９月16日、ニューヨーク・ヤンキースは、６対３でピッツバーグ・パイレーツを下した。

　８月27日を終えた時点では、借金６の62勝68敗。地区最下位にいた。ワイルドカード・レースでは、ロサンゼルス・エンジェルスに次ぐ７位に位置し、３位のヒューストン・アストロズには11ゲーム離されていた。

　そこからの19試合で、ヤンキースは14勝を挙げた。現在は、貯金３の76勝73敗だ。

　ただ、地区順位は４位。ワイルドカード・レースでは５位だ。３位のトロント・ブルージェイズとは、６ゲームの差がある。

　ヤンキースは、レギュラーシーズンの149試合を終えている。残りは13試合だ。

　同地区のボルティモア・オリオールズとタンパベイ・レイズは、すでに92勝を挙げているので、ヤンキースの地区優勝はない。ワイルドカード・レースの２位から４位には、テキサス・レンジャーズ（82勝66敗）、トロント・ブルージェイズ（82勝67敗）、シアトル・マリナーズ（81勝67敗）が並んでいる。

　ヤンキースは、ここからの13試合で10勝を挙げると、シーズン86勝となる。10勝３敗の勝率は.769だ。直近19試合の勝率.737に最も近い。

　一方、レンジャーズとブルージェイズは、ここからの勝率が.400未満でも、シーズン87勝に到達する。レンジャーズは５勝９敗（勝率.357）、ブルージェイズは５勝８敗（勝率.385）で87勝。マリナーズも、６勝８敗（勝率.429）で87勝だ。

　ヤンキースは、ブルージェイズとあと６試合を行うが、レンジャーズとマリナーズとは顔を合わせない。このまま、レギュラーシーズンが終わるまで快進撃を続けたとしても、上に位置する３チーム中２チーム以上が急降下しない限り、ポストシーズンにはたどり着けない。

　ヤンキースのポストシーズン進出があるとすれば、ヤンキースがブルージェイズを２シリーズ――１シリーズ３試合ずつ――ともスウィープし、なおかつ、レンジャーズとマリナーズの一方が、こちらも２シリーズ――３試合と４試合――ともスウィープの場合くらいではないだろうか。