#話題のタグ
検索結果
127件
【オランダで入院】涙あり笑いありの病院生活３０話「始まる胸腔ドレナージ」…」と救急医に言われたひかさん。ただでさえ医療用語は日本語でも聞いたことない単語が多く難しいのに、英語で説明されて夫婦共に緊張が走ります。退室をお願いさ…樫山ひかライフ総合
リアル科学捜査推理シミュレーションゲーム『東京サイコデミック』が発売開始。未知のウイルスによるパンデミックが終息に向かい始めた東京を舞台に、超常的な未解決事件を追っていくリリース日：2024年5月30日(木) ※日本先行リリース 対応言語：日本語 ※他言語の配信は後日お知らせいたします 価格：5,400円（税別）／5…電ファミニコゲーマーゲーム
にしおかすみこ、高畑淳子とLiLiCoに思い切って「野望」を口にしてわかったこと高畑さんが「英語でお芝居がしてみたいんです。何でかっていうと、気持ち良さそうなんですよ。韻というか、例えばグゥワレイト！ (great)。でも日本語はすごい…現代ビジネスライフ総合
「カットされていた場面も…」大谷翔平、子どもにサプライズを仕掛けた“裏側動画”が話題沸騰！「この角度から見るのはじめて！」「声がよりクリアに聞こえる」…とう。今日は君が始球式をするんだよ。準備はできてる？」と流暢な英語を披露。その場でサイン入りユニホームもプレゼントし、リー君を大いに喜ばせた。 投稿…THE DIGEST野球
『攻殻機動隊』新作テレビアニメシリーズが始動、2026年に放送へ。『映像研には手を出すな!』や『犬王』のサイエンスSARUがアニメーション制作を担当…レオ）／AVC／BD50G／ 16:9〈1080p Hi-Def〉／日本語・英語字幕付（ON・OFF可能） ■特典DISC：リニアPCM（ステレオ）・…電ファミニコゲーマーゲーム
「天皇をつかえば、多くの命が救われる」…終戦時イギリスのチャーチルが、アメリカに伝えていた「意外なメッセージ」…伏文書にサインすることも、宣言を読みあげることも、すべてやらなくていいということになったわけです。 こうして占領期を貫く、 「最初は英語で書かれた…現代ビジネス社会
『北海道連鎖殺人 オホーツクに消ゆ ～追憶の流氷・涙のニポポ人形～』9月12日に発売が決定。「ファミコン版」が丸ごとついてくるNintendo Switchパッケージ版の予約も開始…【対応機種】Nintendo Switch™/Steam® 【対応言語】日本語、英語、簡体字、繁体字 【CERO】B（12歳以上対象） 【コピーライト】©G-MODE…電ファミニコゲーマーゲーム
韓国のR＆Bシンガー“Jiselle”、初のCDが店着＆新曲「Bad Time (feat. NOA)」配信…年間をアトランタで、大学の4年間を日本で過ごした経験があり、韓国語、日本語、英語が話せるだけでなく、作詞作曲とマルチな才能を武器に2019年にデビュー…CDJournalエンタメ総合
興収62億円超ヒットの劇場版『SPY×FAMILY CODE: White』Blu-rayが今夏発売【封入・店舗特典情報】…音声：日本語 DTS-HD Master Audio 5.1ch/2.0ch・バリアフリー日本語音声ガイド 字幕：バリアフリー日本語字幕・英語字幕 映…オタク総研エンタメ総合
Creepy Nutsそっくり？謎のミャンマー語ロックとは / 「メズマライザー」をヒットさせた2人の新たな才能…25位には、宝鐘マリン & Kobo Kanaeruの「III」が登場した。日本語と英語で掛け合いを繰り広げる2人の歌唱力はもちろん、作編曲を手がけたGiga…音楽ナタリー音楽
ZEBRA「サラサドライ」vs三菱鉛筆「ジェットストリーム」 ボールペンのインクの濃さや書き味は？もともと海外に10年住んでいた私は、宅配便などの受け取りのサインも英語で、ネズミのようにチョロチョロ書くだけです。 日本語の文字では、私の名字の柏木という漢字の木へ…日刊ゲンダイDIGITALライフ総合
「推し」の兵役を待つ間に韓国語を勉強したい！と考えたあなたへ。独学、オンライン、学校。K-POPファン発案＜楽に継続できる方法＞…尊敬に値します。 韓国の人たちはその点は素晴らしく、英語を話せるのは当たり前で、それ以上に日本語や中国語を話せたりも。トリリンガルのアーティストも多い…婦人公論.jpライフ総合
