#話題のタグ
検索結果
67件
福井県の観光XRバス6月1日から運行 まるでアトラクション…恐竜博物館への旅路ワクワク…恐竜や歴史など、さまざまな福井の魅力が映し出される。インバウンド（訪日客）向けに英語、中国語、韓国語の音声ガイドもある。 恐竜博物館行きは約60分間…福井新聞ＯＮＬＩＮＥ福井
三朝温泉と三徳山 33のトリビア紹介 パンフレット発行裏面には、トリビアに関連する場所を示した地図を掲載。インバウンド（訪日客）向けに英語版も作った。サイズはA3判で、持ち運びやすいようコンパクトに折りた…日本海新聞鳥取
SUMOの魅力体験 大阪・難波に訪日客向け施設「日楽座」…コンテンツリンク社。担当者は「関西には多くの訪日客がやって来るが、夜間に楽しめる施設は非常に少ない。訪日客にとって、日楽座が大阪の夜に必ず訪れたいスポ…毎日新聞スポーツ総合
誰でも力士と「ハッケヨイ！」：本格相撲ショーホールが大阪・難波に誕生…約30カ国から予約が入っている。大阪・関西万博を見据え、年間980万人の訪日客でにぎわう大阪の新名所を目指し、24年度は5万人の来場を見込む。 厳格…nippon.comライフ総合
事情通の間で常識「世田谷、横浜で家を買ってはいけない」…業界の息かかった「住みたい街ランキング」の罪深さ…事業採算も不透明だ。横浜に観光に来て泊まる訪日客は少なく、素通りして箱根や富士方面に行く。 横浜は「訪日客通過都市」なのだ。 横浜市は市民一人当た…プレジデントオンライン経済総合
富士山隠す黒幕張り替えへ 景観考慮して青・緑・茶・銀のいずれかに富士山と重ねた「映える」写真を撮ろうと訪日客が集まるコンビニエンスストア前に設置された黒い幕について、地元の山梨県富士河口湖町の渡辺英之町長は30…朝日新聞デジタル社会
【Japan Data】「sushi」?「susi」? ローマ字表記ルール 70年ぶり見直しへ…と、幕末に来日した米国人宣教師のJ.C.ヘボンが考案した「ヘボン式」だ。訪日客や日本で暮らす外国人が増える中、混在する表記法を整理し、ヘボン式が浸透し…nippon.com社会
訪日客「オーバーツーリズム」どうする？…渋滞解消へ観光バス分散システム・人手要らずのAI案内一方、JR博多駅近くの「都ホテル博多」は昨夏、利用客自身が不用となったものに、日本語、英語、中国語、韓国語で、廃棄を求めるシールを貼ってもらう取り組みを始めた。 …読売新聞オンライン経済総合
訪日旅行で相撲をエンジョイ 元力士のショーを楽しむホールが大阪で３０日に開業…音楽、イベント事業を手がける阪神コンテンツリンクは２７日、インバウンド（訪日客）向けの相撲ショーホール「ＴＨＥ ＳＵＭＯ ＨＡＬＬ 日楽座 ＯＳＡＫＡ…産経新聞経済総合
おもてなし 英会話で 富山県の南砺市観光協がフレーズ集製作、訪日客対応へ宿泊施設に配布…よいおもてなしのために使ってほしい」と活用を期待している。 南砺市内は訪日客が増加。主要観光案内所の２０２３年度のインバウンド利用者数は、前年の４・…北日本新聞富山
街角インバウンド取材を終えて（2024年5月20日号）…原宿、表参道、銀座などでの訪日客のハントを軸に特集を作ることになりました。 益成：私は、大阪・心斎橋と福岡で百貨店や訪日客を取材しました。東京はどんな感じでしたか？…WWDJAPAN.com経済総合
【密着】年間約6000人…急増する外国人の患者たち！救急病院の“国際診療科”『every.特集』…増える外国人訪日客。日本で暮らす外国人も341万人と過去最高を記録している。それに伴い、病院も外国人の患者が急増しているという。 千葉県の成田赤十字…日テレNEWS NNNライフ総合
若狭湾サイクリングルート魅力広まれ 敦賀など6市町、県がサイト刷新…設。北陸新幹線敦賀開業や2025年大阪・関西万博に合わせ、インバウンド（訪日客）も含めより多くの人に魅力を発信しようと、昨秋からリニューアル作業を進め…北陸新幹線で行こう！ 北陸・信越観光ナビ福井
