Yahoo!ニュース

検索結果

1,784
  1. 「避妊したのか」「産めないのか」はナシ 女性の意思を守るイギリスの中絶現場に動揺する 北原みのり
    …いる。一方、イギリスのNHSのサイトでは、「中絶」と検索すると、やさしい英語で簡潔にこう記されていた。「中絶とは妊娠を終わらせるための処置です」「妊娠…
    AERA dot.国際総合
  2. 水原一平被告の「鋼のメンタル」は大谷以上? 約1カ月ぶり公の場で見せた“ふてぶてしい態度”
    …とを申し訳なく思わないのか?」「本当に何もないんですか?」などと日本語と英語で次々と質問を投げかけられたものの、表情一つ変えず、無言を貫いた。車に乗り…
    日刊ゲンダイDIGITAL野球
  3. 9:25
    GPT-4o、Veo……“脅威の進化”AIで何が? 専門家「命令文ひとつであり得ない映像も」 フェイクへの対応は?【#みんなのギモン】
    …横須賀市が4月から公開している動画があります。上地克明市長が、流ちょうな英語で『4月からの2つの新たな取り組みについてお話しします』と語っていますが、…
    日テレNEWS NNN経済総合
  4. 外国籍エンジニアインタビューダニーさん from イギリス(前)「校長先生に『マジで行ってほしい』って言われて日本に留学した」
    …? ダニーさん 作曲と電子音楽です。録音などのエンジニアリングも含めた、英語でいう「プロダクション」(Production)です。「Python」でコ…
    @ITIT総合
  5. 4500勝を達成したレジェンドを、世界が祝福。ルメールの言う現在の武豊とは?
    …ジを送りたいのでユタカさんの電話番号を教えてください」という旨の言葉が、英語で記されていた。05年、フランスでのペリエ騎手。左手前でチェキ撮影をしているのが武豊騎手…
    平松さとし競馬
  6. 3:17
    チャットGPT最新モデル「GPT-4o」“人間とほぼ同じ” その実力とは? 進化した「音声機能」【news23】
    …。オープンAIが開いた発表会では、進化した音声機能をいかし、イタリア語と英語で交わす会話を“同時通訳”する場面もありました。 さらには、目が不自由な人…
    TBS NEWS DIG Powered by JNN国際総合
  7. 「記者クラブ」を存続させたいマスコミの呆れた思惑…「報道の自由度」世界ランキングで、日本のマスコミが報じない決定的な過ち
    …as watchdogs(アズ ウォッチドッグス)」。ウォッチドッグは、英語で「番犬」を意味する。  ウォッチドッグ・ジャーナリズムとは、権力者の行動…
    現代ビジネス社会
  8. 加藤清史郎、イギリス留学で経験した“人生初の挫折”。演劇学校で言語の壁に当たり「泣きながら帰ったことも」
    …ときにいろんな言葉を使うので、日本語だったらギリ理解できるみたいなことを英語で言われたらさらにわからなくて。だから、言われて聞き取れなかったことは書い…
    テレ朝POSTエンタメ総合
  9. 【お悩み相談室】無意識に相手に合わせて会話をしてしまう…専門家がアドバイス
    …伺うことを、ある種の生きる術として身につけているということ。 このことを英語では「people-pleaser (ピープルプリーザー)」と言って、“人…
    ウィメンズヘルスライフ総合
  10. 【BE:FIRST】東京から世界へ。メンバー7人にインタビュー!
