Yahoo!ニュース

検索結果

154
  1. デビュー作から「アンナチュラル」、最新作『ミッシング』まで。トップ女優・石原さとみが歩んだ軌跡とネクストステージ
    …よる『シン・ゴジラ』(16)では、日系アメリカ人の米国大統領特使を好演。英語交じりの日本語というセリフ回しはもとより、「心情を読み解くのが難しい人物で…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  2. 名作ホラーゲームの復刻版『クロックタワー・リワインド』北米パッケージ版の詳細が発表。ダン・バロウズをモチーフにしたストレスボールなど豪華版の特典がヤバい
    …4、PS5、PC、Xbox Series X ローカライズ  :日本語・英語・フランス語・ドイツ語・イタリア語・スペイン語・韓国語・繁体字・簡体字 ・販売サイト …
    電ファミニコゲーマーゲーム
  3. 上川外相「うまずして」発言叩きでマスコミにブーメラン!「自民党失言対策マニュアル」製作者が警鐘
    …Sでは「切り取り」や「印象操作」だという指摘も多い。当初の一部報道では、「うまずして」ではなくわざわざ「産まずして」という表記にして、その前に言った「…
    ダイヤモンド・オンライン経済総合
  4. 科学捜査を駆使して未解決事件に挑む推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』発売までのカウントダウン開始、5月30日に発売予定。ディレクターは『東京魔人學園伝奇』や『九龍妖魔學園紀』をてがけた今井秋芳氏
    …グラビティゲームアライズ株式会社 会社名:グラビティゲームアライズ株式会社 (英語表記 GRAVITY GAME ARISE Co., Ltd.) 所在地:東…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  5. 上川大臣の「産まずして」発言はこうして作られた…マスコミの「見出し詐欺」がなくならない理由
    …、当初は意図的に「産まずして」と漢字を使ったと推測する。実際、共同通信の英語版記事を配信する同社国際部も、産経新聞の取材に対して「一連の発言は『出産』…
    プレジデントオンライン社会
  6. Copilot+ PCとしてハードウェアが大きく進化した新Surface Pro/Laptop
    …ve Captionsでは英語のスピーカーではない人が英語の会議に参加している時に、自分の言葉を使って話しても相手には英語に自動で翻訳して伝わる」という。
    PC WatchIT総合
  7. なぜ「TOEICが高得点」でも話せない? 日本人の英語が改善しない根本原因
    …ですよね。 【船橋】より多くの英語学習者の方が「安全に間違える体験」をし、間違ってもそれ以上に「楽しかった」という印象が上回る、という経験をたくさんしてほしいんです。
    PHPオンラインライフ総合
  8. 帰ってきた「コンピューターRPGの原点」を2024年の新作として体験できる『Wizardry: Proving Grounds of the Mad Overlord』リメイク版【プレイレポ】
    …に2パターンの日本語表記が選択できるようになっています。 「日本語1」では「切りさきの剣」「ますらおの鎧」といったFC版準拠の表記、「日本語2」では「…
    Game Sparkゲーム
  9. 「軽く話せる時間ではないんだ、あの3カ月は」長谷部誠28歳“戦力外事件”記者が見た真相…ボルフスブルクの仲間が監督に「マコトを使うべきだ!」
     これをカタカナ表記にすると「マイン・ナーメ・イスト……」となり、発音も英語の「My name is……」に似ている。映像を紹介したTV局は、英語での自己紹…
    Number Webサッカー
  10. 映画「リバウンド」のモデル、チョンギボムが語る実話の裏側と今。「僕の人生は諦めない“リバウンド”」
    …まいました。――チョン ギボム選手(以下インタビューでは「ギボム選手」と表記)はどうして釜山中央高校に入ろうと思ったのですか?カン ヤンヒョン監督に熱…
    小永吉陽子スポーツ総合
  11. イタリアの太陽を感じるソウルライクアクション「Enotria: The Last Song」体験版プレイレポート
     なお、体験できたのは英語版となるため、日本語版では用語が異なる可能性がある。また、Steamストア上ではコントローラー未対応との表記があったが、PS5コ…
    GAME Watchゲーム
  12. 「人財」?「豆富」? 心地よい言葉はどういう経緯で生まれた? 国語辞書編纂者・飯間浩明氏が徹底分析!