“ニッポンのお菓子”に外国人観光客が感動 定番商品も訪日客向けに変化…に選ばれたのが「お菓子」で、薬や食品を上回りました。（※台湾・香港からの訪日客が使う情報サイト『ラーチーゴー！日本』での読者アンケートより） メーカ…日テレNEWS NNN経済総合
脱・日帰り県：泊まって奈良を満喫して！ 訪日客向け宿泊施設「猿沢イン」…沢イン」）は、滞在してこそ実感できる県の魅力を訪日客に案内している。 名所ぞろいの奈良市の中心で訪日客をおもてなし「東大寺」の大仏、「奈良公園」の鹿…nippon.comライフ総合
訪日客集まる「富士山ローソン」前に撮影防ぐ黒幕 住民の苦情で対策…以来、訪日客で混み合うようになり、危険な道路の横断やごみのポイ捨てなどが問題となった。 そこで町は危険な横断やごみ捨てを禁じる看板を設け、英語や中国…朝日新聞デジタル社会
【Japan Data】訪日客には「円安バンザイ！」―2カ月連続で300万人超え : 1-4月累計で1000万人超…い外国人ツーリストがいっぱい。お土産とおぼしき紙袋をいくつも抱えていて、英語や中国語だけではなく、いろいろな言葉が飛び交う。円安で旅と買い物を楽しめる…nippon.comライフ総合
訪日客に「ＳＵＭＯ」アピール 19日の熱闘へ大のぼり旗…市の北國新聞会館前に並んだ。のぼりは日本語と英語で表記された2種類がそれぞれ掲示され、インバウンド（訪日客）が好調な金沢の玄関口では「SUMO」の表記…北國新聞社石川
「長良川鵜飼」が今季開幕、岐阜 観光客増目指し乗客数制限を解除…観光客増を目指す。新たなオンライン予約管理システムでは英語入力にも対応し、インバウンド（訪日客）増加を狙う。 シーズン中は、中秋の名月に当たる9月1…共同通信社会
旦過市場をおいしく食べ歩き 北九州市と商店街がマップ製作…度で約55万6000人)の5割ほどにまで持ち直しています。 そんな中、訪日客らの「買って、そのまま味わいたい」というニーズに応えようと、市と商店街が…福岡ふかぼりメディアささっとー福岡
訪日客が明暗分けたスキー場経営 白馬村盛況、値上げでも円安追い風 「地域密着」苦境、雪不足が追い打ち…られる北安曇郡白馬村などのスキー場は、インバウンド（訪日客）を取り込んで急回復した。一方、訪日客を取り込めていないスキー場の多くは苦境にある。暖冬の影…信濃毎日新聞デジタル経済総合
安全工事、５月中に完了 キャニオンルート進捗９５％…用モニターも設置し、案内機能を充実させる。日本語と同時に英語の字幕も流し、インバウンド（訪日客）に対応するとした。 ●「地上の星」の看板設置 2…北國新聞社富山
富士山撮影スポットに黒幕、山梨 訪日客マナー違反、町が設置へ…、車が走る町道を横切るマナー違反が目立っていた。 町は警備員を配置し、英語の注意書きを設置するなどしたが、改善されず、高さ約2.5m、幅約20mの黒…共同通信社会
米国人「剣豪ムサシ」がつなぐ消えた街の存在 ささやかな日常の記憶、世界へ発信…った人の営み。それが外国人にも伝わるように丁寧に訳してきた。 昨夏から訪日客向けのサイクリングも始めた。平和記念公園（同）周辺を巡りながら、公園内に…中国新聞デジタル社会
常陸国トレイル拡大219キロ 茨城県、海外誘客推進へ 新コース開通…19キロに広がった。今後の利用客増加を見据え、県は本年度、インバウンド(訪日客)向けの商品開発やプロモーションを本格化し、国内外からの誘客促進を目指す。茨城新聞クロスアイ茨城
歩行者の6割が外国人 渋谷のスクランブル交差点に世界が注目【WBS】…きたかった」（アメリカからの訪日客） 「イギリスで放送している東京の番組はほぼすべて渋谷から始まる」（イギリスからの訪日客） こうした世界的な渋谷スク…テレ東BIZ経済総合