『キャプテン翼』ゆかりの街・葛飾区四つ木を歩く 「あの場面」追体験できるラッピング駅 キャラ銅像訪ねる散策ルート…を計9体設置した。散策コースも設定し、日本語版、英語版の地図を無料配布している。区によると今年に入ってから英語版の地図の配布が好調という。 米国から友…nippon.comエンタメ総合
バスキア2万円→540万円!? 貴重な著者サイン本5選…PHOTOGRAPHY』は持っていない。日本語で読んでも、強靭で知性に溢れたしかも詩的な文章を英語ではどういうふうに書いてあるのだろうと、日本語に照らし合わせながら、辞…GOETHEライフ総合
【英会話】I have to change my mind. って言ったら首を振られた なんで？…釈を任せる日本語と違って、英語はより具体的にきっちり伝えることを好む言語です。英語を使うことで、日本語もより正確になりますね。この辺りも英語を話す効用…英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
ウェブトゥーン国際フェス 9月末に初開催＝ソウルの人気スポットで…）以上の売上高を計上すると見込む。海外からの来場者のために、会場には英語や日本語、中国語などに対応するスタッフも配置する。 …聯合ニュース音楽
TSUTAYA BOOKSTORE、北京初の店舗をオープン――朝陽区の若者たちが続々と訪れる…籍を取り揃えており、中国の出版界からのさまざまな本だけでなく、豊富な日本語と英語の書籍もある。これらの書籍は伝統的な図書館の分類方法に従わず、生活習慣…東方新報中国・台湾
吉田優利のメジャリーグ観戦法 お楽しみは迫力満点の野球だけじゃないのよ！…素敵な機会をありがとうございました」と投稿。 続けて同じような内容を日本語でも投稿。そして最後にマネジメント会社とマネージャーに「素敵なプレゼント…ゴルフ総合サイト ALBA Netゴルフ
増加する来日外国人から「日本の標識はわかりづらい」の声！ それを受けて「改正すべき」の意見も上がるがそれって本末転倒では？…ッシュボード上に、「空車」などを表示する「スーパーサイン」がおかれているが、最近は日本語のほかに英語も併記するものもある。しかし、道路わきからでは、文…WEB CARTOP産業
【小池知事・学歴詐称疑惑】私文書偽造で立件されたとしても、政治家としては逃げ切る可能性…サッチーの“コロンビア大卒”とも比較…記されているのが普通ではないでしょうか。それに英語・日本語訳が付いているのならわかりますが、英語・日本語だけなのも不思議な話。またカイロ大学学長の文書…デイリー新潮政治
別所哲也が語る藤井風…る。だけど、藤井さんの発声法は英語的ですし、グルーヴ感や息づかいもずば抜けて優れている。日本語の歌を歌っていて、日本語の歌詞として耳に入るし胸に響くん…音楽ナタリー音楽
水原容疑者が大谷に口裏合わせの「嘘の供述」を懇願していた…悪事が発覚した3月20日の韓国の夜に最後の“悪あがき”…協議には妻も出席…れているが、それらは、このスマートフォンの捜査から出てきたもの。 また日本語をネイティブに話すことができる特別捜査間が、2020年から2024年まで…RONSPO野球
「2024年サンリオキャラクター大賞」投票スタート。1986年から続く恒例行事、今年は90キャラクターが参戦。50周年を迎えるハローキティや初の5連覇がかかるシナモロール、初出場のはなまるおばけなど強豪が揃う…ソコン・スマホで投票。各キャラクターへ1日1回投票できます。 ※日本語の他、英語・中国語(簡体字・繁体字)・韓国語に対応しています。 投票期間：4月…電ファミニコゲーマーゲーム
大谷翔平が「嘘つき」呼ばわりされた「1号ホームランボール」騒動、メモリアルボールが異常高騰している今どきの事情…戻してもらうことができた」となる。大谷の日本語に主語はなく、英語では「I=私」という主語が補われた。 英語に翻訳された大谷の回答を元に、アスレチック…デイリー新潮野球
ライオンコーヒーのルーツを探れ！ ハワイ・カリヒのライオンコーヒーで 日本語工場見学ツアーが再開…同意文書」に署名するといった手続きも行います。すべて日本語で書かれているので、一読してからサインしてくださいね。 見学する前にミュージアムで、靖子さ…CREA WEBライフ総合
大谷翔平の今後の課題は「英語とカネ」…が、難なく日本語でコミュニケーションを取っているように、そしてそのことを日本の相撲ファンが好感を持って受け止めているように、大谷選手の英語での肉声をテ…ニューズウィーク日本版国際総合