    …とも話しました。  「『頑張る』を『顔晴る』と表記する場合があります。アルファベットのみで構成される英語はもちろん、中国語でも、日本語ほど自由に漢字を…
    AERA dot.文化・アート
  13. 【北谷町】ダブルツリーbyヒルトンでビュッフェ『プリンセスマーメイドと秘密のお城』5月18日より開催
    …す。奥へと進むと会場が広がっています。出入り口前に設置されている案内板英語表記の案内もあります。受付をすませ、窓際のお席にご案内していただきました。最…
    Rina@沖縄沖縄
  14. GoogleのAIはスマホカメラの映像から状況を認識→解説までこなすっぽいぞ…!
    「ジェミニ」 は、日本語でよく使われる読み方です。「ジェミナイ」 は、英語に近い読み方です。 どちらの読み方でも、通じますので、ご自身の好みに合わせてお選びください。
    ギズモード・ジャパンIT総合
  15. 『シティーハンター』鈴木亮平・森田望智の特別対談! ハンマー秘話
    …木村文乃。 2024年4月25日の配信後、「週間グローバルTOP10(非英語映画)」(4月22日~28日)で初登場1位を記録、現在(4月29日~5月5…
    アニメージュプラスエンタメ総合
  16. 新たに始動したRYUSENKEI・クニモンド瀧口が語る、空前のシティポップブームの先にあるもの。「音楽は夢を与えるものだけどハリボテにはしたくないんですよね」
    …cereによる英語詞で作ったんですけど、ここ10年くらい、僕の曲の熱心なリスナーは海外の方が多いんです。Sincereはネイティブに英語詞を歌えるし、…
    週プレNEWSエンタメ総合
  17. 東條英機を見て感じた人情のつれなさ、日本人の便所に来たパール判事…速記者たちが語った「東京裁判」秘話
    …て言われましたからね。〉 〈清瀬さんが、一度ちよつと英語でやつた。すると、裁判長が「あなたの英語はわからないから日本語で言ってくれ」(笑声)〉  粟屋…
    デイリー新潮社会
  18. Instagramで「稼ぐアカウント」の共通点…すぐにマネしたい“直径1cm未満のこだわり”とは【SNSのプロが解説】
    …してひらがな・カタカナ・漢字を組み合わせます。  漢字の連続使用や英語・ローマ字表記など読みにくい名前はNGです。名前に設定できる文字数は64文字以内…
    THE GOLD ONLINE(ゴールドオンライン)経済総合
  19. 「SHOGUN 将軍」が世界を魅了した3つの理由 人間味あふれる武将や“世界が恋した”女性陣…ハリウッド版戦国ドラマ完結
    …◆文=ザテレビジョンドラマ部 ※西岡徳馬の「徳」は心の上に一本線が入るのが正式表記
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  20. <SHOGUN 将軍>金井浩人、浅野忠信との共演は“学びの日々”「すごく濃い時間を過ごさせていただきました」
    …ABLENT LLC) ※西岡徳馬の「徳」は心の上に一本線が入るのが正式表記
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  21. 【足立区】本格的北海道味噌ラーメン店「久楽」は、都内に2店舗のみ! 北千住駅構内で食べられる!
    …入しました。英語・中国語表記のほか、アレルゲンも記載されていますインバウンドにも対応したメニュー表記とわかりやすいアレルゲン表記も好印象! ここまで細…
    NORI56東京
  22. 【レポート】草なぎ剛、主演映画『碁盤斬り』の豪華舞台挨拶に登壇!「みんなのグルーヴがすごくいい!」
    …しっかりと映画を宣伝していた。 ■すでに海外から反響も! なお、本作は、英語タイトル『BUSHIDO(ブシドウ)』として、4月に開催されるイタリアのウ…
    THE FIRST TIMES音楽
  23. 増加する来日外国人から「日本の標識はわかりづらい」の声! それを受けて「改正すべき」の意見も上がるがそれって本末転倒では?