透明ディスプレーに自動翻訳文 新千歳空港のレンタカー受付…類の言語に対応した自動音声翻訳システムを導入した。増加するインバウンド（訪日客）にスムーズに対応するのが目的。台湾から訪れた陳恵華さん（62）は「言い…共同通信社会
会津・野岩鉄道の魅力発信 利用促進協議会 首都圏から誘客 ガイドブック作成へ 来年度以降は外国語版も検討…や沿線地域の魅力を発信する。来年度以降は外国語版も検討し、インバウンド（訪日客）の誘客にも力を入れる。 １９日に福島県会津若松市の会津若松ワシントン…福島民報福島
成田空港発！ インバウンドに特化した『JCOレンタル』開始、フルサポートだけど非対面のナゼを佐々木亮社長にインタビュー…ては需要動向を見ながら対応していくことにしているが、これで「インバウンド訪日客の96％はカバーできる」という。 ◆レンタカー利用でスルーされていた房総…レスポンス経済総合
観光地に中国、英語音声ガイド 高千穂の魅力世界に伝える…ドを導入した。対応言語は日本語、英語、中国語の３カ国語。新型コロナウイルスの５類移行で急回復するインバウンド（訪日客）の満足度を高めるのが狙いで、同協…宮崎日日新聞宮崎
桜シーズンなのに「日本は準備不足」、海外の旅行会社は日本行きツアーで苦慮、サプライチェーン混乱を指摘【外電】…を通じて上昇している。特に桜の季節には特に上がる」と明かす。 日本では、訪日客が増加する一方で、観光客に対する地域の不満も高まっている。観光客のマナー…トラベルボイス経済総合
訪日客拡大をめざして——インバウンド激戦の中、愛媛県が台北で初となる物産展。…数の便があり、日本旅行のリピーターともなれば新幹線、在来線も乗りこなす。訪日客向けの東海道・山陽・九州新幹線の「ジャパン・レール・パス」は知られており…田中美帆中国・台湾
しまなみ海道の観光拠点、新施設で連泊促進 大三島のWAKKA、富裕層や法人需要開拓…。 WAKKAの宿泊者は、自転車文化が根付く欧米豪からの訪日客が3、4割を占める。英語が堪能なスタッフが常時複数人おり、村上さんは「要望に合わせて…共同通信社会
外国人旅行者が増えるなか 「日本の美しさをどう守るか」が今後の課題…万人余りとなり、2月としては過去最多となった。旧正月の春節でアジアからの訪日客が増加し、韓国や台湾、アメリカも引き続き堅調で全体を牽引した。 飯田）コ…ニッポン放送社会
関西初のウォークスルー・コンビニがオープン 24時間レジレスの無人店舗「クラウドピック」…k Japan（クラウドピック・ジャパン、東京都中央区）とインバウンド（訪日客）支援を行うインタセクト・コミュニケーションズ（東京都千代田区）は3月7…オーヴォライフ総合
訪日客殺到する伝統の祭り、支えるのは外国人移住者 トラブルを心配する声あるけれど、運営の欠かせない力に…際的な知名度が高まり、増える訪日客や海外からの移住者が、江戸時代から続く村に刺激を与えている。 運営に協力する移住者、英語でルールを説明 冷たい雪が…信濃毎日新聞デジタル長野
ＶＲで五箇山ツアー体験 南砺市、映像を制作 訪日客向け、合掌集落を３６０度満喫…できる映像を制作した。ゴーグルを装着して英語の解説を聞きながら、360度の風景を楽しめる。インバウンド（訪日客）向けに県外のイベントや出向宣伝で活用する。北國新聞社富山
インバウンドに人気の関西の観光地トップ5！訪日外国人観光客が日本で使う旅費の目安も紹介…参考資料 ・株式会社Mov「【独自調査】インバウンド人気観光地ランキング関西編:最新の訪日客の支持を集めたスポットTOP30を発表 ＃インバウンドMEO」（PR TIMES）…LIMOライフ総合
【アバター実証実験】訪日客接客の一手に（２月２７日）…いる。市内の温泉宿泊施設では、新型コロナ禍前を上回る勢いでインバウンド（訪日客）が増えている。観光人材の確保が課題となる中、デジタル技術を活用し、さら…福島民報福島
