Yahoo!ニュース

検索結果

118
  1. あらゆる知識に精通した「天才」が教えてくれた、頭を良くするための新書の読み方と「究極のインプット・アウトプット」の方法
    …ス語、ドイツ語、ラテン語、古代ギリシャ語、ポルトガル語、スペイン語、古代中国語などを易々と読みこなし、更にヴァイオリンの腕前も良く、キリシタン語学にま…
    現代ビジネス文化・アート
  2. BTSのJ-HOPEがSNS投稿した思い出スポットからダンススクールや母校まで!韓国光州聖地巡礼レポート
    すぐ横にあるHOPEという文字をかたどったモニュメントをよーく見ると、中国語、スペイン語、アラビア語など、世界各地の言語でメッセージが刻まれています…
    webマガジン mi-molletエンタメ総合
  3. OpenAI、ロシア・中国・イラン・イスラエルの情報工作アカウント停止
    …の情報操作ネットワークは、AIによりソーシャルメディア活動をリサーチし、中国語、英語、日本語、韓国語でテキストを生成。X、Medium、Blogspo…
    Impress WatchIT総合
  4. IMP. 1stアルバム『DEPARTURE』CD&配信リリース リードトラック「NINNIN JACK」MV公開
    …したヒップホップチューンに。YouTubeでは、日本語に加え中国語とインドネシア語の翻訳字幕に対応している。 <IMP. メンバーコメント> ・佐藤新…
    リアルサウンドエンタメ総合
  5. 池袋で訪日外国人向けアニメ関連体験 声優、コスプレ、推し活体験も
    …ログラムは順次展開していく予定という。  販売開始時の対応言語は、英語、中国語。同社では今後の利用状況に応じて、韓国語、フランス語、ドイツ語、スペイン…
    みんなの経済新聞ネットワーク東京
  6. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」リードトラック「BON」MV再生回数1000万回突破 自身最速スピードを記録
    …ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。 同グループは今年4月、アメリカ最大級の音楽…
    モデルプレス音楽
  7. 「次のiPhone」になるはずのAI端末はポンコツすぎた…元Apple幹部の夫婦が出した「Ai Pin」が酷評されたワケ
     しかし、さらにレストランの食卓に着いてから試すと、様子がおかしい。中国語への翻訳を何度頼んでもスペイン語に訳してしまい、スターン記者も店員も困惑。サ…
    プレジデントオンライン経済総合
  8. 「高木ブー効果」もアリか Number_i新曲『BON』MV、公開2日目で1000万回再生を突破
    …ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見られる。
    ENCOUNTエンタメ総合
  9. 91歳高木ブーとNumber_iがインスタ交流「ドリフのコントを世界に」 きっかけは新曲『BON』のMV
    …ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応しており、デビュー曲『GOAT』(現在5381万回)を…
    ENCOUNTエンタメ総合
  10. Number_iの新曲『BON』、MV公開6時間で300万回再生 10か国語に翻訳対応でデビュー曲『GOAT』を上回るペース
    …ンドネシア語、イタリア語、スペイン語、フランス語、ポルトガル語、中国語、韓国語)の翻訳字幕に対応。『GOAT』を上回る反響の理由はこの点にもあると見ら…
    ENCOUNTエンタメ総合
  11. Number_i、ミニアルバム「No.O -ring-」CD&配信リリース リード曲は平野紫耀プロデュース「BON」
    …ンドネシア語・イタリア語・スペイン語・フランス語・ポルトガル語・中国語・韓国語)の翻訳字幕に対応している。 ◆Number_i「Coachella」出演でも話題に…
    モデルプレス音楽
  12. 5年で12カ国語をマスター、実践した「5つの習慣」 「スマホ設定を学習言語に変える」など常に触れる
    …アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。「今までの私…
    東洋経済オンライン経済総合
  13. マカオ文化局が貴重な古籍の電子版第二弾をリリース
    …著『天路歴程』の広東語翻訳版、往時のマカオの様子を知ることができる『マカオ年鑑』、地籍簿、マカオの小中学校で採用されていた中国語・ポルトガル語・英語の…
    マカオ新聞中国・台湾
  14. 「かえって車道に人が出そう」「穴開けるのでは」富士山ローソンに幕、SNSで賛否交錯
    …ちゃわかる」と理解する声も目立った。 また黒い幕について、ニュースを中国語翻訳した書き込みもあり、外国人の関心はなお高そうだ。
    産経新聞ライフ総合
  15. Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる
    …視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえもんの翻訳こんにゃくの機能が、片方…
    PC WatchIT総合
  16. PCの新時代 マイクロソフトが新ブランド「Copilot+ PC」 新型Surfaceも
    …ことはなく、AIの学習にも情報は利用されない。Recallは現状、英語・中国語(簡体字)・フランス語・ドイツ語・日本語・スペイン語に対応している。 ま…
    Impress WatchIT総合
  17. [フォト]韓国の大学生、米国大使館前で反戦を叫ぶ
    …CRACKDOWN ON CAMPUS)」など、英語で記されたメッセージを携帯電話で写真に収める人々が目についた。大学生たちは、風にはためく米国大使館の星条旗を背…
    ハンギョレ新聞韓国・北朝鮮
  18. 私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる?
