Yahoo!ニュース

検索結果

88
  1. 全国どこでも稼げる仕事!自宅をオフィスにできる「オンラインアシスタント」って私も応募できますか?
    …作成、備品購入代行、出張手配やお店の予約、調べもの・リサーチ業務、翻訳英語メール対応 ■経理……振り込み・支払い補助代行、記帳代行、経費精算、クラウ…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  2. 「いい伴侶ができてよかった」岡田美里、堺正章からも祝福された“人生のセカンドステージ”
    …客から「オカダミリさんに復活してもらいたいです」という内容の、翻訳ソフトで作られたメールが50本以上も届いていたらしい。  美里とAさん、最近仲間にな…
    週刊女性PRIMEエンタメ総合
  3. 「田舎者はAIも使えないのか」それでも平井伸治・鳥取県知事が「人工知能導入は民主主義の危機をもたらす可能性がある」と訴えるワケ
    …平井知事がバズらせた「鳥取にはスタバはないが、日本一のスナバがある」 バズるとは、英語のbuzz(ハチなどがブンブン音を立てるという意味)から生まれた造語だ。S…
    文春オンライン社会
  4. 今からでも遅くない「ChatGPT」との上手な付き合い方まとめ|CLASSY.
    …習相手になってくれます。翻訳の機能にも優れていて質の高いアウトプットが可能。気になる単語で例文を作ってもらったり、英文メールに失礼がないかのチェックや…
    magacolライフ総合
  5. 【AIスキルを簡単習得】ChatGPTの使い道4選!|CLASSY.
    …習相手になってくれます。翻訳の機能にも優れていて質の高いアウトプットが可能。気になる単語で例文を作ってもらったり、英文メールに失礼がないかのチェックや…
    magacolライフ総合
  6. ドラマ『ONE PIECE』、Netflixの2023年下半期シリーズ・ランキングで1位に
    …なっている)。 一方、映画部門では、12月8日に配信を開始したサム・エスメイル監督のスリラー『終わらない週末』が首位を獲得。ジュリア・ロバーツ、マハー…
    The Hollywood Reporter Japanエンタメ総合
  7. マイクロソフト、グーグル、Uberで学んだ Figma山下祐樹CPO「私の働きかた」
    …広く語ったインタビューをノーカットでお届けする(編集部註:英語で行われたインタビューを翻訳・編集しています)。 ──まずは、今までのキャリアについて伺…
    Forbes JAPAN経済総合
  8. 翻訳でも生成AI台頭?「DeepL」が見いだす勝ち筋 勃興する生成AIサービスとどう戦うか
    …GPT-4o」。次々に披露された最新機能の中でも、英語で話した内容をリアルタイムでイタリア語に翻訳するデモンストレーションは大きな話題を呼んだ。  A…
    東洋経済オンライン経済総合
  9. Copilot+ PCは、コンピュータが人間を理解する第一歩になる
    …は他の視聴者には英語で聞こえ、中国語で話している話者の言葉も他の視聴者には英語に自動でリアルタイム翻訳される。まさにドラえもんの翻訳こんにゃくの機能が…
    PC WatchIT総合
  10. マイクロソフトのAIパソコン「Copilot+ PC」がすごいところ
    …。   リアルタイム翻訳も可能  NPUを活用した新機能「Live Captions」を使えば、あらゆる音声をリアルタイムで英語字幕に変換することができる。
    アスキーIT総合
  11. マイクロソフトがAI時代のパソコン「Copilot+PC」発表。新型Surfaceなどでクアルコム製チップを採用
    …キャプション(Live caption)……40種類以上の言語をテキスト化し、英語翻訳する機能。 クリエイティブ フィルター(Creative Filter…
    BUSINESS INSIDER JAPANIT総合
  12. マイクロソフト、新たなAI搭載パソコン 作業を簡単に振り返り
