一方は、投手としてのキャリアをスタートさせる。もう一方は、投手としてのキャリアにピリオドを打った。

　MLB.com/カット４のエイドリアン・ギャロは、８月１日の記事で、オークランド・アスレティックスが23歳のネイサン・パターソンと契約したことを報じた。

　７月15日にクアーズ・フィールドを訪れたパターソンは、球場に設置してある「スピード・ピッチ・チャレンジ」で96マイルを叩き出した。一緒にいた兄――もしかすると弟かもしれない――のクリスチャンは、その動画をツイッターにアップし、「彼と契約して！」と綴った。

　もっとも、ギャロの記事によると、始まりは昨年８月だという。パターソンは高校までしかプレーしていなかったが、アスレティックス傘下のAAA、ナッシュビル・サウンズ（現在はテキサス・レンジャーズ傘下）の試合を観戦した際に投げてみたところ、96マイルが出たので、そこからトレーニングを開始した。アスレティックスとは、今年２月から連絡をとっていた。

　クアーズ・フィールドで投げてから２週間後の契約というタイミングは、偶然かもしれない。あるいは、クアーズ・フィールドでの投球が話題になり、他球団がパターソンの存在を知ることをおそれ、アスレティックスが動いた可能性もある。ちなみに、この時はステップして勢いをつけて投げている。パターソン自身は１月に「2019年のドラフト対象。速球92～95マイル、チェンジアップ81～84マイル、スライダー79～82マイル」とツイートしている。

　ちなみに、このツイートには、元メジャーリーガーのＣ.Ｊ.ウィルソンが「もっと真っ直ぐに落ちるチェンジアップにするべき」などのアドバイスを書き込んでいる。Ｃ.Ｊ.は2005～15年にレンジャーズとロサンゼルス・エンジェルスで投げ、2011年と2012年はオールスター・ゲームに選ばれた。こちらは、カーレーサー＆カーディーラーに転身した。

　パターソンと入れ替わるかのように、25歳のジェームズ・カーターは、８月２日にインスタグラムで引退を発表した（https://www.instagram.com/p/B0pBVUkHWD2/）。

　３年前のドラフトで、カーターはロサンゼルス・ドジャースから21巡目・全体641位指名を受け、昨年６月に解雇されるまで、マイナーリーグで投げていた。その後、独立リーグの球団と契約したが、今シーズンはプレーしていなかった。カリフォルニア大サンタ・バーバラ校では、シェーン・ビーバー（クリーブランド・インディアンズ）――同じ年のドラフト４巡目・全体122位――とチームメイトだった。

　これからは、ジェームズ・ターリントンの名前で、IMG所属のモデルとして活動するという。ターリントンは、彼のミドルネームだ。インスタグラムには、まさにモデルといった雰囲気の写真がアップしてある（https://www.instagram.com/p/B0riTG_nrgD/）。