Yahoo!ニュース

検索結果

3,767
  1. ガザで起きている「生存を懸けた戦い」、展望は、課題は イスラエル、パレスチナ、エジプトの識者3人に聞いた
    …がないという不安からだ。  だが、イスラエル人も考えを変える必要がある。英語に「一致団結しなければ、われわれは個々に絞首刑に処される」との格言があるが…
    47NEWS国際総合
  2. パリも孤島も。都市と地域の価値の循環
    …費するためにお金を使うのではなく、「このものづくりに貢献しよう」という、英語で「involve」と言うように表現されるようなその人や文化に関わる、関与…
    Forbes JAPAN社会
  3. 人手不足解消なるか? 退職者とのつながり「アルムナイ」導入で変わる人材採用と世間の評判
      ◇  ◇  ◇  アルムナイ(alumni)は、卒業生や同窓生という意味の英語。それが転じて人事面では、企業の退職者の集まりを指すようになっている。大手…
    日刊ゲンダイDIGITAL経済総合
  4. ジョージア、「外国から資金提供」団体の登録法案に反対デモ 野党はイギリスに圧力求める
    …懸念を一貫して伝えてきた。最近では、4月22日に首相と会談している」 (英語記事 Georgia opposition leaders urge UK…
    BBC News国際総合
  5. 運転席・運転者が消える…中国「14億人実験室」の自動運転競争(1)
    …百度が運営する自動運転タクシーサービスの商品名は「蘿蔔快跑(ルオボークワイパオ)」だ。英語のロボ(Robo)と発音が似た「蘿」に早く走るという意味の「快跑」を付けた…
    中央日報日本語版中国・台湾
  6. イスラエルへの武器売却禁止は「ハマスの力強める」=英外相
    …、イスラエルへの武器売却に関する法的助言を公表するよう政府に求めた。 (英語記事 UK ban on selling arms to Israel would…
    BBC News国際総合
  7. ウーブン・バイ・トヨタ、Google Cloudを利用して車載AIソフトウエア開発コストを50%削減
    …どに採用される車載AIの開発で、最も大きなパートを占めるのが、「学習」(英語で言うとTraining)と呼ばれる開発段階になる。学習とは、簡単に言うと…
    Car Watch経済総合
  8. VTuber「ぶいすぽっ!」の新メンバーに注目したい理由 『League of Legends』界に現れた超新星
    …ing(0.15秒)前後の、まるで水中を泳ぐかのようなラグが日常的な状況で、英語を使いながらプレイしていたことになります。 『LoL』頻度控えめなライ…
    KAI-YOU.netエンタメ総合
  9. 『VIVANT』共演者から得た“虎の巻”胸に、富栄ドラム舞台へ!自己採点は…たった2点!?
    …きたと真剣に語るドラムさん 当時の僕は勉強も真面目に頑張っていて、得意な英語は学年で2位、科目全体でも20位以内に入っていました。将来はプロレスラーに…
    島田薫エンタメ総合
  10. ヒット連発「Netflix」企画で“一番大事にする事” 「シティーハンター」はSNSでも大きな話題に
    …新映画『シティーハンター』だ。Netflix週間グローバルTOP10(非英語/映画)初登場1位を記録 (4/22~28)。髙橋氏は本作でエグゼクティブ…
    東洋経済オンライン社会
  11. 「手を引く」は英語で?「事業・取引から手を引いた」は英語で言える?