【47歳・内田恭子の今】アナウンサー時代から年齢を重ねて見つけた「心の筋トレ」。自分らしくいられるためのマインドフルネスの世界…イベントの司会からナレーション、昨年は医療分野の国際会議の司会進行を英語・日本語の二カ国語で行う仕事を受けてきました。ファーストキャリアでアナウンサー…webマガジン mi-molletライフ総合
【REPORT】ONE PACT、初のZEPP TOURが成功裏に終了！ファンへの手紙で涙も…が映し出されたVCRの後には、日本のファンのために一生懸命準備したという日本語カバーコーナへ。1部では「Lemon」、2部では「ベテルギウス」を感情豊…Kstyleアジア・韓流
東原亜希さんが実体験を告白！『30代をどう生きるか？』結婚、出産、起業etc.｜VERY…一方で、英語がしゃべれるだけでもしかたないのはわかっていて。自分なりの意見やアイデンティティ、思考を言語化することがしっかりできないと、英語も日本語も…magacolライフ総合
ＤＪ ＳＯＤＡ ４月発売写真集の「表紙が完成しました」サイン会を東京で実施「楽しみにしています」…ですし、直接皆さんにお会いできるのを楽しみにしています」と日本語と英語で宣伝した。 この投稿にファンからは「めっちゃキュート」「素敵」「Ｂｅａｕｔｉ…デイリースポーツエンタメ総合
2025デフリンピックTOKYOへ期待する「ダイバーシティでつながる社会づくり」その１…くあることです。英語など他国語はストレートで構造が明快であるため、日本人はアタリの強さを感じてしまいますし、多言語に親しんだ人の日本語会話でもストレー…佐多直厚社会
「衝撃的な発表だ！」大谷翔平の電撃結婚を英BBCが異例の報道！ “特別な人”を気遣う徹底した情報管理に驚嘆「プライベートを厳しく守ってきた」…心にビッグニュースが突然飛び込んできた。大谷はインスタ内に結婚報告を日本語と英語でそれぞれ綴ると、人生の新たな門出を誓っている。 「新たなチームと新た…THE DIGEST野球
多くの人が気付かない爆速アウディRS6アバントGTの真の価値…ク」。この一文は新型アウディRS6アバントGTの日本語翻訳版プレスリリースの見出しです。本国発表の英語版の記述は「When a model reaches…FORZA STYLEライフ総合
【ライブレポート】マレーシア初の本格アニソンフェス『SACRA MUSIC FES. 2024 IN MALAYSIA』に現地ファン熱狂！…レーシアにも浸透している証に思えた。 海外でのMCも手慣れたものだ。英語と日本語を交えながら、マレーシアで歌うのは今日が2回目とアピール。「初めての方…THE FIRST TIMES音楽
Paleduskが広げる“自由な感情を爆発できるエリア” 常識を砕く野心、Bring Me The Horizonとの共作も語る…。ラストの日本語詞も、日本人なら全員すぐ意味がわかる言葉以外使わないって決めていて、なおかつ海外でも合唱しやすいパートになっているので、英語圏と日本ど…リアルサウンド音楽
「死んでしまえ！」元婚約者と2300万円訴訟のすみれ、日常的暴力の衝撃動画と家政婦が見た浮気疑惑…「彼女とは'18年に都内のクラブで知り合いました。スタイルが良くて、英語と日本語のバイリンガルなところに惹かれたんです」 A氏はすみれとの結婚を了…週刊女性PRIMEエンタメ総合
1位は『マッチング』！今週公開作品のMOVIE WALKER会員“みたい映画”ランキングを発表！…主演は「フィフティ・シェイズ・オブ・グレイ」シリーズのダコタ・ジョンソン。日本語吹替え版でキャシー・ウェブ(マダム・ウェブ)の声を演じるのは、実写吹替え…MOVIE WALKER PRESS映画
Googleの新AI「Gemini」は、ChatGPTとどう違うのか？独自のアドバンテージを検証…語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、カンナダ語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、マラヤーラム語、マラーテ…ライフハッカー・ジャパン経済総合
【北谷町】日本製島ぞうり専門店『OKICHU/沖忠』で中日ドラゴンズのグッズ販売中！…豊富に取り揃えています。文字を入れることもできるのもいいですねー！ 日本語や英語を入れることができます。サンプルがあるので、フォントのタイプを確認する…Rina@沖縄沖縄