    …ベット表記もされているが、そもそも自国地名すらよくわからないので、わかりにくいことには変わりない印象を受けた。  少し話が違うが、タクシーの助手席側ダ…
    WEB CARTOP産業
  24. NAVI「笑顔・希望・夢を与える存在に」成長と変化、WHITE SCORPION5作連続リリース リレーインタビュー
    …ての英語表記のタイトルなのでなんか新鮮でとても期待が多かったです。印象的な歌詞は、<自分の体内にも 同じような何かがある>です!毎回全体的に歌詞に感情…
    MusicVoiceエンタメ総合
  25. 【レポート】永瀬廉×板谷由夏、松田元太×MEGUMI、ドラマ『東京タワー』カップルが記者会見
    …(笑)。先生は九九が言えないのに英語がペラペラだし、「そういう可能性もあるんだ!」と日々感じています。そのおかげで英語熱が再発して、また勉強しています。
    THE FIRST TIMES音楽
  26. 旧ソ連時代のロック音楽に想いを馳せるSteam対応RPG『雪境公園』が早期アクセス!―次なるヒット作を探せ!日本未上陸の注目ゲームアプリ3選【2024年4月14日】
    …てみるのが良いでしょう。 ※本稿では、システム上の関係で簡体字/繁体字で表記すべき部分も異体字に置換している場合があります。 ◆『飛越虹鏡』 『飛越虹…
    インサイドゲーム
  27. 黒澤明の影響に小栗旬へのラブコールまで!『パスト ライブス/再会』セリーヌ・ソン監督が明かす、映画体験と演出術
    …1歳ですか。あのキャリアだから、もうちょっと上かと思ってました。小栗旬は英語も話すんですね、それはラッキー。いつか一緒に仕事をしたいです。『銀魂」はほ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  28. 菅田将暉、Netflix韓ドラ初出演作『寄生獣 -ザ・グレイ-』より場面写真&コメント解禁
    …5日より配信が開始されると、Netflixの週間グローバルTOP10(非英語シリーズ)で堂々の1位を獲得。人間とパラサイトの激しい争い、圧巻の映像、善…
    THE FIRST TIMES音楽
  29. 「寄生獣 -ザ・グレイ-」菅田将暉演じる泉新一サプライズ登場!「これがいま勢いのある韓国ドラマの作り方なのか」
    …月5日に配信が開始されると、Netflixの週間グローバルTOP10(非英語シリーズ)で堂々の1位を獲得。人間とパラサイトの激しい争い、圧巻の映像、善…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  30. 500年後には「日本人全員が佐藤さんに」?夫婦同姓が原因? ユージ「佐藤さんは一番多い名字として知られているけど…」
    …かも!」と共感していました。 ◆オックスフォード英語辞典 「23の日本語」を追加オックスフォード英語辞典に「katsu(カツ)」や「okonomiy…
    TOKYO FM+ライフ総合
  31. くらえこれが俺の退職届(物理)だ! ローグライクACT『速攻退職』で学ぶ、社会人1年生のイロハらしきもの【プレイレポート】
    …上で支障はありませんでした。 本編開始 さあ始まりました『速攻退職』。英語表記では『QUIT TODAY』ですが、字面のインパクト的にやはり漢字の方が…
    Game Sparkゲーム
  32. 無印良品「ユニクロとほぼ同価格帯なのに、品質は段違い」3つの傑作アイテム
    …じ原材料でも平織にするか綾織にするかで肉感は変わってきます。  綾織(英語表記にして「ツイル」と表現するブランドも多いです)の場合、織り目が斜め上に走…
    週刊SPA!ライフ総合
  33. 野沢温泉の地価が急上昇  上質な雪・温泉街に外国人が注目!【長野】
    …「ここは温泉街の中心地です。昔ながらの伝統ある旅館が立ち並ぶ中にも、こうした英語表記の看板も目立ちます」 国内外の客でにぎわう複合施設。オーストラリアから移…
    abn長野朝日放送長野
  34. へぇ…マッチョな子猫ちゃんですか…キュートでパワーな筋肉ADV『KinnikuNeko: SUPER MUSCLE CAT』で地球を守るのだ!【プレイレポ】
    …ドの調整などオーソドックスな項目が並びます。 なお言語については、音声は英語なものの表示は日本語にバッチリ対応しています……が、一部セリフ等で突然キャ…
    Game Sparkゲーム
  35. 『ライドカメンズ』高橋悠也氏、武部直美氏インタビュー。“颯”、“皇紀”シリーズ初の源氏名を名乗るオトナな仮面ライダー!? ゲームだからこそ実現した姿がここに
    …お店での源氏名なんです。 ――源氏名! それで、プロフィールにも名前しか表記がないんですね。 武部 真実を求めているのに、自分たちの秘密は隠しているという(笑)。
    ファミ通.comゲーム
  36. BTSやEXOのヘアスタイリスト、パク・ネジュ K-POP発のトレンドヘアができるまで
    …“筆”を意味しており、それぞれヘアとメイクで使う大切な道具。その発音を英語表記にした。6つほどの候補のトップにこの名前があり、最初は店名が「くし&筆」…
    WWDJAPAN.com経済総合
  37. 欧米豪の乗客2400人来島 奄美大島 「ノルウェージャン・ジュエル」再寄港
     この日は県立大島高校の英語部と有志の1、2年生計21人が通訳ボランティアとして活躍。生徒らは自作した英語表記の地図を乗客に手渡しながら、流ちょうな英語で道案内や奄…
    南海日日新聞鹿児島
  38. 20年後も身体に残っていくものを、「せかい演劇祭2024」に宮城聰が意気込み
    …人ではなかったんですね。そんな“弾き出された人”である天心が、アメリカで英語で『茶の本』を書き、日本文化の紹介者として認知されるようになった。そしてそ…
    ステージナタリーエンタメ総合
  39. 【ライブレポート】BALLISTIK BOYZ&PSYCHIC FEVER、ベトナム最大級のジャパンフェスで大熱狂のステージを披露
    …チャートトップ50にチャートインを果たすなど現地でも人気の楽曲で、特別に英語バージョンでパフォーマンスすると会場はメンバーの歌唱に負けないほどの大合唱が沸き起こった。
    THE FIRST TIMES音楽
  40. 山崎貴監督、アカデミー賞視覚効果賞は「完全にゴジラのおかげ」お祝いに駆けつけた浜辺美波はオスカー像の重さに驚愕!