    …していたメールや文章や、閲覧していたウェブサイトなどを簡単に探し出すことができる。また、40以上の言語の動画の音声に、リアルタイムで英語翻訳して字幕…
    朝日新聞デジタル経済総合
  13. 生成AI搭載のパソコン 米MS、ネット無しで利用
    …画像を生成したり、40超の言語の音声を英語翻訳したりできる。AIがパソコンの履歴を探り、ウェブサイトやメール、文章ファイルなどから目的のデータを見つ…
    共同通信経済総合
  14. 「iOS 18」に期待する5つの機能--「Siri」や通知機能の改善など
    …で、iPhoneが別の言語のテキストと音声を検出して、それを英語やそのほかの希望言語に翻訳するためのポップアップを表示してくれるようになったら、便利だろう。
    ZDNET JapanIT総合
  15. 「記者クラブ」を存続させたいマスコミの呆れた思惑…「報道の自由度」世界ランキングで、日本のマスコミが報じない決定的な過ち
    …as watchdogs(アズ ウォッチドッグス)」。ウォッチドッグは、英語で「番犬」を意味する。  ウォッチドッグ・ジャーナリズムとは、権力者の行動…
    現代ビジネス社会
  16. 得意の語学力を活かし、大使館で働きながら海外旅行も楽しむ女性 公私ともに充実しているこれまでの半生を聞いた
    …ようと考えているのが翻訳の仕事だ。英語やスペイン語を日本語に翻訳する仕事を手がけてみたいです」と静かに夢を語る。「将来的には翻訳の仕事を自営で、フリー…
    ほ・とせなNEWSライフ総合
  17. 【追悼 ポール・オースター】「入れ子構造」が誘う思索的興奮─読み返し友と語ろう
    …という行為は二人の人間のコミュニケーションを可能にする〉(Xより。原文は英語) そうオースターの言葉を引用したバルカン半島の女性もいれば、「メタルギア…
    Forbes JAPAN文化・アート
  18. 「クジラ語」解読に光、「音声のイロハ」がついに見つかる、ヒトのように話せる可能性
    …ュニケーションを考えてみるとわかりやすいと、ゲロー氏は言う。 「例えば、英語で『オーマイガッド』という表現は、うれしいときにも、悲しいときにも、驚いた…
    ナショナル ジオグラフィック日本版科学
  19. グーグルが7万円台「Pixel 8a」発表! AI機能が充実、気になる内容は?
    …5月8日時点ではまだ、どちらの機能も「グローバル提供ながらも、対応言語は英語のみ」というステータスです。    Google Playストアから提供さ…
    アスキーIT総合
  20. rabbit r1が届いた! さっそく日本語が使えるか試してみた
    …り替わって翻訳モードになります。この場合、英語と日本語を指定しましたが何でも良さそうです。  このモードに入ると、入力した言葉は即座に翻訳されて出力さ…
    BCN製品
  21. およそ1分の自動翻訳で「英語履歴書」が作成できる
    …用する英語履歴書生成機能をリリースした。  NGAは4月25日、第3世代AI採用アプリ「HelloBoss」にて、ChatGPTを利用する英語履歴書…
    アスキーIT総合
  22. 濱口竜介×今井むつみ「映画制作を通して向き合う、言語と演技の本質」
    …問題」について考察されているのを、特に面白く拝読しました。「木」のことを英語ではtree、フランス語ではarbreと言います。このように、意味は同じで…
    中央公論文化・アート
  23. 未明に届いたメール、URLをクリックしたら…「ブッキング・ドットコム」悪用 ホテルが明かした不正アクセス被害の実態
    …内容は…予約したけれど不具合があって このホテルに不審なメールが届いたのは昨年9月13日午前1時ごろ。文章は英語、送り主の名は外国人だった。ブッキング・ドットコ…
    信濃毎日新聞デジタル社会
  24. PISA1位 シンガポール のインター校に通わせるメリット・デメリットを解説