    …いうのは意識していました。 RYOKI 僕は中2でこの世界に飛び込んで、英語でハリウッドのオーディションも受けていたんで、世界を目指していたという意味…
    SPUR.JPエンタメ総合
  11. 元ホテルマンが回想するトコジラミの恐怖と対策、ホテル側の苦悩
    …姿は似ている感じです。飢餓にも殺虫剤にも強く、生命力はかなりのものです。英語ではベッドバグ(Bed Bug)と呼びます。 この虫の厄介で大変なところは…
    Forbes JAPAN社会
  12. 先輩から言われたことをとにかく反対する新入社員のもう一つの五月病の実態
    …に『好きになられる能力 ライカビリティ』(光文社)『英語で学ぶトヨタ生産方式』(研究社)『英語で仕事をしたい人の必修14講』(慶應義塾大学出版会)など多数。
    プレジデントオンライン経済総合
  13. 冨田有紀アナ、心奪われた私の推し馬!19日オークスでスウィープフィート応援 テレ東系「ウイニング競馬」司会担当2年目
    …を挙げ、「英語で「心奪われる(sweep off feet)」という意味を持つ同馬に惹かれたとにっこり。「栗毛でキラッとする姿は名前と同じでかれんなの…
    サンケイスポーツエンタメ総合
  14. ウーブン・バイ・トヨタ、Google Cloudを利用して車載AIソフトウエア開発コストを50%削減
    …どに採用される車載AIの開発で、最も大きなパートを占めるのが、「学習」(英語で言うとTraining)と呼ばれる開発段階になる。学習とは、簡単に言うと…
    Car Watch経済総合
  15. 加藤登紀子さんが語る中村哲さんの教え 言葉の壁を越えるには「まず、飛び込むんです」
    …世界中をアメリカ型に変える」みたいなプライドがあり、断固として英語でしゃべります。英語がわからないやつはどうなんだ、という感じで。でも私はすぐ「いや、…
    Reライフ.netライフ総合
  16. 【英会話お役立ち】「それは苦手です」って英語で言いたい時に使えるフレーズ
    …でクイズ!以下の日本語を英語で言えますか?★「茶番劇」を英語で言うと?★「混んでいる」を英語で何て言う?★「愛好家」と英語で言いたいときは?これからも…
    Lonely Learnerライフ総合
  17. 箱を開けたら“箱”が入っていた……!? 新品のマウスのウソみたいなパッケージに「マトリョーシカかな」の声
    …いるもので、2つの箱は同じ物に見えますが、商品説明などのテキストが日本語と英語で異なります。外箱が日本語版でサイズが大きく、英語版の箱が中に入っていました。
    ねとらぼIT総合
  18. フェラーリ新型「12チリンドリ」を発表前にマラネッロで見た印象とは? 価格は6650万円から「デイトナ」オマージュに見えてもいいじゃない
    …推奨されるようで、その場合、「ドーディチ・チリンドリ」と呼ぶことになる。英語で記せば12シリンダー。つまり新型フラッグシップの名前は“フェラーリ12気…
    Auto Messe Web産業
  19. (殺されるかと思った…)「日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?」ネパールの宿で遭遇した中国人男性から怒涛の“口撃”…海外旅行中の恐怖体験から学ぶこと
    …in your school?(日本人だよな? 学校で歴史は習ったか?)」と英語で話しかけられた。 話しかけてきたのは、40代半ばほどの中国人男性。Yus…
    集英社オンライン社会
  20. 「私が本物のスパイなら」撮影・投稿者が取材に回答 護衛艦「いずも」ドローン動画は「本物の可能性」 基地防衛のリアル
    …ました」「私が本物のスパイならネットに投稿しないで中国当局に送ったよ」と英語で回答。投稿は中国語がメインだが、日本語やフランス語のものもある。また、共…
    ABEMA TIMES政治
  21. 「2時間ドラマ枠」はどのように誕生したのか? きっかけは “毎回ヌードあり”サスペンスの視聴率がスピルバーグ映画くらいあったから!? それがのちの「相棒」に…
    …ド劇場』この反響を受けて、NETのなかに2時間のテレビ映画(当時は和製英語で「テレフィーチャー」と呼ばれた)を制作するためのプロジェクトチームが組ま…
    集英社オンラインエンタメ総合
  22. 曙さんの「横綱ブランド」ホワイトハウス土俵入りとハリウッド映画は幻も、長野五輪で「人生は映画」実感
    …よ』って言われました」  さらに、曙さんは「ハリウッド映画の監督さんから英語で『曙さんと話したい』って電話がかかってきましてね」と言葉をつないだ。  …
    よろず~ニュースエンタメ総合
  23. 「~してあげる」4歳娘の発した言葉から感じた日本の大問題 日本の福祉にも刻まれた「上下関係」への違和感
    …たり寄ったりなのだろうか。  試しに「生活保護」という言葉を見てみる。英語ではpublic assistanceだ。assistanceの語源をたど…
    東洋経済オンライン社会
  24. トップ10で次戦滑り込みへ 西郷真央はイーグルに2度の“ガッツパー”
    …り返る。 後半16番で右5mからしぶとくパーパットを沈め、最終18番も同じような距離、ラインのパットを決めきって“ガッツパー”にした。「ショットとパ…
    ゴルフダイジェスト・オンライン(GDO)ゴルフ
  25. 私たちが日本語を「外国語」として学びなおしたら…いったい何が起きる?
