Englihs follows,

町田薬師池公園では7月に入ってからハスの花を見る人たちが多く訪れています。

関連記事：7/13時点で蕾がぽつりぽつり「大輪のハスの花」が見られるまではもう少し

蓮は無駄になる部位がないと聞きますが、うちわにも使われることをご存知でしょうか。8月11日（日）に「ハスの葉でうちわ作りと座禅体験」イベントが野津田薬師堂で開催されます。

天然のハスの葉と菩提樹の葉脈を使って自分だけのマイうちわを作ります。

講師はボタニーペインティング認定講師の中里さおりさん。見た目が涼しげで、葉脈を活かしたペインティングが美しい...。お祭りに持参したり、家で夕涼みをしたり、サッカー観戦したりするときにも活躍しそうですね。

イベントでは、まずは、薬師池に隣接する野津田薬師堂で副ご住職のもと約30分間、座禅体験を行います。

心を落ち着けた後、うちわ作りを開始。竹のうちわにハスの葉を好きな位置に置いて色をつけ、裏に菩提樹の葉を貼っていきます。最後の色付けはスポンジのようなものでポンポンとやさしく押して仕上げるのだそう。参加者にはうちわと同様鮮やかな色の紫蘇ジュースが提供されます。

野津田薬師堂は、町田薬師池公園に隣接する福王寺薬師堂のことで、明治16年（1883年）に再建されました。立派な木に囲まれているので木陰があり、夏でも涼しげ。

オリジナルうちわを作るイベント「ハスの葉でうちわ作りと座禅体験」は事前申し込み制です（有料）。夏の思い出に、趣のある自分だけのうちわ作りに参加してみてはいかがでしょうか。

—--- ここから在住外国人へ向けての案内です —---

In Machida,Tokyo Yakushiike Park, many visitors come to see the “lotus flowers” starting in July. On August 11th (Sunday), there will be an event called "Lotus Leaf Fan Making and Zen Meditation Experience" held at Nozuta Yakushido.

Event Details:

Location: Nozuta Yakushido (Fukuoji Yakushido) Rest Area
Address: 3424 Nozuta-machi, Machida-shi, Tokyo (Adjacent to Yakushiike in Machida Yakushiike Park Shikisai-no-Mori)
Date: Sunday, August 11, 2024
Times: Session 1: 9:00 AM - 10:30 AM, Session 2: 11:00 AM - 12:30 PM (Event will be held rain or shine)
Participation Fee: 3,500 yen (Includes Zen meditation, botanical painting experience, and insurance. Shiso juice is also included)
Capacity: 20 people per session
Registration: Through the Machida Tourism and Convention Association website "Machida Flat" or Machida Tourist Gallery (TEL: 042-850-9311)
Language: Japanese only

About Nozuta Yakushido: Nozuta Yakushido, also known as Fukuoji Yakushido, was rebuilt in 1883 (Meiji 16). Surrounded by magnificent trees, it offers shaded areas, providing a cool and pleasant environment even in summer.

If you are interested in Japanese culture, please join us.

関連記事（薬師池にあるカフェ）：薬師池ほとりにある茶屋で名物あんみつとあんころ餅を食べてきた！自然の中で癒される（やくし茶屋）

「薪窯」で焼いた「3種類のカンパーニュ」を「週に3日だけ」販売する突如現れたパン屋さん