    …「手を引く」は英語でなんていうでしょうか?ビジネスや取引から「手を引く」はどう表現すればいいでしょうか?よく使われる表現から使えたらちょっと面白い表…
    ほっこり英語 Hygge Englishライフ総合
  12. 「観光公害」は続くよいつまでも 「朝8時前からいろんな言語が非常にうるさい」とこぼす住民も
    …見えて観光客が増えた山側迂回路の近隣住民に話を聞くと、 「朝8時前から、英語、中国語、スペイン語、その他いろんな言語が通りから聞こえてきて、非常にうるさい」…
    デイリー新潮社会
  13. 「通訳かっけえ!!!笑」「イケメンすぎます」J1川崎の元フランス代表FWの“まさかの臨時通訳”が完璧すぎると話題に! 丁寧すぎる同時通訳に「えぐい」「できる人すぎる」と話題に
    …ケン際が、ゴミスの言葉を日本語に直す。突然の通訳役にも対応して流ちょうな英語と日本語の使い分けを見せた。 ■「通訳かっけえ!!!笑」「イケメンすぎます…
    サッカー批評Webサッカー
  14. 国内敵なし、日立「鉄道売上高」今期1兆円超えへ ドーマー副社長インタビューで判明した全軌跡
    …はせず、リースで調達する。  もう1つ付け加えると、日立のスタッフたちの英語力が必ずしも高くなく、PRも下手。技術の仕組みを説明するばかりで、その技術…
    東洋経済オンライン経済総合
  15. (殺されるかと思った…)「日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?」ネパールの宿で遭遇した中国人男性から怒涛の“口撃”…海外旅行中の恐怖体験から学ぶこと
    …in your school?(日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?)」と英語で話しかけられた。 話しかけてきたのは、40代半ばほどの中国人男性。Yus…
    集英社オンライン社会
  16. 【オードリー・ヘプバーンの生涯】長男・ショーンが語った「内なる強さ」と「求めていたもの」
    …「母は、家ではフランス語かイタリア語で話していましたが、オランダ語とドイツ語、英語も堪能でした。出演作についてはあまり話しませんでした。実際のところ、母はそ…
    婦人画報エンタメ総合
  17. 未来はすでにここにある――コンサート『2024スターレイルLIVE』にみた“ものづくり”の極致
    …ーマ”として「WHITE NIGHT」もMV付きで公開された。このMV(英語版)がYouTubeにアップされたばかりの頃、コメント欄には「HoYove…
    リアルサウンドエンタメ総合
  18. 中世オープンワールドサバイバル『Bellwright』をプレイ。粗が目立つが建築・クラフト・仲間集めなど「自分の世界を広げていく楽しさ」が魅力【プレイレポ】
    …紙芝居風のオープニングから物語が始まります。字幕は日本語ではなく、なぜか英語オンリー。本作には、世界の成り立ちや伝承、ストーリーの背景や歴史を解説して…
    Game Sparkゲーム
  19. 「ビリギャル」モデル・小林さやかさん、離婚発表「実は、今年の1月に夫とお別れをした」
    …なんだかなあとなり、カップルセラピーを始めてみた」と続けた小林さんは、「英語が話せない彼なので、知人に紹介してもらった日本人のカップルセラピストさんに…
    モデルプレスエンタメ総合
  20. 【中国】外国人もスマホ決済可能、ビザ取得からモバイルの安心活用まで渡航準備はこれで完璧!
    …Website】(わたしをサイトに連れてって)という青いボタンをクリック。  飛んだ先が英語版だったので右上の言語選択で【日本語】をクリック。画面中央「申請の流れ」か…
    ダイヤモンド・オンライン社会
  21. 【密着】ベトナムの少数民族が暮らす秘境で、観光産業を盛り上げようと奮闘する娘へ届ける両親の想い
    …大学生の時に20か国以上を訪問 持ち前の行動力で地元にも馴染むが…小学生の頃からずっと英語に興味を持っていた優佳さん。高校時代にアメリカにホームステイし、日本に来た…
    読売テレビ
  22. 「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか? きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に…
    …ド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画(当時は和製英語で「テレフィーチャー」と呼ばれた)を制作するためのプロジェクトチームが組ま…
    集英社オンラインエンタメ総合
  23. 大谷結婚で注目「女子アナ」はなぜ嫌われるのか 元TBS人気アナが明かす葛藤「ただの会社員なんです」
    …わっていないと思います」  TBS在籍時、児童用英語教材のDVDを作る仕事があり、キャンディという英語のお姉さんを務めたことがあった。当初の衣装はポロ…
    デイリー新潮エンタメ総合
  24. インバウンド客向けの“二重価格”はアリ? 導入の飲食店オーナー「外国人客は接客コストなどが発生」 夏野剛氏「日本の信頼感を崩していく気が」
    …れてない外国人へ説明しなければならない」と、二重価格の理由を説明する。「英語のメニューを作ればいいという問題ではない。どうしてもつきっきりになり、接客…
    ABEMA TIMES経済総合
  25. 曙さんの「横綱ブランド」ホワイトハウス土俵入りとハリウッド映画は幻も、長野五輪で「人生は映画」実感
    …よ』って言われました」  さらに、曙さんは「ハリウッド映画の監督さんから英語で『曙さんと話したい』って電話がかかってきましてね」と言葉をつないだ。  …
    よろず~ニュースエンタメ総合
  26. 「~してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感
    …たり寄ったりなのだろうか。  試しに「生活保護」という言葉を見てみる。英語ではpublic assistanceだ。assistanceの語源をたど…
    東洋経済オンライン社会
  27. 私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる?