    花輪陽子経済総合
  25. 新「Galaxy」生成AIで大きく進化した驚きの中身 インパクトが大きい「リアルタイム通訳」の実力とは
    …電話アプリを通していれば翻訳が機能するというわけだ。もちろん、言語は日本語を含めた計13カ国語に対応。代表的なところでは、英語、フランス語、スペイン語…
    東洋経済オンライン社会
  26. くらえこれが俺の退職届(物理)だ! ローグライクACT『速攻退職』で学ぶ、社会人1年生のイロハらしきもの【プレイレポート】
    …応しています。やや翻訳がかたい部分もありますが、プレイする上で支障はありませんでした。 本編開始 さあ始まりました『速攻退職』。英語表記では『QUIT…
    Game Sparkゲーム
  27. 40代英語の学び直し【スムーズな英語習得を妨げるものの正体】
    …ーキング。 英語の聞き取りは、たくさん英語を聞き、耳が慣れてくることで、カナダに来た当初よりも少しはマシになっていると感じています。メールやテキストを…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  28. 「もはや居住不可能」走行中の車窓から見た露ベルゴロド州の荒廃した街並み、動画撮影中にも爆発音
    …ものとみられる。 問題の動画は、ロシアとウクライナの戦争に関する情報を英語翻訳する独立メディア「WarTranslated」のDmitriというユー…
    ニューズウィーク日本版国際総合
  29. iPadでChatGPTを便利に使うために知っておきたい10のポイント
    …誤りです」と返されるかもしれません。しかし、「次の英語のフレーズを口語的な文脈において、日本語に翻訳して」のように指示するとChatGPTからの出力結…
    &GPIT総合
  30. 仕事中に運動を取り入れる、5つのアイデア
    …さらに、話し合ったことを記録しておく必要がある場合は、音声文字起こしアプリ「Otter(英語対応)」※を使えば、いつでも会話をテキストベースのメモにすることができます。
    ライフハッカー・ジャパンヘルス
  31. 無料で使えるおすすめの「英語翻訳アプリ」、「英語読み上げ」「英語書き起こし」サービスを紹介!【英語の学び直し】
    …す。 気に入っている理由は、翻訳の正確さ、自然さ。たとえば、メールを英文で書く際に、日本語から英語翻訳したいとき、翻訳アプリやツールによっては、「伝…
    webマガジン mi-molletライフ総合
  32. CRYAMY全国ツアー『人、々、々、々』【対談⑤】CRYAMY・カワノ×w.o.d.・サイトウタクヤ
    …て初めて英語詞バージョンっていうのをやったんですけど、海外のアニメファンってすごいんで、俺らが英語詞バージョンを出す2週間前くらいに勝手に翻訳してカバ…
    ぴあエンタメ総合
  33. 米大使館が著作権侵害か 無断で日本の報道記事9万点以上を英訳し公開
    …に著作物を複製、公衆送信、翻訳することを原則禁じている。2020年には環境省が契約を結ばないまま91媒体の記事を職員にメール送信していたことが著作権侵…
    沖縄タイムス沖縄
  34. 【超入門】ChatGPT活用のコツ大公開【iPhone・Apple・ガジェット】
    …いくつも爆速でインプットすることができます。見たいものが英語の動画だったとしても要約して翻訳させれば内容を理解することができるので、言語の壁も関係あり…
    ソウタライフ総合
  35. 村上春樹「英語の成績は悪かったんです。なんで悪かったんだろうと思うけど」…柴田元幸「やっぱり、文法とかが苦手だったからですか」
    …村上:あ、そうなんだ。翻訳家っていうのは歌詞とかみんな分析するのかなと思って。 柴田:しないです。それに僕、英語耳が悪いんですよ。いまだに英語の歌を聴いてもあ…
    TOKYO FM+エンタメ総合
  36. 「英単語を書いて覚える」は意味なし? 英語学習の“書いて覚える信仰”の背景にあった日本独特の文化とは?