    …。 第1位はもちろん英語ですが、2位は中国語、3位はヒンディー語、4位はスペイン語、5位はフランス語で、中国語とヒンディー語は明らかに国の人口のせいで…
    現代ビジネス文化・アート
  19. 明治神宮参拝の佳子さまに大歓声、元宮内庁担当記者が見た日本皇室の特性と“先祖”の美しさ
    …ベントがあるの?」と、声をかけられた。女性はスマホの翻訳機能を使って中国語で質問し、日本文に翻訳されたスマホ画面を私に見せた。「日本のプリンセスがここ…
    週刊女性PRIME社会
  20. 5年で12カ国語マスターした超効率的な外国語習得法 「先に文法を覚えてから実践に入る」は遠回り
    …アラビア語、インドネシア語、ロシア語、ポルトガル語、ドイツ語、トルコ語、中国語、タイ語、韓国語)を習得したKazu Languages氏。これほど多種…
    東洋経済オンライン経済総合
  21. 実は日本語対応している路上生活シム『Bum Simulator』再訪プレイレポート。クレイジーな世界観を背景に、遊びやすく丁寧に作られたゲーム性が見事!それはそれとしてクレイジーです【特集】
    …イーストから町中で受けられるサイドクエストが増えています。また、ゲーム内で韓国語および中国語のフォントサポートが行われました。 Mr.ジェロの代表的なクエストは「気…
    Game Sparkゲーム
  22. 那須町・夫婦の遺体焼損事件 容疑者の元俳優の逮捕が中国のSNSで検索ランキング1位に
    …ラブル、ケンカが増えたという声もある。宝島さんの妻、幸子さんがスタッフを中国語らしき言葉で怒鳴っていた、との話も週刊誌で報じられている。上野界隈で会社…
    中島恵中国・台湾
  23. 韓国CJオリーブヤング、国内の売り場で「16言語のリアルタイム通訳」…携帯用翻訳機導入
    …オリーブヤングの売り場に設置された携帯用翻訳機は、日本語、英語、中国語、ベトナム語、ロシア語、モンゴル語など16の言語の同時通訳が可能だ。翻訳機に搭載されたカメラを活…
    KOREA WAVE経済総合
  24. 新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは
    …ていれば翻訳が機能するというわけだ。もちろん、言語は日本語を含めた計13カ国語に対応。代表的なところでは、英語、フランス語、スペイン語、中国語、韓国語…
    東洋経済オンライン社会
  25. 「Galaxy S24」「Galaxy S24 Ultra」のSIMフリー(キャリアフリー)モデル、4月11日発売
    …た、通話内容のリアルタイム通訳やメッセージ内容の翻訳を実現し、日本語、英語、韓国語、スペイン語、中国語など13カ国語に対応する。さらに、手書きメモのワ…
    BCN製品
  26. 『ニンジャスレイヤー』ゲーム化が決定! 第一部「ネオサイタマ炎上」編を舞台にした横スクロールアクション、ボスとのバトルはもちろん「ドーモ」のアイサツから
    …日本語、英語、ドイツ語、イタリア語、フランス語、ポルトガル語、スペイン語、韓国語、中国語(簡体字、繁体字) プラットフォーム Steam プレイ人数 1人 販売価格…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  27. どうやって英語にしたの…?『ウーマンコミュニケーション』英語版のデモ映像が公開され大きな話題に
    …実は他言語版については、弊誌のインタビューですでに言及されていました。英語の他にも中国語(簡体字)への対応も予定しており、「死ぬ気で頑張るつもり」との意気込みも語られています。
