３月21日、大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は「１番・投手」としてスターティング・ラインナップに名を連ねた。ＤＨを解除したのではない。そもそも、この試合はＤＨがなかった。大谷と投げ合ったブレイク・スネル（サンディエゴ・パドレス）は「９番・投手」として出場し、３回裏の打席で大谷に三振を喫した。

　この試合で異例だったのは、大谷の打順だ。通常、先発投手は打順９番（あるいは８番）に入る。

　エンジェルスはア・リーグに所属しているので、ほとんどの試合はＤＨがある。ＤＨがないのは、ナ・リーグのチームと対戦する「インターリーグ」のうち、エンジェルスのアウェー・ゲーム（ナ・リーグのチームの球場で行われる試合）だけだ。今シーズンのＤＨなしは10試合。５月31日～６月１日のサンフランシスコ・ジャイアンツ戦、６月11日～13日のアリゾナ・ダイヤモンドバックス戦、８月６日～８日のロサンゼルス・ドジャース戦、９月７日～８日のパドレス戦がそうだ。

　ＤＨがある試合で、大谷が登板して打席にも立つ場合は、ＤＨを解除する必要がある。大谷が「リアル二刀流」となる代わりに、守るだけの野手とＤＨ、という組み合わせの起用はできない。ＤＨは先発投手（と後続の投手）とセットにすることが、ルールで定められている。

　もし、大谷のように打てる投手がチームにいて、ＤＨと野手のセットが可能であれば、好守だが打てない野手が、守るだけで打席に立たないこともあったかもしれない。思い浮かぶのは、2000年代にヒューストン・アストロズで遊撃を守ったアダム・エベレットだ。2003～07年のDRS110は全ポジションの１位、UZR66.7は外野手のアンドルー・ジョーンズ（103.9）と三塁手のエイドリアン・ベルトレー（72.7）に次ぐ３位――DRSとUZRはどちらも守備のスタッツ（成績）――ながら、この５シーズンに計2000打席以上の174人中、出塁率.300とOPS.663はワースト３位。ホームランは35本（年平均7.0本）しかなかった。エベレットの守備はあまり派手ではなく、難しい打球でも平凡な打球のように処理していた印象がある。

　なお、エンジェルスのジョー・マッドン監督は、意図せずにＤＨを解除したことがある。タンパベイ・レイズの監督だった時のことだ。それについては、「相手はＤＨを使っているのにこちらは投手が４番。７年前にはマッドン監督もア・リーグの試合で投手を３番に」で書いた。