    …とば」である外国語を学ぶことも「自分のことば」に影響を与えます。たとえば英語で(もなんでもいいのですが)読んだり書いたりする習慣を続けていると、いつの…
    現代ビジネス文化・アート
  26. 待望の初ゴールに称賛の声。川崎ゴミスの人間性が窺えるチームメイトたちの言葉
     またオランダで実績を積み、今季川崎に加入したDFファンウェルメスケルケン際は、英語で日々、ゴミスとコミュニケーション。試合後などもふたりが肩を並べる姿はよく…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  27. 13:29
    由比ケ浜からどこに逃げる?観光地・鎌倉を津波が襲ったら…南海トラフで10m想定
    …「鎌倉市では津波の避難の誘導標識や海抜表記なども行っています。津波に関しては日本語と英語で(防災放送を)行います。早めに高台に避難して頂く。また浸水域の外に出て頂…
    テレビ朝日系(ANN)社会
  28. 22歳「黒ギャル」がカレー店オープン 八木橋凪さん(青森市)「好きなこと前面に」
    …いる。2~3週間、試行錯誤を重ねて完成させた。  店名の「DIVA」は、英語で主役という意味がある。「一人一人が人生の主役。カレーを食べた人に元気にな…
    Web東奥青森
  29. Bリーグ王者のエースでも「地元開催W杯は選出されず」…バスケ代表“最後のキーマン候補”今村佳太が振り返る「悔恨の沖縄」と「五輪への想い」
    …段は日本語を使って指示を送るホーバスHCだが、大事なメッセージをときおり英語で伝えることがある。「Know your role」とは「自分の役割を知れ」という意味だ。
