すでにブルペンで投球を開始している大谷翔平（ロサンゼルス・エンジェルス）が、次はアリゾナで打者に対して投げるという。MLB.comのマリア・ガーダッドが報じている。

　エンジェルスは、８月21～22日にアリゾナ・ダイヤモンドバックスと対戦する。場所はアリゾナ州にあるダイヤモンドバックスのホーム、チェイス・フィールドだ。アリゾナ州には、エンジェルスがスプリング・トレーニング行うスポーツ・コンプレックスがある。大谷はそこへ行き、実戦形式のシミュレーション・ゲームで投げる予定だ。２連戦の前日、８月20日になると思われる。

　アリゾナ遠征がなければ、大谷はどこでリハビリ登板をするのかという問題に直面していた。大谷はメジャーリーグのアクティブ・ロースター（25人ロースター）にいるので、マイナーリーグの試合には出場できない。

　エンジェルスはア・リーグ、ダイヤモンドバックスはナ・リーグにいて、１シーズンに対戦する機会は、それぞれのホームで１カードずつだ。それが、このタイミングで巡ってきた。

　その後についてはまだ不透明だが、さらに登板が必要ということであれば、マイナーリーグへ降格し、そこで登板することもあり得る。通常は10日経たないとメジャーリーグへ再昇格できないが、マイナーリーグのレギュラーシーズンは８月下旬あるいは９月上旬に終わる。そうなれば、降格から10日未満でも、昇格は可能だ。ロサンゼルス・ドジャースは２年前にこの手を使い、前田健太を８月26日に降格させ、３日後の29日に呼び戻した。

　いずれにせよ、急ぐ必要はない。エンジェルスが今秋のポストシーズンに進出できないことは、すでにほぼ確定している。シーズン中に投手として復帰できなければ、新人王を逃すかもしれないが、それよりも大事なのは、万全の状態で来シーズンの開幕を迎えることだ。