    …で生まれ育ち、今も生活しているからであって、もしも英語の環境に生まれていたならば、この講義は「英語」についてのものになっていたでしょう。この意味で「日…
    現代ビジネス文化・アート
  28. 【iPad mini7】気になる人は絶対見てほしい!最新リーク情報!【Apple・ガジェット】
    …載モデルが開発中であるというものもありました。OLEDディスプレイとは、英語圏における「有機ELディスプレイ」の名称です。有機ELディスプレイは薄くて…
    ソウタライフ総合
  29. 13:29
    由比ケ浜からどこに逃げる?観光地・鎌倉を津波が襲ったら…南海トラフで10m想定
    …「鎌倉市では津波の避難の誘導標識や海抜表記なども行っています。津波に関しては日本語と英語で(防災放送を)行います。早めに高台に避難して頂く。また浸水域の外に出て頂…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  30. 強化版「スーパートコジラミ」出現で被害増加中!蘇った“昭和の害虫”のヤバい正体
    トコジラミは、海外では2000年代に入った頃には社会問題になっていて、英語で「bedbug(ベッドバグ)」というのですが、大発生した地域ではネットで…
    OCEANSライフ総合
  31. Bリーグ王者のエースでも「地元開催W杯は選出されず」…バスケ代表“最後のキーマン候補”今村佳太が振り返る「悔恨の沖縄」と「五輪への想い」
    …段は日本語を使って指示を送るホーバスHCだが、大事なメッセージをときおり英語で伝えることがある。「Know your role」とは「自分の役割を知れ」という意味だ。
    Number Webスポーツ総合
  32. 見えた!海面漂流の微小プラ 環境省がデータベースを構築し公開
    …。  AOMIのサイトはhttps://aomi.env.go.jp/(英語版のみ)。【山口智】…
    毎日新聞環境
  33. ガザ地区の犠牲者7割は女性と子ども。日本からも声を上げる勇気を
    …の仲間達と手分けして、英語で発信される情報を日本語訳して、「#ガザ投稿翻訳」とハッシュタグをつけて、ガザのジャーナリストが英語で発信をした言葉などをS…
    telling,ライフ総合
  34. 生産台数92台!日本導入はわずか6台!超希少なアルファロメオ・グランスポルト・クワトロルオーテを『CAFE DE GIULIA』で発見!!