    Number Webスポーツ総合
  30. ガザ地区の犠牲者7割は女性と子ども。日本からも声を上げる勇気を
    …の仲間達と手分けして、英語で発信される情報を日本語訳して、「#ガザ投稿翻訳」とハッシュタグをつけて、ガザのジャーナリストが英語で発信をした言葉などをS…
    telling,ライフ総合
  31. 高丘陽平は桁違いのMLSで何に驚いた? 現地で感じる大谷人気、サッカーの立ち位置、日本人GKの危機感も「レベルは上がっていかない」
    …題となったのが語学力だ。通訳を付けることなく、およそ3分のインタビューに英語で対応し、高い順応性を見せつけた。かねてより海外挑戦を意識し、コツコツと勉…
    SOCCER DIGEST Webサッカー
  32. 元TBS・海保知里アナ「ずっとアングラも良いな」 退社、結婚、移住、出産、子育てで達した境地
    …EICのスコアは980点。英語はほぼネイティブだ。 「普段、日本語で話しているので、英語でYouTubeをやる時は脳を英語モードに切り替えないといけな…
    デイリー新潮エンタメ総合
  33. 「柔らかい食べ物」が好きな日本人、「柔らかい食感」を嫌がるアメリカ人、…「食の好み」はここまで違った
    …日本食は柔らかくてネバネバした食べ物が比較的に多い。ネバネバやドロドロは英語でSlimy foodとかmushyなどと表現される。それらのワードでグー…
    現代ビジネスライフ総合
  34. ZEBRA「サラサドライ」vs三菱鉛筆「ジェットストリーム」 ボールペンのインクの濃さや書き味は?
    …編  もともと海外に10年住んでいた私は、宅配便などの受け取りのサインも英語で、ネズミのようにチョロチョロ書くだけです。  日本語の文字では、私の名字…
    日刊ゲンダイDIGITALライフ総合
  35. なぜ英語で「洋服を着る」は"wear"ではないのか…日本人がなかなか英語を使いこなせない根本原因
    …英単語は、日本語の「着る」とまったく同じ意味なわけではありません。  ズボン、マフラー、手袋、メガネ、化粧も英語ではすべて「wear」で表しますが、日…
    プレジデントオンラインライフ総合
  36. ブラジルで活躍する日系企業の今(28)日本企業と密接な関係持つアベ法律事務所
    …ニーズと絶えず変化するブラジルの法律や、経済界に関する最新情報を日本語と英語で提供している。日伯間を直接繋ぐというコンセプトから、インターネットでもア…
    ブラジル日報中南米
  37. 4:06
    熊本発“かすみさん”のカスミソウ花束 SNSで反響
    …のギフトボックスに入った花束「Baby's breath Box」です。英語でカスミソウを意味するBaby's breath。赤ちゃんの吐息がカスミソ…
    KAB熊本朝日放送熊本
  38. 地元・福岡出身17歳の藤本愛菜 69で2差9位の好発進!「緊張がありました」姉弟子の上田桃子も太鼓判
    …のアマチュア、李暁松(リ・ヒョソン、韓国)。実は国際大会で友だちになり、英語で会話をしたり、会場で一緒に食事をしたこともある仲だという。「何回か一緒に…
    スポニチアネックスゴルフ
  39. 「今の音楽はトラウマレベル」堕落したロックと社会をファット・ホワイト・ファミリーが辛口批判
    …は、文法的に間違いのある英語で話している。そして、「Today You Become Man」で父の声を模倣したときも、同じように話していた。意図して…
    Rolling Stone Japan音楽
  40. ドローンで撮影された?「横須賀基地」セキュリティー大丈夫か 「気づくのに1カ月…」中国SNSで拡散 米空母の動画と画像も
    …。中国語のアカウント名で、中国語や英語で書き込まれている。 海自横須賀基地の対岸には米海軍横須賀基地があるが、同じXには「ロナルド・レーガン」の動画と…
    夕刊フジ社会
  41. 井上尚弥、6月6日に米ニューヨークで全米ボクシング記者協会年間賞授賞式へ出席予定 大谷翔平と再会する可能性も
    …賞者は例年、投票した記者らの前でスピーチを行うが、井上は1月の時点では「英語でとは考えていないですね。日本語でやります」と話していた。大橋会長は「スピ…
    サンケイスポーツ格闘技
  42. 初共演の田中泯と新田真剣佑、“親子”が仲睦まじく見どころ語る「フクロウと呼ばれた男」インタビュー映像
    …本作ならではの“違い”も体験したといい、新田が「ひとつの作品で、日本語と英語でお芝居することは、これが初めてです」と、バイリンガル役に初挑戦したことに…
    映画.com映画
  43. ハーバード卒・廣津留すみれは英単語をどう覚えた? 口と耳を使い、「タイムリミット」で効果アップ!
    …ら、次は英語の部分を隠して「日本語→英語」と同じようにやっていき、つまずく単語がなくなるまで繰り返します。口で唱えて耳から覚えることで、英語と日本語の…
    AERA dot.ライフ総合
  44. 一条校で初の「ケンブリッジ国際認定」小学校、何が違う?昭和女子大附属昭和小の教育
    …ます。しかし、その方法だと英語で日常会話はできても、読み書きのスキルは身に付きません。英語と日本語両方を使いこなし、英語で内容のある発信と読解ができる…
    東洋経済education×ICT社会
  45. ファスナー、ジッパー、チャック…本当の名は? 海外で通じる呼び方、通じない呼び方
    …KK」にその違いを聞きました。それは「英語か日本語かの違い」です。  ファスナー、ジッパー、チャックはすべて同じものを指しているんですけれども、言語が…
    テレビ朝日系(ANN)経済総合
  46. 「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性
    …ー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いたときにも使います。同じ文でも、言い方によって意味…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  47. 巷のインドカレー屋が急増する“悲しい裏事情”。日本向けにローカライズされた魔改造ナンも
    …お母さんがカレー屋で働いてます。僕も将来は日本に行きたいです』と、綺麗な英語で言ってきました。でも正直この子たちが日本に来てどうなるのかな、はたして幸…
    週刊SPA!経済総合
  48. 大人の英語学習の始め方 初心者向けのおすすめツールも紹介
    …です。英語学習も、究極的には歯磨きと同じように「やるのが当たり前」「やらないと気持ち悪い」という状態にするのが最大の秘訣なのです。 (2)英語学習を予定に組み込む…
    Reライフ.netライフ総合
  49. 宮田莉朋のチームメイトが緊急交代/6年ぶりの事態/ハプスブルクからのメッセージetc.【WECスパ走行前日Topics】
    …コーディスASPチーム)が与えられた許可と同じものだ。WECの規定では、すべてのコミュニケーションは英語で行わなければならないと定められているが、彼ら…
    オートスポーツwebモータースポーツ
  50. 「初めまして、パラリンピックで金メダルを獲る佐藤です」リオ、東京を経て、パラ陸上の有言実行モンスターがパリで目指すもの
    …倒す”。パリで彼の世界記録を塗り替えて金メダルを獲り『悔しいだろう』って英語で伝える(笑)。それが今の最大のモチベーションです。」 明確な目標を達成し…
    集英社オンラインスポーツ総合

トピックス(主要)