Yahoo!ニュース

【英会話】「epidemic」と「pandemic」の違いは何?

番場直之英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

皆さんこんにちは。ForB(フォービー) Englishの番場です。本日は「epidemic」と「pandemic」の違いについてご説明します。新型コロナウイルスの感染拡大により、「epidemic」と「pandemic」という言葉が、海外のニュースに出てくることが多かったですが、これらの単語にはどんな違いがあるのでしょうか?

それではまず例文を見てみましょう。

例文

1. There is an epidemic of the coronavirus in this region.
2. The coronavirus became a pandemic around the world.

例文1では、「この地域では新型コロナウイルスの epidemic があります」と書かれてあります。「region」は「地域、地帯」を意味しますね。

例文2では、「新型コロナウイルスは世界中で pandemic になりました。」とあります。
関連動画:「world」をネイティブっぽく発音する方法

これらの例文から「epidemic」と「pandemic」には、どんな違いがあると考えられるでしょうか?

「epidemic」と「pandemic」の違い

epidemic: the spread of a disease to many people in a region
pandemic: the spread of a disease to many people around the world

※"Epidemic" is in a smaller area but "pandemic" is in a global area.

epidemic」は、「ある地域の多くの人々に病気が広がること」を意味します。
pandemic」は、「世界中の多くの人々に病気が広がること」を意味します。
「epidemic」はより小さな地域で発生し、「pandemic」は地球規模で起こるということですね。

まとめ

いかがでしたでしょうか?同じような意味と思えた「epidemic」と「pandemic」ですが、病気が広がる規模によって、使い分けられているんですね。

同じ内容をネイティブ講師がYouTube動画で説明しています。「epidemic」と「pandemic」の発音の確認、リスニング、音読の練習としても是非ご活用ください!

もっと動画を見たいという方は、私のYouTubeチャンネル(チャンネル登録者数12万人)に700本以上の英語学習者向け動画がありますので、こちらから是非ご覧ください!

関連記事

英会話フォービー代表/TOEIC満点講師

英会話フォービー代表。明治大学理工学部卒業。システムエンジニアを経て、外資系コンサルティング会社勤務。一橋大学大学院にてMBAを取得し起業。TOEICは1999年から毎年受験し、受験回数は100回超。初受験の500点台から990点(満点)までスコアを上げる。現在、大学、企業、英会話スクールにて幅広い層の学習者を指導。また、語学教材の執筆、英語学習者向けYouTubeチャンネル「ForBenglish」(登録者数13万人)の運営を行う。

番場直之の最近の記事