Yahoo!ニュース

検索結果

94
  1. 刃物で襲われ男性けが 名護市辺野古 犯人は逃走、傷害容疑で捜査 沖縄
    …を受けた。  名護署は傷害事件とみて、捜査を進めている。被害男性と男は、英語でやりとりしていたとみられる。
    琉球新報沖縄
  2. 実録:AIで描く漫画の実際 ~AIで今風の手描きっぽい漫画を作ってみる
     DALL・E3(ChatGPT4)のプロンプトは日本語でもいけますが、SDXLは英語でなければいけないため、Google翻訳でざっと翻訳して入れています。時間…
    アスキーIT総合
  3. 尹大統領 パプアニューギニア地滑りで「哀悼の意」
    …韓国の尹錫悦(ユン・ソクヨル)大統領は27日、自身のX(旧ツイッター)に英語で「非常に心を痛めている」とし「韓国国民を代表して犠牲者と遺族に深い哀悼の…
    聯合ニュース国際総合
  4. 『光る君へ』を彩る平安装束を今に伝える匠の技。十二単もすべて手縫いで!中宮彰子の“お産装束”やまひろの衣装を再現した婚礼衣装も登場
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  5. 【英会話】don't understand. Me, either と言ったら目をぱちくり なんで?
    …じです。 そんな私の失敗英語や、今も私の周りで起こっている失敗英語を多少脚色も加えて、ご披露したいと思います。今回は読むと英語を話すときのコツを得られ…
    英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
  6. 自分だけのこだわり叶える「オーダースーツ」で失敗しないコツ ビジネスシーンだけでなく休日着としても人気
    …自身のこだわりを理解してくれる店舗で注文すべきだろう。  「オーダー」は英語で「Bespoke」と言う場合もあるが、これは注文主と作り手がまさに「話し…
    東洋経済オンライン社会
  7. ドジャース・大谷翔平、2盗塁でメジャー通算99盗塁 シーズン「40本塁打、40盗塁」も視野に ロバーツ監督「アメージング」
    …0-30クラブ」と呼ばれ、高く評価される。打率3割以上を加えた「トリプルスリー」は和製英語で、MLBでは普及していない。NPBで「40-40」を達成し…
    サンケイスポーツ野球
  8. 『異人たち』アンドリュー・ヘイが描く、山田太一の「敗者の想像力」
    …だはずの両親と出会い、ひどく心がなぐさめられる。浅草の演芸場などの描写も英語で読むとなんとも奇妙。英国での映画化では、場所をロンドンに置きかえることで…
    CINEMORE映画
  9. チャバタあんばたが最高! パレスホテルによるブーランジュリーブランド「Et Nunc(エトヌンク)」が代官山にオープン! 
    …コンセプトを? 教えてください。 A「店名の「Et Nunc」はラテン語。英語でand now、直訳すると「そして今」という意味が込められています。“お…
    ufu.ライフ総合
  10. えりすぐりのガラス作品約130点を公開 兵庫陶芸美術館「フィンランド・グラスアート」 26日まで
    …「ガラス」という呼称が定着しているのですが、その語源となったオランダ語や英語では「グラス」と発音します。本展ではそのことを踏まえ、あえて「グラスアート…
    ラジトピ ラジオ関西トピックス兵庫
  11. 曙さんの「横綱ブランド」ホワイトハウス土俵入りとハリウッド映画は幻も、長野五輪で「人生は映画」実感
    …よ』って言われました」  さらに、曙さんは「ハリウッド映画の監督さんから英語で『曙さんと話したい』って電話がかかってきましてね」と言葉をつないだ。  …
    よろず~ニュースエンタメ総合
  12. 「柔らかい食べ物」が好きな日本人、「柔らかい食感」を嫌がるアメリカ人、…「食の好み」はここまで違った
    …日本食は柔らかくてネバネバした食べ物が比較的に多い。ネバネバやドロドロは英語でSlimy foodとかmushyなどと表現される。それらのワードでグー…
    現代ビジネスライフ総合
  13. 旦過市場をおいしく食べ歩き 北九州市と商店街がマップ製作
    …公開を始めました。  表面は、飲食や総菜といった食関連の店舗に生花なども加えた約100店を旦過市場の地図とともに掲載。扱う商品の種類やテイクアウトでき…
    福岡ふかぼりメディアささっとー福岡
  14. 〈野球場からボールパークへ!〉北海道・エスコンフィールドに続く“新たな魅力”へ必要なものとは?アメリカから学ぶ大切な「空間の演出」
    …米国の「ボールパーク」の手法を日本でも取り入れる動きが出てきている。  英語で言えば、野球場イコール「ボールパーク」ではあるのだが、野球場の設計におい…
    Wedge(ウェッジ)経済総合
  15. 『光る君へ』まひろは「姫さま」と呼ばれているのに家は驚くほど簡素。「平安のF4」の声掛けに、どうする?