＜Eye Love You＞トレンド1位 チェ・ジョンヒョプ“テオ”が英語＆韓国式指切りを披露 花言葉での告白に「身が持たん」の声…野田学(清水)が「それはなかなか…」「うざいな…」と言ったことで、新たな日本語を学んだテオ。“うざい”が“うじゃい”になってしまう様子にSNSでは「1…WEBザテレビジョンエンタメ総合
「どうしてこんな可愛いんだ」チャナティップが香川真司を“出待ち”してサインをゲット！ 大喜びする姿にファン反響「ただの香川ファンじゃん」…、かつてのシャツにサインをした！ 」こう綴り、感動を伝えた。 動画では、チャナティップが「カガワさん～、よろしく」と日本語でサインをお願いする姿が映…THE DIGESTサッカー
「マジで好きなんだな」チャナティップが出待ちしていたのはJリーグのスター選手！サインをもらったリアクションも話題「ただただかわいい」…ろしくー」と日本語でサインをお願い。香川もこれを快諾し、香川の名前と背番号が入った日本代表ユニフォームにサインをしていた。 念願のサインをもらったチャ…超WORLDサッカー！サッカー
松本梨香“初演出”の現場に、関智一＆新田恵海は緊張しきり「『もっと面白くできるよね』という感じで…」…き替えを担当するとともに初めて声の演出も担当し、日本語版のキャスティングも担ったという松本は「日本語版として皆さんに楽しんでもらえるように心掛けました…WEBザテレビジョンエンタメ総合
Gemini搭載の「Google Bard」、ChatGPTとの違いと使い方…語、ヘブライ語、ヒンディー語、ハンガリー語、インドネシア語、イタリア語、日本語、カンナダ語、韓国語、ラトビア語、リトアニア語、マラヤーラム語、マラーテ…ライフハッカー・ジャパン経済総合
【なぜアメリカで日本製特撮ヒーローは再評価された？】ハワイで記念日まで制定された特撮ヒーローって誰？…かしこの『人造人間キカイダー』、なんと日本で放送された本編に英語字幕をつける形で、日本語テレビ局のKIKU-TVで放送が開始されました。するとこれが大…二重作昌満ライフ総合
花村想太、セントチヒロ・チッチに語る次の目標「ティモシー・シャラメと会って新たな夢ができた」…る工場長ウィリー・ウォンカの“夢のはじまり”を描いた最新作です。そこで、日本語吹替版の声優に抜擢されたおふたりにお話をうかがってきました。 花村想太さん…ananwebエンタメ総合
”ハリウッドスター”ティモシー・シャラメがホテルで100人に即席サイン会「君の名は？」と神対応…自ら歩み寄ると、 「君の名前はどんなスペル？会えて嬉しいよ」 と英語で話しかけ、サインと一緒にファンの名前も書き込んだ。ツーショット撮影にも「もちろん…FRIDAYエンタメ総合
給与や待遇はすべて日本人スタッフと同じ－－「彼らとやっていく以外に、飲食なんて成り立たない」、吉祥寺・ハモニカ横丁の今＃昭和98年…た。新大久保の日本語学校に通いながらVICでのアルバイトを始めたが、すっかり面白くなってしまった。 「いろんなお客さんと会話して、日本語に慣れていって…Yahoo!ニュース オリジナル 特集経済総合
ピッチコムを上手に使ってプレイオフに勝利。ピッチコムは投手と捕手のサイン交換だけの機器ではない…また、受信機は英語だけでなく、スペイン語や日本語などの多言語に対応しており、装着する選手がそれぞれ好きな言語を選ぶことができる。サイン交換以外の使用方…三尾圭野球
【英会話】この時間、照明が必要なの？ って尋ねたら、首を振られた。どこがおかしい？２０年ほど仕事で英語を話していますが、慣れないことを言おうとすると一瞬詰まったり、日本語を直訳してしまったりすることが、まだまだあります。 そんな…英語雑学エッセイスト 徳田孝一郎ライフ総合
トピックス（主要）
アクセスランキング
- 1
「毎朝緊張で朝食の味が分からない」 60代死刑囚、10年以上執行を待つ心境
京都新聞
- 2
生放送で飛び交う怒号 “放送事故”級ブチギレに女子アナ涙目「すみません」「怖いよ」
ENCOUNT
- 3
「不当廉売」の結果は？アメリカ・ボストンで〝訳あり商品〟の地下鉄に乗車 脱線やバッテリー爆発も、中国メーカー製の乗り心地は…「鉄道なにコレ！？」【第６３回】
47NEWS
- 4
トヨタ“新型”「ルーミー」まもなく登場!? 全長3.7m級で「背高＆スライドドア」採用の「ハイトワゴン」！ デビュー8年「大人気モデル」どうなるのか
くるまのニュース
- 5
大谷翔平、怪物撃ち15号 2安打2打点もド軍10失点大敗…HR不敗神話も9でストップ
Full-Count
