５月11日、「２番・投手」として出場した大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）は、７イニングを投げてホームランによる１点しか与えず、10三振を奪った。さらに、８回裏はライトの守備についた。

　イライアス・スポーツ・ビューローによると、1900年以降、同じ試合で10奪三振以上＆投手以外のポジションでプレーは、1952年９月28日のハービー・ハディックス（11奪三振＆ライト）と1970年７月６日のサム・マクダウェル（15奪三振＆二塁）に続き、大谷が３人目だという。

　この３度とも、事情はそれぞれ異なる。

　１人目のハディックスは、１回表に先頭打者を四球で歩かせた後、ライトの守備についた。センターを守っていたスタン・ミュージアルがマウンドに上がり、ハル・ライスがライトからセンターへ移った。ミュージアルが投げた初球をフランク・ボームホルツが打ち、三塁手のエラーで塁に出ると、セントルイス・カーディナルスの３人は、元のポジションへ戻った。そこから、ハディックスは８イニングを投げて11三振を奪った。試合は、０対３でカーディナルスが敗れた。

　この試合は、カーディナルスとシカゴ・カブスのどちらにとっても、シーズン最終戦だった。すでに、ブルックリン・ドジャースがリーグ優勝を決めていて（地区制はまだ始まっていなかった）、ミュージアルの首位打者もほぼ確定していた。試合前の打率は.336。次いで高いのは、ボームホルツの打率.326だった。

　打率トップ２の対戦というわけだ。この「余興」には、２人とも乗り気ではなかったらしい。半世紀後、ミュージアルは、セントルイス・ポスト-ディスパッチのダン・オニールに「さっさと終わらせたかった」と語った。ボームホルツは、本来の左打席ではなく、右打席に立った。

　２人目のマクダウェルは、２点リードの８回表、２死二、三塁の場面で、二塁へ移った。打席には、右打者のフランク・ハワード。過去２シーズンとも40本塁打以上のスラッガーだ（このシーズンを含めて３年連続）。左投手のマクダウェルに代わり、右投手のディーン・チャンスがマウンドに上がった。

　ただ、チャンスは、アルビン・ダーク監督の指示により、敬遠四球でハワードを歩かせた。次の打者は、右打者のリック・ライカート。そのまま打席に立てばチャンスが投げ、代打に左打者が出てきた場合は、マクダウェルをマウンドへ戻すつもりだったようだ。結局、代打はなく、チャンスはライカートを三塁ゴロに仕留め、イニングを終わらせた。９回表は、マクダウェルが再び登板し、三振、三振、三振で白星を手にした。15奪三振の内訳は、二塁を守る前に12奪三振、二塁を守った後に３奪三振だ。

　大谷の場合、７回裏を投げ終えた時点で、スコアは０対１。ジョー・マッドン監督は、こう考えたのだろう。投手としては無理をさせられないが、ここから追いつき、逆転するためには、打者としての大谷を引っ込めたくない。８回表が３人で終わっても、９回表に大谷は打席に立つ。

　８回表にホームランが出て、エンジェルスは同点に追いついた。１対１のまま、９回表を迎えれば、大谷が勝ち越しのホームランやタイムリー・ヒットを打つ可能性もあった。だが、エンジェルスのリリーフ投手たちは、８回裏に４点を取られた。９回表の攻撃は１番打者から始まったが、デビッド・フレッチャーが二塁フライ、大谷が三振、マイク・トラウトがセンター・フライに倒れ、試合終了となった。