どちらも35歳の控え捕手をトレードで交換。両チームの狙いはどこにある!?
8月30日、シカゴ・カブスとミネソタ・ツインズがトレードを成立させ、カブスはボビー・ウィルソンを獲得し、ツインズは交換にクリス・ジメネス(+金銭あるいはPTBNL=後日決定選手)を得た。
ウィルソンとジメネスは、どちらも35歳の控え捕手だ。キャリアを通して、打てない捕手だったことも共通する。今シーズン、ウィルソンは47試合に出場して打率.178&OPS.523、ジメネスは12試合で打率.143&OPS.362。また、ウィルソンは右足首を痛め、8月24日から故障者リストに入っている。ジメネスは7月4日に40人ロースターから外され、その後はAAAでプレーしていた。さらに、2人とも、シーズン終了後にはFAになる。こういったことからすると、あまり意味のないトレードのようにも思える。
ポストシーズンに向けて、カブスはウィルソンを手に入れたのだろう。投手のリードをはじめとするディフェンスにおいて、ジメネスよりもウィルソンを買っていると思われる。ポストシーズンでは、現在の控え捕手である25歳のビクター・カラティニを外し、ウィルソンをロースターに加えるのかもしれない。
一方、ポストシーズン進出が絶望的なツインズでは、5月にジェイソン・カストロが右膝の手術を受けたのに加え、ウィルソンの故障もあって、ミッチ・ガーバーとウィリアンズ・アスタディーヨ、2人のルーキーがスタメンマスクを分け合っている。ツインズとしては、彼らにベテランのジメネスから学んでほしいと考えているらしい。もちろん、学ぶ相手はウィルソンのままでもよかったのだろうが、それではプラス・アルファの見返りは得られない。昨シーズンも、ジメネスはツインズでプレーしていた。9月になればロースター枠が25人から40人に広がるので、捕手が3人いても構わない。
なお、カブスだけでなくテキサス・レンジャーズでも、ジメネスはダルビッシュ有とチームメイトだった。2014年はダルビッシュの22登板中12試合――5月22日~8月3日の13登板中12試合――でスタメンマスクをかぶった。だが、カブスでは、スプリング・トレーニングのエキシビション・ゲーム1試合でバッテリーを組んだだけで、ジメネスはツインズへ去っていった。