７月23日を終えた時点で、ナ・リーグの打率トップ２は、.315のクリスチャン・イェリッチ（ミルウォーキー・ブルワーズ）と.314の大谷翔平（ロサンゼルス・ドジャース）だった。

　だが、現在、イェリッチは、打率ランキングから姿を消している。

　７月24日に、イェリッチは、故障者リストに入った。一方、ブルワーズは、シーズン102試合目を終えた。ここまでに315打席のイェリッチは、チームの試合数×3.1打席――102試合×3.1＝316.2――より少なくなり、ランキングの対象から外れた。

　MLB.comのアダム・マッカルビーによると、イェリッチは、７月25日に脊椎の専門医の診断を受け、シーズン終了となる手術の可能性も含め、これからどうするかを話し合うという。

　イェリッチは、シーズン序盤に腰を痛め、１ヵ月近く離脱している。どうやら、それが再び悪化したようだ。オールスター・ブレイクを挟み、７月11日～23日は、６試合で19打数１安打だった。

　この記事を書いている時点では、１位が.311の大谷、２位が.311のルイス・アライズ（サンディエゴ・パドレス）、３位は.306のマーセル・オズーナ（アトランタ・ブレーブス）となっている。すでに７月24日の試合を終えているパドレスとブレーブスと違い、ドジャースは試合中。大谷は、ここまでの３打席で３打数０安打だ。

　ブルワーズでは、イェリッチの離脱と同じ日に、ゲリー・サンチェスが故障者リストから復帰した。ただ、サンチェスは、パワーこそイェリッチを凌ぐものの、打率と出塁率は低い。今シーズン、イェリッチの.315と.406に対し、サンチェスは216と.291に過ぎない。また、イェリッチは外野手、サンチェスは捕手だ。

　イェリッチがポストシーズンに出場できないようであれば、ブルワーズは、７月30日のトレード・デッドラインまでに、外野手を手に入れようとするかもしれない。現時点ではナ・リーグ中地区の首位に立ち、２位のセントルイス・カーディナルスに6.0ゲーム差をつけている。

【追記：7/25】

　大谷は、７月24日の４打席目に、見逃し三振を喫した。大谷の打率は.310となり、アライズがトップに立った。試合は、８回裏が終わり、ドジャースは６点リードされている。９回裏は、５番打者から始まるので、１番の大谷に打順が回る可能性は高くないが、５打席目があり、そこで安打を記録すると、打率はアライズを上回る。

【追記２：7/25】

　ドジャースは、９回裏に１点を返したものの、大谷の５打席目はなく、試合は終わった。