    …トで高得点を取りたい人≫ ≪(2)英語圏の方々と英会話をしたい人≫ ≪(3)英会話に加え、チャットやメールでも英語で話したい人≫ 「(1)は、短時間で…
    集英社オンラインエンタメ総合
  37. 「終わらない“続き”を生きていく」柴崎友香×斎藤真理子『続きと始まり』対談
    …るだけでこれほどの暴力を受けたことははっきり認識していなかった。中学校の英語の教科書に載っていたキング牧師の「I have a dream」という演説…
    集英社オンラインエンタメ総合
  38. プロトレイルランナー井原知一が「バークレーマラソンズ」に挑む。ドキュメンタリー映画『メインクエスト バークレーマラソンズに導かれし者たち』公開
    …写真:藤巻 翔 翻訳:中島良平、Aidan Walsh、Marco Lui。 1月7日午前0時より以下にて配信公開(有料) (日本語版) (英語版)。 文◉山本晃市(DO…
    FUNQライフ総合
  39. 【2024年注目の生成AI】米国企業の責任者が語る小売業における課題+期待される活用方法とは
    …えますか?」という質問を英語で入力します。すると、AIが「Amazonの場合、発注書は常に日付の真下にあります」と、自然な英語で答えてくれるのです。(ウェイド氏)…
    ネットショップ担当者フォーラムIT総合
  40. 電気代の8%も占めるって知ってた?「PCの消費電力を抑える」8つの方法 
    …については、こちらの記事(英語)も参考にしてください。 ──2020年1月11日の記事を再編集のうえ、再掲しています。 翻訳: 堀込泰三 Source:…
    ライフハッカー・ジャパンライフ総合
  41. 「国王とキャサリン妃が差別発言」の記述に騒然…。英王室の“新たなる暴露本”への対応に注目集まる
    …についてクロムビー氏は、自身が英語で書いた原稿には具体的な名前は記載されていない、と反論。しかし一方で、オランダ語の翻訳をした女性2人は、共に「送られ…
    25ans(ヴァンサンカン)ライフ総合
  42. 対話型AI「Google Bard」の使い方は? 情報収集やプログラミング、文章作成などがトップ10入り【Google調べ】
    …シーンなどの状況に併せた文章作成の例。日本語だけでなく、「この英語の文章をビジネス英語/プレゼンテーション用にして」など、多言語での修正にも活用された。
    Web担当者ForumIT総合
  43. トランスジェンダーの“吹き替え”どうする?…報道局員が考える「多様性」の伝え方
    …からの11時20分のメールで。「今回はテーマが性別適合ケアで、取材対象者の希望も確認しているということなので、主人公の方は吹き替えなし。でもその代わり、英語のコメン…
    日テレNEWS国際総合
  44. 宇宙のウクライナ戦争:ロシアのプロパガンダ放送を止めろ! 放送衛星をめぐる欧州市民の活動【1】
    …は、フランス語と英語で読める。それからの彼らの奮闘はすごかった。西側の主要メディア一つひとつに奔走し、フランスと欧州の政治家にメールを書き始めた。「ウ…
    今井佐緒里ヨーロッパ
  45. 話題のAI 「Chat GPT」をiPhoneで使う方法を徹底解説
    …ちらで作成した文章を英語化する場合「この文章を英訳して」と入力すると瞬時に英語翻訳してくれます。なんて便利なんだ…!もちろん英語から日本語など、逆も…
    ソウタライフ総合
  46. LGBT法案のもう一つの焦点―学校から医療に送られる子どもたち
    …いる。英語のURLに日本語の訳出サイトをつけていましたが、削除しました(2023年6月8日3時20分)。★ネット上で私がここで「デイリーメイル」の記事…
    千田有紀社会
  47. 生成系AI時代の企業セキュリティ:外部からの脅威についての考察
    …ィッシングメールです。特に、日本では「日本語」がフィッシングメールの被害からの防衛線とされてきました。英語や怪しい日本語のフィッシングメールが届いても…
    大元隆志IT総合
  48. Googleの対話型AI『Bard』が日本でも解禁!そのメリットとデメリット
    …ogle.com』から、ウェイトリストに登録しましたメールが届く。出典:Google Bard英語が全力で来ても…、『DeepL』をインストールしてい…
    神田敏晶IT総合
  49. 若い女性の写真とAIで偽情報拡散――スパイ企業の手口‘SNSハニートラップ’とは
    …しかし、仮にアプローチしようとしても、日本語は世界的にみて特殊な言語で、英語のメッセージを日常的にやり取りする人も多くない。そのため、少なくともSNS…
    六辻彰二国際総合
  50. 間違って削除したGoogleDriveの復旧方法〜まさかの時の備忘録〜
    …2375102?hl=ja■『英語でのやり取りが可能であれば…』ドライブのサポートが対応していない言語もありますが、英語でのやり取りが可能であれば、言…
    神田敏晶IT総合

トピックス(主要)