人生に疲れた人へ。ビル・ゲイツの名言「人生は公平ではない。それに…」英語＆和訳（偉人の言葉）
こんにちは！ほんやく検定1級翻訳士の鈴木隆矢です。
今回はビル・ゲイツの名言をご紹介します。ビル・ゲイツ（1955年～）はアメリカの実業家で、マイクロソフトの創業者として知られています。
今回は人生に疲れた人に届けたいビル・ゲイツの名言をご紹介します。
ご紹介する名言につきましては、BrainyQuote というアメリカのサイトに記載されているものをGoogleの書籍検索にかけ、それが英語圏の複数の書籍で使用されていることを確認の上、その人物の言葉として記事に掲載しております。
古い人物の言葉ですとそれが本当にその人物の言葉なのか確認が難しい場合もございますが、複数の書籍で使用されている言葉であれば、それがその人物の考えを反映した言葉であると判断できるのではないかという考えのもと記事を執筆しております。
人生に疲れた人へ。ビル・ゲイツの名言「人生は公平ではない。それに…」英語＆和訳（偉人の言葉）
“Life is not fair. Get used to it.”
「人生は公平ではない。それに慣れよ」
ビル・ゲイツ（マイクロソフトの創業者）
この世は公平ではない。地位や名声で人間性を見てはいけない。
この世界は公平ではありませんよね。「パルプ・フィクション」などのヒット映画を手がけた米ハリウッドの大物プロデューサー、ハーベイ・ワインスタイン氏による長年の性暴力。昨年から続く自民党の裏金問題。
善人が富や名声を手にするわけではない。お金持ちにも悪人はいる。有名人にも悪人はいる。政治家にも悪人はいる。地位や名声によって人間性を判断することはできない。
人はいつか必ず死にますよね。いくらお金を稼いでも、高い車を買っても、大きな家に住んでも、死んでしまえばそれは他の誰かのものになるのですよね。お金も家も車もあの世には持っていけない。唯一死後の世界に持って行くことができる可能性があるもの、それは自分の魂だけなのですよね。
魂を磨くこと、人として成長すること。人がこの世に生を受ける意味はそこにあるのではないかなと。
間違った手本を選ばない
人がなぜこの世に生まれ、なぜこの世が存在するのか、その答えを見つけないまま生きる、それは行き先を知らされないまま旅行の準備をするのと同じだと思うのですね。何を用意すればいいのか分からない。人生で何が大切なのか分からない。
誰を手本に生きるのか、誰から何を学ぶのか。悪人でも有名になることはできる、お金持ちになることはできる。間違った手本を選んではいけないのだと。
人生に疲れた人へ。「人生」に関する世界の偉人の名言3選
いかがでしたでしょうか？今回はビル・ゲイツの名言をご紹介しました。
私が運営しているブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『ビル・ゲイツの名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、今回ご紹介したものを含めて、ビル・ゲイツの名言を9句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
また、私のブログ『ほんやく検定1級翻訳士の【英会話フレーズ集】』の『「人生・生きがい」に関する名言集【英語原文と和訳】』（外部リンク）という記事では、「人生」や「生きがい」に関する世界の偉人たちの名言を60句ご紹介しております。興味のある方はそちらもご覧ください。
では、最後に「人生」に関する世界の偉人の名言を3句ご紹介します。
“Life is a tragedy when seen in close-up, but a comedy in long-shot.”
「人生は近くで見ると悲劇だが遠くから見れば喜劇である」
チャールズ・チャップリン（イギリス出身の喜劇俳優）
“Life is not a problem to be solved, but a reality to be experienced.”
「人生は解かれるべき問題ではなく、経験されるべき現実である」
セーレン・キルケゴール（デンマークの哲学者）
“All life is an experiment. The more experiments you make, the better.”
「人生はすべて実験である。実験の数は多ければ多いほど良い」
ラルフ・ワルド・エマーソン（アメリカの思想家）
お読みいただき、ありがとうございました！