    …本、『THE TALE OF GENJI AND KYOTO  日本語と英語で知る、めぐる紫式部の京都ガイド』(SUMIKO KAJIYAMA著、プレ…
    婦人公論.jpライフ総合
  16. パク・ジェボム、アーティストとしての新たな活動を予告!トレーラーを電撃公開「初心に戻る」
    …ドキュメンタリーを連想させる映像美で、ファンの関心を集めている。 彼は、英語でのナレーションを通じて「16年間忙しく生きてきたが、皆さんは最初の日から…
    Kstyleアジア・韓流
  17. 日米首脳会談 “トランプが来る前”に決めておきたいこととは? 専門家が解説
    …常に礼儀正しい首相が来た』という印象で、岸田総理は晩さん会でもしっかりと英語で話している様子などから、岸田総理のことを良く見る人はいるとは思う」と分析した。
    ABEMA TIMES北米
  18. 伝統ある桑・茶・果樹園の地図記号。果樹園記号にパイナップルやスイカ、イチゴが含まれない理由とは?
    …線がどこまでも密集した土佐の山奥の戦前の地形図をよく見れば発見できる。 英語ではミツマタをpaperbush とも呼ぶそうで、これを原料とした高知県産…
    婦人公論.jpライフ総合
  19. 北朝鮮、極超音速滑空体(HGV)搭載の新型中距離弾道ミサイル「火星16B」発射実験成功と発表
    …日本でいうあいうえおの五十音順、英語でいうABCのアルファベットに相当)の2番目に当たる。筆者は北朝鮮メディアの英語表記に従い、「火星16B」をこの記…
    高橋浩祐国際総合
  20. 「カレーは人類学だ!」4000軒以上を食べ歩いた男が唸る、長野県・松本市の激ウマ4皿
    …。 しかし、その注目度はワールドクラスです。『トリップアドバイザー』には英語で絶賛レビューがいくつも書き込まれ、日本全国の飲食店ランキングで11位に上昇したほど。
    OCEANSライフ総合
  21. PURPLE KISS、6thミニアルバム「BXX」でカムバック“私たちだけの個性を詰め込んだ…目標は音楽番組1位”
    …さらにハマることができる曲だと思います」とつけ加えた。 作詞に参加したスアンは「最初は歌詞がすべて英語で、様々な案がありました。メンバーとして私たちの…
    Kstyleアジア・韓流
  22. 【ラ・メゾン・デュ・ショコラ】 イースターコレクションの主役はチョコレートの“アスリート”!
     キリスト教で、イエス・キリストの復活を祝う「復活祭」。英語でイースター、フランス語でパックといわれます。春分の日のあとの満月の次の日曜日が祝祭の日…
    CREA WEBライフ総合
  23. LE SSERAFIM、楽曲「Smart」リミックス集&英語音源のビジュアライザー公開
    …al House”、“Instrumental”、及び原曲の速度に変化を加えた“Sped Up ver.”と“Slowed + Reverb ver.…
    Billboard JAPAN音楽
  24. 【ジャン=ポール・エヴァン】 動物たちが賑やかに揃ったイースター エイプリルフール“4月の魚”も充実
     キリスト教で、イエス・キリストの復活を祝う「復活祭」。英語でイースター、フランス語でパックといわれます。春分の日のあとの満月の次の日曜日が祝祭の日…
    CREA WEBライフ総合
  25. 【2024ビルボード・WIMアワード】NewJeans、新曲を準備中とレッド・カーペットで語る
    …り、「作っていると時からこの曲が頭にこびりついていました」とハニも英語で付け加えた。  ダニエルはさらに、「振り付けや、みんなが一緒に踊って楽しんでい…
    Billboard JAPAN音楽
  26. 【ライブレポート】マレーシア初の本格アニソンフェス『SACRA MUSIC FES. 2024 IN MALAYSIA』に現地ファン熱狂!
