皆さんこんにちは。英会話フォービーの番場です。本日は「I'm all over the place.」の意味を、例文を使いながらご説明します。それでは例文を見てみましょう。

例文１

AさんがBさんに、「今日はどんな感じ？」と聞きました。それに対してBさんは、「正直言うと、今日は I'm all over the place よ。締め切りが3つあって、医者の予約もあるし、子供たちを学校に迎えに行かないといけないの。」と答えました。「deadline」は「締め切り」、「appointment」は「予約」という意味ですね。

関連動画：「appointment」と「reservation」の違い

それでは次に例文２を見てみましょう。

例文２

AさんがBさんに「君メールを送るのを忘れたね、それと会議がもうすぐ始まるよ！」と言いました。それに対してBさんは「分かってる、ごめんね！今日は I'm all over the place で、いろいろなことについていくのに精一杯なの。」と答えました。「keep up with」は「～に遅れずについていく」という意味ですね。

これらの会話から「I'm all over the place.」にはどんな意味があると考えられるでしょうか。

「I'm all over the place.」は「I'm very disorganized or unfocused.（私はとても混乱している、集中できていない。）」という意味になります。この表現は、物事が整理されていない状態や、注意が散漫になっている状況を表します。「all over the place」には「至る所に、あちらこちら」という意味がありますが、私の気持ちが至る所にあって、集中できていない、混乱してしまっているということですね。

例文１では、Aさんから今日について聞かれたBさんが、「I'm all over the place today. I've got three deadlines, a doctor's appointment, and I need to pick up my kids from school. （今日はとても混乱しているの。締め切りが3つあって、医者の予約もあるし、子供たちを学校に迎えに行かないといけないの。）」と言っていました。

例文２では、Aさんからメールの間違いや会議がすぐに始まることを言われたBさんが、「I know, I'm sorry! I'm all over the place today, trying to keep up with everything. （分かってる、ごめんね！今日はとても混乱していて、いろいろなことについていくのに精一杯なの。）」と答えていました。

まとめ

いかがでしたでしょうか？「I'm all over the place.」は「I'm very disorganized or unfocused.（私はとても混乱している、集中できていない。）」という意味でした。自分が混乱していたり、集中できていない状態を表現したい時に、「I'm all over the place」を使ってみてください！この記事が皆さまの英語学習のお役に立てばうれしいです！