９月17日、ジョーイ・ギャロ（ニューヨーク・ヤンキース）は、２本のホームランを打った。テキサス・レンジャーズで記録した25本塁打を含め、シーズン全体の本数は37本。３年ぶり３度目のシーズン40本塁打まで、あと３本としている。その一方で、シーズン打率は.204に過ぎない。

　41本塁打の2017年も、40本塁打の2018年も、打率は低かった。それぞれの打率は.209と.206だ。ナ・リーグとア・リーグの球史において、シーズン40本塁打以上の選手は延べ348人を数える（今シーズンの３人を除く）。そのなかで、2017年と2018年にギャロが記録した打率は、ワースト３位とワースト２位に位置する。ちなみに、今シーズン、ここまで46本塁打のブラディミール・ゲレーロJr.（トロント・ブルージェイズ）は打率.318、45本塁打のサルバドール・ペレス（カンザスシティ・ロイヤルズ）は打率.276、44本塁打の大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は打率.256を記録している。

　今シーズンのギャロの打率は、2017年と2018年をさらに下回る。現時点では、40本塁打以上のワースト打率とほぼ同じ。2012年に41本塁打のアダム・ダンが記録した、打率.204をわずかに上回るだけだ。

　夏のトレードまで、ギャロは12.4打数に１本のホームランを打っていた。ヤンキースへ移ってからも12.5打数に１本なので、ペースダウンはしていない。だが、移籍前の打率.223に対し、移籍後は.167。シーズン打率は９月に２割を切った時期があり、シーズンが終わった時点で２割未満でもおかしくない。その場合は、打率１割台で40本塁打以上を記録した、史上初の選手となる。また、シーズン打率２割未満の最多本塁打は、2010年に打率.198のマーク・レイノルズが記録した32本だ。ギャロは、こちらを大きく更新する可能性もある。

　なお、シーズン40本塁打以上の出塁率ワースト10は、以下のとおり。ここまでのギャロは、出塁率.357（移籍前が.379、移籍後は.311）。こちらに顔を出すことはない。ただ、すでに40本塁打に達している３人のうち、ゲレーロJr.と大谷の出塁率は.407と.358だが、ペレスの出塁率は.317と低く、このままいくと、ワースト10にランクインする。