    …ェネッガーさんを見てわけがわからなくなったんですが、そのあとに山崎さんの英語のスピーチで」と笑いながら語ると、山崎監督が「なんで笑うんだよ!」とツッコ…
    MOVIE WALKER PRESS映画
  41. 【イベントレポート】トニー・レオン、菊地凛子、ファン・ビンビン、鈴木亮平、ウィンらアジアスターが集結
    …ぼれる一幕も。同時受賞のイ・ヨンエをエスコートしつつ壇上に上がった鈴木は英語でスピーチ。先ほどの笑いを踏まえ「1本だけ、おかしな映画がありませんでした…
    映画ナタリー映画
  42. 鈴木敏夫「君たちはどう生きるか」アカデミー賞受賞を受け「オスカー像を3個注文しました!」
    …会見中では「君たちはどう生きるか」英語吹替版の日本語字幕付き上映が3月20日から日本全国で公開されることが発表された。英語版の吹替キャストはクリスチャン・…
    映画ナタリー映画
  43. HHKBの“桜”をイメージした限定キートップを試してみた 「雪モデル」で付け替えを楽しむ
    …キートップセット(桜)』で、無刻印モデル(英語・日本語配列)はすでに販売が開始されているが、刻印モデル(英語・日本語配列)は2024年3月14日発売予定だ。
    リアルサウンドIT総合
  44. Apple公式も掲載!ベルキンの高速充電スタンド「BoostCharge Pro」!
    …はとても魅力です。 パッケージ外装は英語表記になっているのでわかりにくいですが、belkin公式サイトは日本語表記なので製品説明や購入後のサポートもそ…
    ダイスチャンネルライフ総合
  45. 二階堂ふみ「決まった時は震えました」ハリウッド挑戦の心境 増える海外俳優との共演は「すごく楽しい」<SHOGUN 将軍>
    …ざっているなと台本を読んだ時に感じました。オリジナル脚本は英語で書かれていて、まずは拙い英語力ですけど時間をかけてそれを読んでみました。その後、日本語…
    WEBザテレビジョンエンタメ総合
  46. 【ライブレポート】ももクロ玉井詩織、15年越しの初のソロコンサートで1万人を魅了
    PHOTO BY (c)増田慶・高田真希子(「高」は、はしごだかが正式表記) リリース情報 2024.06.04 ON SALE ALBUM『colorS』…
    THE FIRST TIMES音楽
  47. 国際通りでフレッシュビールで乾杯してきました【那覇市】
    …が多く訪れる「オリオンビアダイニング」なのでわかりやすくフレンチフライと表記されているのでしょう。心遣いが素晴らしいですね。女友達との久しぶりの再会を…
    ユミ沖縄
  48. 「SNS的な言葉」の専制に対峙する小説ーー九段理江『東京都同情塔』論
     すでに概要の説明の際に触れたことだが、本作の主人公は、固有名の表記の仕方(カタカナ、漢字、英語、日本語など)にきわめてセンシティヴな――それはレイプという…
    リアルサウンドエンタメ総合
  49. バブルに消えた日産レパードJ.フェリー、まさか30年後も語られ続けるとは!【迷車のツボ】
    …jour ferie"という言葉を、人の名前を思わせるようなサイン感覚で英語的に表現した造語」と、非常にややこしい説明がなされている。そして、本カタロ…
    週プレNEWS経済総合
  50. スポーツカーの原点「メルセデス・ベンツ SL」70年の輝かしい歴史
    …先代のモデルのW113と比較してボディサイズの拡大や装備の充実が行われ、英語の「スーパーラグジュアリー」の意味を持つようになり、エレガントさと重厚感を…
    AUTO BILD JAPAN Webライフ総合

トピックス(主要)