ジャレッド・ウォルシュは、テキサス・レンジャーズ傘下のAAAでプレーするのではなく、退団してＦＡになることを選んだ。

　それまでの経緯は、こうだ。１月にレンジャーズとマイナーリーグ契約を交わし、26人の開幕ロースターに入った。だが、４月20日にDFAとされ――40人ロースターから外され――た。ウェーバー公示中に、獲得の名乗りを上げる球団は現れなかった。

　ウォルシュに代わり、26人のアクティブ・ロースターに加わったのは、同じ左打ちの一塁手、ナサニエル・ロウだ。右脇腹を痛め、出遅れていたロウは、４月12日～18日にAAとAAAで３試合ずつリハビリ出場の後、20日に復帰した。

　スプリング・トレーニングのエキシビション・ゲームで、ウォルシュは、57打席に立って打率.250（48打数12安打）と出塁率.368、３本塁打と１二塁打を記録した。開幕後は、最初の２打席にホームランと二塁打を打ち、４月３日を終えた時点では、22打席で打率.381（21打数８安打）と出塁率.409、１本塁打と２二塁打。好スタートを切った。

　けれども、その後の38打席は、打率.125（32打数４安打）と出塁率.263、長打はなし。直近の21打席に限ると、打率.056（18打数１安打）と出塁率.191だ。

　控えのなかには、ウォルシュと違い、マイナーリーグ・オプションが残っている――ウェーバー公示を経ずに降格させることができる――選手もいるものの、レンジャーズがウォルシュを外したのは、当然の措置だろう。

　ここから、ウォルシュと契約を交わす球団があるかどうかは、まだわからない。ウォルシュと同じＦＡの一塁手には、Ｃ.Ｊ.クロン、ブランドン・ベルト、トレイ・マンシーニ、ルーク・ボイトらがいる。また、４月23日には、ギャレット・クーパーがシカゴ・カブスにDFAとされた。クーパーも、ウォルシュに続いてＦＡとなる可能性は高い。

　一塁手のトリスタン・カーサスが離脱したボストン・レッドソックスは、MassLive.comのクリス・コッティーロによると、クロンに声をかけているという。

　ウォルシュは、昨シーズンまでロサンゼルス・エンジェルスでプレーしていて、2021年は30本塁打まであと１本に迫った。だが、今のところ、エンジェルスがウォルシュを呼び戻すとは考えにくい。一塁手のノーラン・シャヌエルは、今シーズン最初の54打席で打率.093（43打数４安打）と出塁率.259だったが、その後の27打席は打率.385（26打数10安打）と出塁率.385を記録している。