10月７日、テキサス・レンジャーズは、ディビジョン・シリーズ第１戦に勝利を収めた。ワイルドカード・シリーズの２試合と合わせ、ここまでのポストシーズンは３勝０敗だ。

　それぞれのスコアは、４対０、７対１、３対２。計12打点（14得点）のうち、半分の６打点はルーキーが挙げた。ジョシュ・ヤングとエバン・カーターが、それぞれ３打点を記録している。

　ただ、どちらもルーキーとはいえ、ヤングのメジャーデビューは昨年の９月９日、カーターは今年の９月８日だ。そこには、１年の違いがある。

　現在の年齢は、25歳と21歳。ヤングは2019年のドラフト全体８位、カーターは翌年の２巡目・全体50位だ。

　ヤングは、今シーズンの開幕から、レギュラーの三塁手としてプレーしてきた。一方、カーターは、AAで開幕を迎え、８月下旬にAAAへ昇格した。

　そこから、８試合に出場しただけでメジャーリーグへ上がったのは、同じ外野手のアドリス・ガルシアが故障者リストに入ったためだ。ガルシアは、９月６日の試合で、ホームラン（となった打球）をもぎ捕ろうとしてジャンプし、右膝を痛めた。ガルシアの怪我がなければ、カーターは、AAAで今シーズンを終え、メジャーデビューは来シーズンだった可能性が高い。

　AAの97試合は、打率.284と出塁率.411、12本塁打と22盗塁、OPS.862（その間に、ルーキー・クラスで３試合にリハビリ出場）。AAAの８試合は、打率.353と出塁率.436、０本塁打と３盗塁、OPS.818だ。メジャーリーグでは、23試合に出場し、打率.307と出塁率.413、５本塁打と３盗塁、OPS1.059を記録し、ワイルドカード・シリーズとディビジョン・シリーズのロースターに入った。

　ポストシーズン３試合の各打席は、以下のとおりだ。

　四球

　二塁打

　四球

　二塁打

　四球

　ホームラン

　三振

　死球

　四球

　二塁打

　四球

　内野ゴロ

　計12打席中、出塁していないのは、三振と内野ゴロの２打席だけ。安打はいずれも長打で、二塁打３本とホームラン１本を打っている。最初の２試合は「９番・レフト」だったが、３試合目は「５番・レフト」としてスターティング・ラインナップに名を連ねた。

　なお、ガルシアは、９月18日に復帰した。ポストシーズンでは、15打席で７三振を喫しているものの、２試合目にホームラン、３試合は二塁打を打った。

　ディビジョン・シリーズ第１戦の４回表、レンジャーズは、ガルシアとカーターの２者連続二塁打で先制点を挙げた。