    Game Sparkゲーム
  28. 罰金600元!タバコの箱を持っただけなのに 台湾の交通ルールにびっくり 日本の5倍の交通事故死リスク
    ・日本国内の運転免許証 ・パスポート ・クレジットカード ・中国語翻訳文 「中国語翻訳文」は日本のJAFで申請して取得するものですが、それ以外は「台…
    まいどなニュース経済総合
  29. 韓国映画あざ笑う中国ネットユーザー、今度は韓国大統領の顔に低質な「漢字のイタズラ」
    …ない漢字』を書くということが本当に滑稽だ。韓国ではかっこいい言葉が、中国語翻訳されると滑稽になる」と揶揄した。 これは俳優が映画の中で、災いを避けよ…
    KOREA WAVE韓国・北朝鮮
  30. 「撮影禁止」「売店こちら」「多言語表示」…際限なく「看板」が出迎える日本の観光地。今こそ成熟した<大人の対応>にシフトすべき アレックス・カー×清野由美
    …想定した自動翻訳の導入を推進し、国立研究開発法人情報通信研究機構(NICT)が日本語、英語、中国語、韓国語、ベトナム語など31言語の翻訳が可能なスマー…
    婦人公論.jp社会
  31. 年間11億円超の経済効果見込む「松山-台北」直行便復活で 愛媛の観光スポットは
    …松山の鯛釜めし。この2つがおススメでございます。今(メニューに)韓国語と中国語を準備している段階になります」 じゃこ天や南予の郷土料理などおよそ40…
    南海放送愛媛
  32. エヌビディアやマグニフィセントセブンはまだバブルではない?レイ・ダリオのレポート
    花輪陽子経済総合
  33. JO1木全翔也・INI西洸人ら、2024年度「NHK語学番組」出演者発表
    …曜 後1:40~2:00) 俳優の檀れいと一緒に中国語の基礎を学ぶ番組。檀はテレサ・テンが歌う中国語の歌に惹かれて、自身のコンサートで何度も中国の歌に…
    モデルプレスエンタメ総合
  34. 『落下の解剖学』が暴く、不確かな“真実性”
    …竜介監督の『ドライブ・マイ・カー』(2021年)でも、日本語だけではなく中国語、韓国語、英語、そして手話までが登場し、意思疎通は困難を極めていた。ダン・クワン&…
    otocoto映画
  35. 生成AIの爆発的な普及、AI業界の今年の新潮流は
    …報/AFPBB News ※「東方新報」は、1995年に日本で創刊された中国語の新聞です。
    東方新報中国・台湾
  36. 『崩壊:スターレイル』景元やカフカなどキャラ設定資料を公開! 丹恒の服に書かれている柄の詳細など、気になるキャラクターたちの裏側を解説
    …Heng”であるように、仙舟出身のキャラクターは中国語の読みかたにしています。しかし、刃の英名は“Blade”というそのままの翻訳にしています。これは宇宙中で指名手…
    ファミ通.comゲーム
  37. 便利になる一方で、犯罪に使われるリスクも…2024年はAI「音声分野」に注目! 専門家が解説
    …ですが、英語しかできない市長が、まるで中国語やスペイン語を話せるかのような誤解を与えた可能性があります。中国語やスペイン語が第一言語の人は、市長が外国…
    TOKYO FM+ライフ総合
  38. 「終わらない“続き”を生きていく」柴崎友香×斎藤真理子『続きと始まり』対談
    …分を言っているなと分かるけれど、そこから中国語翻訳されるともう全然分からない、それが面白くて。それまで翻訳というのは自分がわからない言葉が自分に近く…
    集英社オンラインエンタメ総合
  39. 変わらない日本企業も、確実に変わってきている。