    …ちのエンスージアストたちであり、「フセリオリエ」(Fuoriserie:英語のカスタムビルドの意)と呼ばれる完成したクルマは、同じ車種でも1台1台スタ…
    MotorFan経済総合
  35. 加藤清史郎、“こども店長“ブレイク後の今につながる分岐点。市川海老蔵の一言で「役者として生きていく覚悟を決めた」
    …ぐらい。その後、2年生の夏に進路を考えなきゃいけない時期に決めました。 英語がしゃべれるようになりたいし、海外の演出家さんと会ったときに、しゃべってい…
    テレ朝POSTエンタメ総合
  36. イスラエル、アメリカ供与の武器を「国際法に違反して使用した疑い」=米政府
    …保健当局は、ガザでこれまでに3万4900人以上が殺されたとしている。 (英語記事 US says Israel may have breached i…
    BBC News国際総合
  37. 「外国人だから」職務質問?レイシャル・プロファイリングを見かけたときに、できること
    …のが難しい場合は、「Why did you stop me?」など簡単な英語で尋ねると良いと思います。 例えば、夜間に無灯火の自転車に乗っていたり、交…
    ハフポスト日本版社会
  38. ウクライナ、越境図るロシア軍を押し返したと アメリカは追加支援発表
    …リカは「昼夜を分かたず」作業しているのだとも、カービー氏は説明した。 (英語記事 Ukraine says it repelled Russian bid…
    BBC News国際総合
  39. イーサリアムで人気のリステーキングがソラナにも──懸念すべきか
    …せる取引手法のうち、売り買いの希望価格である気配値が提示されないもの。 英語表記「Dark Pool」は「Dark Pool Liquidity」の略…
    CoinDesk JAPAN経済総合
  40. 大都会バンコクで生きる ある俳優の覚悟
    …。レストランで正午から深夜まで働き、休みは月6日。ここでは観光客が多く、英語が話せることが就職につながったという。大都会に紛れることで国軍関係者からの…
    毎日新聞国際総合
  41. 【無料】ChatGPTもClaudeもStableDiffusionも…生成AIをタダで使える「リートン」が太っ腹すぎる
    …SDXLも、Stability AIとの協業で実現した日本独自の画像生成AIで、英語よりも日本語のプロンプトのほうが良好な結果が得られるという特徴がある。  …
    ダイヤモンド・オンラインIT総合
  42. 「日本人かわいそすぎない?」海外在住者のチップ文化に対する声、さまざまな意見集まる「同じこと思ってる」「払ってるのたまに見る」
    …さらに、「特に日本人の店員さんは外国人が来た時にも面倒くさがらず頑張って英語や他の言語で接客しようとするサービス精神旺盛な真面目な方ばかりだと思うので…
    まいどなニュースライフ総合
  43. 大統領選までいよいよ半年弱、バイデン政権を悩ます「悪夢の1968年シナリオ」とは何か
    …か」という調査結果が飛び交うことになる。とくに今年のように「もしトラ」(英語では”Trump 2.0”という表現がある)が意識されていると、皆がこの数…
    東洋経済オンライン経済総合
  44. 大谷翔平が1カ月強でドジャースに溶け込めた背景を現地取材 ブレーブスとの3連戦の舞台裏
    …手が多いなというのは思います」  大谷はクラブハウスでもダグアウトでも、英語でコーチやチームメートと頻繁に話している。記者会見で流暢にとはいかないかも…
    webスポルティーバスポーツ総合
  45. 横浜F・マリノスをACL決勝に導いた“楽しむ”姿勢。変化を生み出したキューウェル監督の「選手目線」
    …も訪れるものではないから、この瞬間を楽しもう」 キューウェル監督の言葉を英語のまま理解できる宮市亮は、「この瞬間を楽しもう」という言葉に感銘を受けた1…
    REAL SPORTSサッカー
  46. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …hn Lennon」で)ヨーコの声を模倣した際には、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声…
    Rolling Stone Japan音楽
  47. ネタニヤフ氏、「独力で対処」できると強気 米武器の供与停止の警告に
    …の行方がわかっておらず、少なくとも36人は死亡したと推定されている。 (英語記事 Gaza war: Netanyahu says Israel can…
    BBC News国際総合
  48. 【高校野球】神奈川県立高校に潜んでいたドラフト候補 強豪校相手に14奪三振…菅高・岩瀬将
    …「アメリカでの生活経験があり、高校2年の途中までは、卒業後は留学を考えていました。英語を聞き取ることはできるので、洋楽の映画を見るのも好きなんです。でも、野球を…
    週刊ベースボールONLINE野球
  49. 【解説】 なぜアメリカは武器供与の停止に言及したのか イスラエルへ過去最大の警告
    …のだ。それでも、イスラエルの外交的孤立を助長することにはなるだろう。 (英語記事 Gaza war: US bomb delay biggest warning…
    BBC News国際総合
  50. 国指定の「先進医療」で保険適用になったのは6%だけ…「最先端の治療法」に飛びついてはいけない医学的理由
     「標準」という名前が誤解を与えているのだと思います。  そもそも標準治療とは、英語の「スタンダード・セラピー」を、単純に日本語訳にしたものです。日本人にとっ…
    プレジデントオンラインライフ総合

トピックス(主要)