    …世界中で人気の『PSYCHO-PASS』シリーズからの1曲。ネイティブな英語で「Synthetic Sympathy」(劇場版『PSYCHO-PASS…
    THE FIRST TIMES音楽
  27. セレーナ・ゴメス、恋人のベニー・ブランコといると“一番安心できる”と語る
    …100”では初登場19位を記録した。この楽曲は、2020年の『レア』以来となる英語でのソロ・リリースとなった。  先週、セレーナは「Love On」を新しい…
    Billboard JAPAN音楽
  28. LE SSERAFIM、新曲「EASY」英語音源&リミックス4種を公開
    …タイトル曲。英語音源の発表と共に、3Dグラフィックで構成されたビジュアライザー映像が公開された。  リミックスは、原曲の速度に変化を加えた「EASY (Sped…
    Billboard JAPAN音楽
  29. 「野球は最高だ!!」大谷翔平が “スペイン語”で挨拶!二刀流の努力する姿に米記者ら感動「これが全てだ」
     渡米し7年目を迎えた二刀流は、現地でのコミュニケーションに慣れてきたようだ。最近では英語を披露する機会が増えているが、チームメイトが話すスペイン語なども徐々に覚えてきている。
    THE DIGEST野球
  30. 『エルデンリング』のDLC「SHADOW OF THE ERDTREE」の映像が2月22日(木)0時に公開決定。期待の新コンテンツを約3分の映像でついにお披露目
    …ールドやジョージ・R・R・マーティン氏による重厚な原作世界といった要素を加えたアクションRPGだ。発売当時、世界中から称賛の嵐を浴び、各国のゲームアワ…
    電ファミニコゲーマーゲーム
  31. KISS OF LIFEのBELLE、父シム・シンと音楽活動において互いに頼れる存在に「今なら父のこだわりを理解できる」
    …洋圏のファンの方だったのですが、ビデオ通話中に父の歌を歌ってくれました。英語で『シム・シンのファン』と言っていました。海外にも相変わらず父のファンがいます」と伝えた。
    Kstyleアジア・韓流
  32. 普段の「歩く」がこれだけで「エクササイズ」に激変…筋肉先生・谷本道哉「ちょっとの工夫で運動の強度が2倍以上もアップ」
    …とになるのです。 ◆“ブリスク”に歩けば立派な運動に 歩くこと、これを英語ではブリスクウォーク(brisk walk:活発な歩き)といいます。 同じ…
    婦人公論.jpヘルス
  33. ENHYPEN、2回目のワールドツアー終了 計13都市で32万7000人魅了
    …MIC)」を歌い、華麗な花火でフィナーレを飾った。 ENHYPENはタガログ語と英語で公演を行い、現地のファンと密なコミュニケーションを測った。 これにファン…
    モデルプレスエンタメ総合
  34. 「ブラジルに人生を台無しにされた」 デンマーク人歌手の動画が話題に
    …魅了され、ポルトガル語を学ぶことを決めたと言う。帰国後、彼女は最初の曲を英語で発表したが、ポルトガル語でファンクを歌いたいという一心で、テレビのコンテ…
    ブラジル日報中南米
  35. キャンプ食器の選び方を人気キャンプYouTuberが解説!初心者におすすめのアイテム30選も紹介
    …・ホーロー(琺瑯) ホーローとは、金属素材の表面にガラス質の釉薬を焼き付けたものを指す。英語ではエナメル(Enamel)と呼ばれており、汚れや匂いがつきにくいため、家…
    ウォーカープラスライフ総合
  36. SEVENTEEN先輩がロールモデル! PLEDISから9年ぶりの新人がデビュー。緊張とときめきのTWSデビューショーケースレポート
    …はにかみながら答えていた。 デビュータイトル曲「plot twist」は英語で「どんでん返し」を意味する単語。韓国語の原題は「初めての出会いは計画どお…
    ananwebエンタメ総合
  37. 「調査官からだまされた」法廷での証言に共通していたこと~28歳の青年はなぜ戦争犯罪人となったのか【連載:あるBC級戦犯の遺書】#26
    …を書くまでは通らず、3,4回理を拒まれ、遂に山田通訳の言うままに付け加えた英語で陳述書を自ら書いたものはない。 藤中が突いてから3分位後に突いた。
    RKB毎日放送福岡