    …ては機械翻訳「WOVN」を導入し、グローバルにニュースを発信するページを制作している。また、2022年1月には、従来の日英掲載に加えて、中国語(簡体字…
    鈴木崇弘社会
  40. 台湾総統選政見放送第二弾 民進党・頼清徳候補の最後の言葉が印象的
    …、現在は『もう一つのジェノサイド 長春の惨劇「チャーズ」』)は直ぐに中国語翻訳したが、中国大陸では出版を許可してくれることはなかった。台湾では国民党…
    遠藤誉中国・台湾
  41. 習近平「国家安全」への執心が世論を統べるメカニズム
     多くの識者が、習近平政権の特徴の1つとして「安全」に対する強い関心を指摘する。確かに、その通りだ。党と社会の管理を強化してきたのは、そうすることで党…
    新潮社 フォーサイト中国・台湾
  42. レアな博物館を住宅街で発見!!「エスペラント博物館よこはま」【横浜市南区】
    …022年ワールドカップカタール大会で使われた公式球にもアラビア語・英語・中国語・フランス語・スペイン語とともに、エスペラント語が記載されていたそうです…
    ゆき神奈川
  43. 台湾有事は誰のためのものか?
    …っている。詳細は拙著『毛沢東 日本軍と共謀した男』に書いた。この本は中国語にも翻訳されてニューヨークにあるミラー・グループから出版された。 つい先日、…
    遠藤誉中国・台湾
  44. 中国人経営者が稲盛和夫氏を尊敬する理由 著書は書店に平積み、ベストセラーに
    …れていた。中国でとくに有名なのが稲盛氏の著書(翻訳書)だ。中でも2004年に発行された『生き方』(中国語タイトル:『活法』)は約550万部を超える大ベ…
    中島恵中国・台湾
  45. 台湾の世論調査「アメリカは台湾を中国大陸の武力攻撃から守ってくれるか」――ウクライナ戦争による影響
    …くつか選び出して、考察してみよう。 但し、グラフは中国語なので、エクセルデータに戻して日本語に翻訳し、日本人に分かりやすい形に作成し直したものをお示し…
    遠藤誉中国・台湾
  46. ともに情報統制されているロシアのSNSと中国のSNS、どこが違うのか?
    …得る、という2点だ。中国では日本やアメリカのニュースを中国語に自動翻訳し、VPNがなくても中国語で誰でも海外のニュースを読めるようになっている。VPN…
    中島恵中国・台湾
  47. 中国が崩壊するとすれば「戦争」、だから台湾武力攻撃はしない
    …1』から引用した「台湾の対中投資推移(1990-2020)」だ。中国語を日本語に翻訳し、かつ本稿のために説明しやすいよう矢印や政権の文字などを書き入れ…
    遠藤誉中国・台湾
  48. 中央経済工作会議「習近平重要講話」の「三重圧力」に関する誤解と真相
    …」と定義しているが、「1)需要の収縮」は間違った翻訳ではないが、「2)」と「3)」は誤訳であり、中国語能力の問題ではないだろうか。まして況(いわん)や…
    遠藤誉中国・台湾
  49. 日本で拡がらない理由を再考する コロナで変わるファクトチェック:ふたつの国際会議から(中)
    …ーシアの中国語ネットメディアが「香港の独立派の学生グループが、現地のアメリカ領事館の女性外交官と秘密の会合をしていた」という短いニュースを写真付きで報…
    奥村信幸社会
  50. 2021年ノーベル文学賞の行方は?
    …もまた選考における言語的不均衡と不公平さがあり、スウェーデンアカデミーに中国語を解する選考委員がようやく加わるのが、その50年後の1988年である(と…
    鴻巣友季子文化・アート

トピックス(主要)