答え
    …。日本語は主語を省略して話すことが多いが、ちゃんと「私が」「私は」をつけたテキストとして外国語に通訳したので驚いた。  英語のスタンダップコメディを通…
    現代ビジネスIT総合
  14. 外国人のタクシー&バス運転士が増える可能性大! 海外じゃ当たり前の光景が日本でも広がるか
    …。最近では日本人とわかると自分のスマホの翻訳アプリを使って積極的にコミュニケーションしてくる運転士もいて、英語が公用語ではない国でも目的地まで会話が盛…
    WEB CARTOP産業
  15. PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説
    花輪陽子経済総合
  16. 語学はなぜヒアリングが難しい? 世界最多DL語学アプリDuolingoが回答
    …発音する相手、話すスピード、"ee "の前の音や後の音、さらには話している相手によっても、舌の場所や滞在時間は異なります。 つまり英語の場合、seat…
    Forbes JAPAN文化・アート
  17. 自分だけの通訳!?翻訳機能が付いている完全ワイヤレスイヤホンがあれば海外旅行も怖くない!
    …か0.5秒で翻訳するスピード感も魅力です。 74か国、70のアクセントに対応し、合計144言語の翻訳が可能です。アメリカ英語やイギリス英語など、同じ言…
    &GPIT総合
  18. 国内版Galaxy S24 / S24 Ultra実機ハンズオン。Galaxy AIの日本語文字起こし精度が海外版より向上、手書き文字認識も優秀(石野純也)
    …本語に非対応。翻訳や要約も、コピペしたり選択後のメニューから別アプリを呼び出せばできなくはありませんが、Galaxy AIの方がアプリ内にしっかり統合…
    テクノエッジIT総合
  19. 洋画の字幕を見るように、AIが言葉の橋渡し
    …に単独アプリでのサービスとしてスタート、11月にはブラウザ版に移行した。 自分とは異なる言語を話す相手の言葉を聞き取り、それを自分の言葉に翻訳して字幕…
    マイナビニュースIT総合
  20. 山本冴里 英語だけではもったいない【著者に聞く】
    …、そのうち8割が非英語圏です。でも、英語圏に行けなかったから意味がないなどと考えないでほしい。最初からあきらめてスマホの翻訳アプリに頼るのではなく、周…
    中央公論文化・アート
  21. 栄養士がおすすめ! 今すぐ始めたい、2024年のベストダイエット5
    …ど。   ※Noomの日本版は2021年にサービスを終了しており、現在は英語、ドイツ語、スペイン語、韓国語でサービスを受けられる。 脳の健康のベスト:…
    ELLE DIGITALライフ総合
  22. Apple Vision Pro、日本で予約争奪戦に挑戦 石川 温の「スマホ業界新聞」Vol.548
    石川温IT総合
  23. 「英単語を書いて覚える」は意味なし? 英語学習の“書いて覚える信仰”の背景にあった日本独特の文化とは?
    …の理解をより深めることができるでしょう。 また近年はメールやチャットアプリでの英語のやりとりも増えてきており、実践的なコミュニケーションを取るうえでは…
    集英社オンラインエンタメ総合
  24. 「インディーやるなら一番大事なのは貯金額」「お金を貯めること=自由にゲームを作れる時間を買うこと」──『くまのレストラン』『メグとばけもの』のDaigoが語る“心が折れないゲーム作り”とは
    …アメリカに出向していた時期があるのですが、使わないと身につかないので、最初は英語の勉強がてら……という感じでしたが、最終的には自分の経験を業界に還元しない…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  25. あの時ツイッターで何が起きていたのか 〜Global Fact10報告(その1-前編)
    …拡散の温床になっている」として、ユーチューブに公開質問状を出し(英語ですが翻訳アプリなどで読んでみてください)、モデレーションの原則をAIの使用の実態…
    奥村信幸社会
  26. オンライン英会話が苦手な人にオススメ【文字でネイティブとやり取りする無料アプリ
    …メリカ英語を選択することをおすすめします。HiNativeにはイギリス英語話す利用者よりもアメリカ英語話す利用者の方が多いので、アメリカ英語を選択…
    鈴木隆矢ライフ総合
  27. 独学にピッタリ「無料でできる英語勉強法3選」ひきこもり歴10年の翻訳者が教えます
    …Native」独学でできる英語勉強法の2つ目は英語アプリの「HiNative(ハイネイティブ)」です。HiNative は国や言語について、その言語の…
    鈴木隆矢ライフ総合
  28. サンデル教授の白熱教室を体験した「人工知能(AI)は人間の思考を役立たずにするのか?」
    …しましたが、話す言語はトルコ語、ギリシャ語、セルビア語、ハンガリー語、ドイツ語と異なります。だからグーグル翻訳は手放せません。「自動翻訳は人を怠け者に…
    木村正人社会
  29. インバウンド対策の切り札になるか!~無料で使える国産音声翻訳アプリVoiceTra(ボイストラ)
    …良いモノがある」と紹介されたのが、無料で使える音声翻訳アプリ “VoiceTra”  だった。英語以外にも30言語に対応し、スマホさえあれば、高齢者で…
    中村智彦社会
  30. 【北海道地震】日本語がわからない外国人等とのコミュニケーションに使える無料多言語支援ツール集
    …(繁・簡)、韓国語、英語、スペイン語、ポルトガル語、フィリピン語、インドネシア語、ベトナム語、タイ語)翻訳されていない言語を話す方や、日本語が少しわか…
    田中宝紀社会
  31. 英語公用語化の楽天 “翻訳アプリあっても社員の基本スキルは大切”
    …つの壁で、英語で良いとなれば幅広く優秀な人材獲得が期待できる」 ――今後翻訳アプリの進化や、AI(人工知能)の導入によって高いレベルの英語の学習に充て…
    THE PAGE経済総合
  32. ユナイテッド航空の乗客引きずり降ろし。アメリカで生きているアジア人として思うこと
    …とのこと。それを聞いて「なぜ?」と耳を疑った。その女性は英語がまったく話せず、携帯の翻訳アプリを使っていたので、もしかしてレストラン側の配慮なのかもし…
    安部かすみ北米
  33. Google翻訳アプリ、スマホをかざすだけで英語・ドイツ語からアラビア語に翻訳:急増する難民への対応
    …ogle翻訳アプリでスマートフォンを英語またはドイツ語の文字にかざすとアラビア語に翻訳する機能を追加した。アプリの中でカメラを起動して、英語またはドイ…
    佐藤仁IT総合

トピックス(主要)