  38. 国内導入わずか206台! クーペ×ミニバンのクロスオーバー? ルノー・アヴァンタイムとは?『さいたまイタフラミーティング2023』で見つけた名車・旧車vol.8
    …ランス語で「前衛」を意味するavant-garde(アヴァンギャルド)と英語で「時代」を意味するtimeを組み合わせた造語である。 ルノー製ミニバン・…
    MotorFan経済総合
  39. 【磐田市】1/8(月)閉店「ららぽーと磐田」の「Awesomeストア」「Cepo..STATICE」
    …が揃います。筆者もお気に入りのお店です。店名である「awesome」とは英語で「すごい」という意味ですね。店内には多くのお客様がいらっしゃいました。重…
    AKI0419静岡
  40. 【MLB】ドジャース・山本由伸の入団記者会見 「本当の意味で憧れるのをやめなければいけません」
    …んだ山本由伸の入団記者会見がドジャー・スタジアムで行われた。冒頭、山本は英語で「マイ・ネーム・イズ・ヨシノブ・ヤマモト」と挨拶。「歴史のある球団の一員…
    MLB.jp野球
  41. 高校生が廃棄物からセスキ合成に世界初挑戦【STEAM教育のきざし】
     今年2月には台湾での国際大会に参加し、新本さんと横井良音(よこいりょうと)さんが英語でプレゼンテーションを行った。来年3月には2年生の部員2人がチュニジアで行…
    Science Portal科学
  42. YOASOBI、初の韓国コンサートを開催…現地ファンの印象やK-POPの魅力を語る
    …たが、音楽でコミュニケーションすることが一番重要だった。日本語、韓国語、英語で進行した。韓国公演が決まって、一夜漬けで韓国語を学んだ」と話し、Ayas…
    Kstyleアジア・韓流
  43. 「花丸」教諭懲戒処分せず 奈良、指導改善へ研修
    …たしは死ねばいいのに」と記したノートに担任が花丸を付け、英語で「あなたならできる」と書き加えた問題を巡り、奈良県教育委員会は15日、担任教諭の懲戒処分…
    共同通信社会
  44. 「More on Dekopin, or Deco」大谷翔平の愛犬の名前を質問した地元記者が困惑! 聞きなれない“デコピン”に悲鳴
    …かし、ここアメリカでは英語で名前を発音するのは難しいかもしれないので、この子犬は『ディコイ』とも呼んでいる」と詳細を付け加えた。  硬い会見の場を和ま…
    THE DIGEST野球
  45. 教諭書き込みに「嫌な思いした」 いじめ被害児童が訴え、奈良
    …たしは死ねばいいのに」と記したノートに担任が花丸を付け、英語で「あなたならできる」と書き加えた問題で、児童の両親が11日、取材に応じ、児童が「意味が分…
    共同通信社会
  46. NewJeans ハニ、弾き語りを披露…冬らしい選曲の理由は「季節に合わせた歌が好き」
    …かした。そして「Sarahさんがこの曲について説明をした映像を見た。元々英語で『Once in a blue moon』という表現がある。青い月はめっ…
    Kstyleアジア・韓流
  47. 「1日限定」で結成して11年のTEAM SHACHI【後編】改名から急展開の裏側と壊していくもの
    …てから、みんなの歌を聴くと、やっぱりしゃちほこの頃とは違うなと。カタカナ英語でなくなったので、年相応に感じます(笑)。秋本 コロナ禍でファンの方がコー…
    斉藤貴志音楽
  48. 闇堕ちしやすい独身男性とは――フェミサイドの生まれ方
    …「常識にとらわれない」という意味で英語に定着した。(写真:Shutterstock/アフロ) ここから最近の英語で「レッドピルを飲む」は、一般的に「政…
    六辻彰二国際総合
  49. なでしこジャパン、ワールドカップ前の強化試合が“中継なし”。海外との差、選手の思いは
    …でください」とツイート。ファンにテキスト速報で試合を届けている。 永里は英語で、「今年はワールドカップイヤーなのに、クレイジーだ」と呟き、一連のツイー…
    松原渓サッカー
  50. Omoinotake ライヴレポ&インタビュー。結成10年、「路上ライヴ時代のマインドは忘れない」
    …ロディはデタラメな英語で曲を作りますが、その時は歌詞を付けずにそのままのデタラメ英語をクライアントさんに聴いていただいて、この英語の感じがすごくいいと…
    田中久勝音楽

トピックス(主要)