雪まつり 訪日客続々 福島県会津各地 大内宿大にぎわい 台湾からのツアー好調…台が海外のツアー客だった。 訪日客に対応するため、各事業者は音声翻訳アプリなどを活用している。雪まつり会場には英語でプログラムを掲示した。大内区長…福島民報福島
叡山電鉄が700系車両のリニューアル 731号車「ノスタルジック731改」の運行を2月22日から開始…を新設するなどバリアフリーへも配慮。海外からの訪日客への対応として、車外の行先表示器は日本語のほか、英語、韓国語（ハングル）、中国語（簡体字）の4カ国…オーヴォライフ総合
春節目前、白タクNO！ 羽田で訪日外国人に啓発…、23年20件と推移している。中国人やベトナム人などの運転手がワゴン車で訪日客を乗せる例が目立ち、予約や決済は専用の配車アプリなどを使うケースもある。共同通信社会
「スノーモンキーだけじゃない」 訪日客で冬にぎわう豪雪地の観光地、外国人の町職員が伝える街の魅力…の影響で訪日客は町にいなかった。静かな町役場でパソコンに向き合う日々はつらかった。支えになったのは、町の魅力を知ったこと。来日前は大半の訪日客と同じよ…信濃毎日新聞デジタル長野
台湾から氷見復興願い 交流の高雄市立歴史博物館…光PRなどを予定していた。 林市長は「コロナ禍が落ち着きインバウンド（訪日客）が回復する中で、交流をより深めたかったので残念だ」と述べ、新年度高雄市…北國新聞社富山
Momoka Japan 来日外国人に伝えたい“日本食”の魅力「何が食べたい？」から始まる出会い…まらない」（講談社）が、12月14日に発売。 日本人にとっての日常食を、訪日客が心から楽しんでいる様子を見られるとともに、改めて日本のよさを再確認でき…フジテレビュー！！エンタメ総合
中学受験シーズン到来、鉄道ファンには実はチャンス問題が多い？（前編） 地理、環境問題、計算問題…取り上げられやすい理由とは「鉄道なにコレ！？」【第５３回】エ：五重塔や伝統的な寺社が多くある古都を通過した。 ▽インバウンド（訪日客）対応の「ＪＹ２２」とは？ 東京の「男子御三家」と呼ばれる名門男子私立…47NEWS社会
西鉄、自走式案内ロボ導入 福岡の駅改札で実証実験…ッカーやトイレ、バス乗り場などの位置を案内する。日本語に加え、英語や中国、韓国語で訪日客にも対応する。共同通信経済総合
北京に物見遊山にでかけてきました～36年ぶりの訪問で見たものは…と中国の間の航空便はコロナ前のまだ6割程度。復活している便も、中国からの訪日客に便利なスケジュールとなっています。連休の間の弾丸旅行でもあるし、行きは…中村智彦社会
日光東照宮、拝観券ネット購入可 多言語対応、QR導入も栃木県日光市の日光東照宮がホームページ上で拝観券を事前購入してもらうサービスを始めた。訪日客ら外国人のため多言語で対応している。スマートフォンでQRコードをかざして…共同通信社会
全ての押しボタン信号に英語表記 石川県警が初、「訪日客安全に」…ボタン式信号機に英語表記のステッカーを貼った。外国人にはなじみが薄く、ボタンを押さないまま信号が青に変わるのを待つインバウンド（訪日客）の姿を見て整備…共同通信社会
トピックス（主要）
コメントランキング
- 1
コンビニのトイレを借りたら何か買うべき？ “使うだけ”に賛否…ローソンが「トイレ開放」を続けるワケ
Hint-Pot
- 2
安楽死の前夜に母が見せた悔し涙…「心が張り裂ける思い」取材Dが見つめた最期の日に向き合う家族の姿
マイナビニュース
- 3
「みどりの窓口削減計画」はなぜ大失敗したのか…JR東が誤解した「5割がえきねっとを使わない」本当の理由
プレジデントオンライン
- 4
「5万円でやるしかない」岸田総理の決断 政治資金規正法改正めぐる水面下の“与党交渉” 自民・公明トップの握手の裏側
TBS NEWS DIG Powered by JNN
- 5
【Ｆ１】角田裕毅がレッドブルグループ退団濃厚と海外続々報道 理由は「ホーナーが唯一の決定権」
東スポWEB
